libs/web: improve ip6addr datype validation, accept both CIDR and IP/Mask notation