luci-mod-network: reword some help-strings
authorPaul Donald <newtwen@gmail.com>
Tue, 19 Dec 2023 03:02:50 +0000 (04:02 +0100)
committerPaul Donald <newtwen@gmail.com>
Tue, 19 Dec 2023 03:02:50 +0000 (04:02 +0100)
also unburden translators from some static strings.

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>
37 files changed:
modules/luci-base/po/ar/base.po
modules/luci-base/po/bg/base.po
modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
modules/luci-base/po/ca/base.po
modules/luci-base/po/cs/base.po
modules/luci-base/po/da/base.po
modules/luci-base/po/de/base.po
modules/luci-base/po/el/base.po
modules/luci-base/po/en/base.po
modules/luci-base/po/es/base.po
modules/luci-base/po/fi/base.po
modules/luci-base/po/fr/base.po
modules/luci-base/po/he/base.po
modules/luci-base/po/hi/base.po
modules/luci-base/po/hu/base.po
modules/luci-base/po/it/base.po
modules/luci-base/po/ja/base.po
modules/luci-base/po/ko/base.po
modules/luci-base/po/lt/base.po
modules/luci-base/po/mr/base.po
modules/luci-base/po/ms/base.po
modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
modules/luci-base/po/nl/base.po
modules/luci-base/po/pl/base.po
modules/luci-base/po/pt/base.po
modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
modules/luci-base/po/ro/base.po
modules/luci-base/po/ru/base.po
modules/luci-base/po/sk/base.po
modules/luci-base/po/sv/base.po
modules/luci-base/po/tr/base.po
modules/luci-base/po/uk/base.po
modules/luci-base/po/ur/base.po
modules/luci-base/po/vi/base.po
modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js

