contrib/freifunk-policyrouting: Fix getting the name of interfaces