index 7dcde6e955621047507d51bdc200ddcafe9e9933..e387fc14f9b6b3c565fc70fed6186490f551fbde 100644 (file)
@@ -2455,8 +2455,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "تجاهل استجابات المنبع RFC1918"
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "تجاهل استجابات المنبع {rfc_1918_link}"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 635fe3e8d15f73e1cb8ac8fb3c580605227f988c..62370598c0e590c78661e1935129701f17f488e9 100644 (file)
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index e20a2440fc6a87e1a601ae58d1c8ccc3798d3df0..cf6da9dbe3ede439ea7732b5488b202a97fb3dc9 100644 (file)
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 48d706c99663b7cfc4810ef0d5da1b6b583ebe87..7d0c6e093e6ea60ec433c3be8ea2f4af8a065a79 100644 (file)
@@ -2469,8 +2469,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Descarta les respostes RFC1918 des de dalt."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Descarta les respostes {rfc_1918_link} des de dalt."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index f1f7b39a9ae283c0beaa458d215141ff3a728630..10a42a8f78d579463b8edcf18033c453216fb514 100644 (file)
@@ -2482,9 +2482,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Vyřadit upstream odpovědi, které obsahují <a href=\"%s\">RFC1918</a> adresy."
+"Vyřadit upstream odpovědi, které obsahují {rfc_1918_link} adresy."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index a45a516ec0939f4a5b85a7a2a1b4dc45452f5cc8..e5a9a99ac06628cd896697fa3527081ea05a1445 100644 (file)
@@ -2526,9 +2526,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Kassér upstream svar, der indeholder <a href=\"%s\">RFC1918</a>-adresser."
+"Kassér upstream svar, der indeholder {rfc_1918_link}-adresser."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 3953bf7ba459d6f79b330cba111a6f4e8f858e27..ca45241b209b6e8b004e2cfb5564197a4cd53e93 100644 (file)
@@ -2549,9 +2549,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Verwerfen von Upstream-Antworten, die <a href=\"%s\">RFC1918</a> Adressen "
+"Verwerfen von Upstream-Antworten, die {rfc_1918_link} Adressen "
 "enthalten."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index dc97dfdbff425361f4030d05ac2efc74ff9108a1..c60de8ceea1c2b10d0b79d39b1db81b93b482111 100644 (file)
@@ -2457,8 +2457,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Αγνόησε τις απαντήσεις ανοδικής ροής RFC1918."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Αγνόησε τις απαντήσεις ανοδικής ροής {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 861f08bea1217663f6d0bc2bd5623243e583adb1..b531924fc8217cf9ef50dbc3ad96336f99364ac3 100644 (file)
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 74fdab998ab1131c2612762331a2dfecccb7ccff..41017bb2ad4b0ea649c53740ab59896161e13e9e 100644 (file)
@@ -2571,10 +2571,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Descarta respuestas ascendentes que contengan direcciones <a "
-"href=\"%s\">RFC1918</a>."
+"Descarta respuestas ascendentes que contengan direcciones {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 417300645ac07bfd907cebd705ad51624ec92e45..8682e86ea62eeceffadb4c283a08cb2081812863 100644 (file)
@@ -2462,8 +2462,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Hylkää ulkoverkosta tulevat RFC1918-vastaukset."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Hylkää ulkoverkosta tulevat {rfc_1918_link}-vastaukset."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 353ab336902dcc9634a104648cf0d3b1c8daea86..20d5fa3ef023795416cb9f21b96e941e3dc4a02b 100644 (file)
@@ -2557,10 +2557,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Rejeter les réponses en amont contenant des adresses <a href=\"%s\">RFC1918</"
-"a>."
+"Rejeter les réponses en amont contenant des adresses {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index beb44309466b55f067f0eb0a5b36b7e4be745c98..2d370e0cdc1eaf785315d7e0eab7cb7c8a754d89 100644 (file)
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 8b3561d43bc949caab6373e5529535c18b8ac761..23e38d443a4b4387bf79487e2b0126c5e814da31 100644 (file)
@@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 38a3ea701d2440f147cedbade15123f07ec14c7a..a9c06c01f2572ff0260ab21608b82bb6728e39c0 100644 (file)
@@ -2471,8 +2471,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Külső <a href=\"%s\">RFC1918</a> válaszok elvetése."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Külső {rfc_1918_link} válaszok elvetése."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index b305dee821b6c820d7e6adee79cf0d1087a07ef3..3510ba1e22ac2ef8de9074dfebdc763920a46ad8 100644 (file)
@@ -2556,9 +2556,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Scarta risposte upstream che contengono indirizzi <a href=\"%s\">RFC1918</a>."
+"Scarta risposte upstream che contengono indirizzi {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 49a896372d00770e245e028f3074547dc0449b43..19bd3ef973c76697bb37bcad5bc5e77ae4d2bc71 100644 (file)
@@ -2475,8 +2475,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "アップストリームのRFC1918応答を破棄します。"
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "アップストリームの{rfc_1918_link}応答を破棄します。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 53e9c54491ec2e70f8500547a1a383d8bf6b9834..5b0544914328aea5c6d8bdff0c9eaf391292e4f0 100644 (file)
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 0c53acfe55ffd46e442e32dd80e0bd6ac036e70b..0d9c0981dc5968407c53fd29a972e9bee5f46a55 100644 (file)
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 676666e942f9e317babac7f2787847ce13495fe1..6d868420f80e401b5961d0270b122f9b9942b11c 100644 (file)
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 4b5a7c5c1ffcd2fb03545a8f7397357f89b52de8..9294c1da793894623f1bad81a4dd0a88872f8454 100644 (file)
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index 0cae448bc60d83b993e23c397c95e5efeca9c41c..41720380c94d475efe07f859970d68fc4cf4db9d 100644 (file)
@@ -2436,8 +2436,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Forkast oppstrøms RFC1918 svar."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Forkast oppstrøms {rfc_1918_link} svar."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index a91c1ddb706a429b820b3ef6b3fad8fc809ec106..9ae6d309ab265161529e12c43767cddaeaa70d3f 100644 (file)
@@ -2525,9 +2525,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Negeer upstream-antwoorden die <a href=\"%s\">RFC1918</a>-adressen bevatten."
+"Negeer upstream-antwoorden die {rfc_1918_link}-adressen bevatten."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index e671b6aa3f555b739ceac41930c109858dfb97ea..027067231a433df7e39eac4fa6cc8da9ef2db3f4 100644 (file)
@@ -2548,9 +2548,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Odrzuć odpowiedzi nadrzędne zawierające adresy <a href=\"%s\">RFC1918</a>."
+"Odrzuć odpowiedzi nadrzędne zawierające adresy {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 28d84e35cf1a2fedff65a2d359fd820fcd362e50..558aa49d5d5da2e3864b5a0d5c363e982bcfeb78 100644 (file)
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 "Descarta as respostas dos servidores externos que conteem endereços <a "
 "href=\"%s\">RFC1918</a>."
index 39f992de4ce97c777f20536ca8a0fc902d287cb1..1dbc513b1f0e760c5a157e4a452cb6f13583246e 100644 (file)
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 "Descarta as respostas dos servidores externos contendo endereços <a "
 "href=\"%s\">RFC1918</a>."
index 9eafd44b5e79ee2cd80b9a02abf2e538f5c11eba..b1977db06d393479d31ea855cd1ec9c8c14487cb 100644 (file)
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 "Respingeți răspunsurile din amonte care conțin adrese <a "
 "href=\"%s\">RFC1918</a>."
index 505037e4fda019e3efae26e4e8612b537d825b0b..0dcea374b99a511953a96cbe8b781d482cd1452c 100644 (file)
@@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 "Отбрасывать ответы вышестоящего сервера, содержащие адреса <a "
 "href=\"%s\">RFC1918</a>."
index 95ec36f924a3e95509a0023d5962c478aca8694b..fe9e7140a19e6dd69ef00649e9de060991a624ff 100644 (file)
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index d15a861a397e30a3ab1c262459c0ed935b1e39b4..377306e70baeb87216ece9be8667562c3c4b70e3 100644 (file)
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index daac06e426e5d637a4b9795b63a67c4a8ee2d87f..cf85d1747cddf3389e5a6c6056bf60341daa9e07 100644 (file)
@@ -2525,9 +2525,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"<a href=\"%s\">RFC1918</a> adreslerini içeren yukarı akış yanıtlarını yoksay."
+"{rfc_1918_link} adreslerini içeren yukarı akış yanıtlarını yoksay."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 0b1e03e8c005155a7fcbb30a07ff2e8dd9760bff..9bba8305cd8e8f87d3cfd98105ba86141dfef30d 100644 (file)
@@ -2549,10 +2549,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
-"Відкиньте відповіді вгору за течією, що містять адреси <a "
-"href=\"%s\">RFC1918</a>."
+"Відкиньте відповіді вгору за течією, що містять адреси {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 0962df53286ee4ad6d38a99b16e0762bc56c34c3..1654cf2330e84394a34e09c035b3b4794dc155b4 100644 (file)
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
index f22d09227f0dc525e5b6904f8dc7ab208611770f..31badb6fbae84461305165f7ccc7f5fbeecbc96c 100644 (file)
@@ -2515,8 +2515,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "Hủy các phản hồi ngược dòng chứa địa chỉ <a href=\"%s\">RFC1918</a>."
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "Hủy các phản hồi ngược dòng chứa địa chỉ {rfc_1918_link}."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index 358dc1c0a67c02279028caca4194f512c644c959..45655c4b01e75cc49060cee7b970d71544a6fa43 100644 (file)
@@ -2453,8 +2453,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "丢弃包含 <a href=\"%s\">RFC1918 </a>地址的上游响应。"
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "丢弃包含 {rfc_1918_link}地址的上游响应。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index d9499b8fb2aef574a29d4a7424da4c048e465f03..5e24347c05c9fde3ea21f2b8222ec1e645dce0e3 100644 (file)
@@ -2448,8 +2448,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
 msgid ""
-"Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
-msgstr "丟棄包含 <a href=\"%s\">RFC1918</a> 地址的上游響應。"
+"Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses."
+msgstr "丟棄包含 {rfc_1918_link} 地址的上游響應。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
index c05d8a278ac4f010712c256d5a904ef7ab4d394e..96e8621fbc6c253dfd0cd9a8963e5a8fbf1b35c6 100644 (file)
@@ -261,6 +261,18 @@ return view.extend({
                    networks = hosts_duids_pools[3],
                    m, s, o, ss, so;
 
+               let noi18nstrings = {
+                       etc_hosts: '<code>/etc/hosts</code>',
+                       not_found: '<code>Not found</code>',
+
+               };
+
+               function customi18n(template, values) {
+                       if (!values)
+                               values = noi18nstrings;
+                       return template.replace(/\{(\w+)\}/g, (match, key) => values[key] || match);
+               };
+
                m = new form.Map('dhcp', _('DHCP and DNS'),
                        _('Dnsmasq is a lightweight <abbr title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</abbr> server and <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> forwarder.'));
 
@@ -282,15 +294,17 @@ return view.extend({
 
                s.taboption('general', form.Flag, 'domainneeded',
                        _('Domain required'),
-                       _('Do not forward DNS queries without dots or domain parts.'));
-
+                       _('Never forward DNS queries which lack dots or domain parts.') + '<br />' +
+                       customi18n(_('Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}.') )
+               );
                s.taboption('general', form.Flag, 'authoritative',
                        _('Authoritative'),
                        _('This is the only DHCP server in the local network.'));
 
-               s.taboption('general', form.Value, 'local',
-                       _('Local server'),
-                       _('Never forward matching domains and subdomains, resolve from DHCP or hosts files only.'));
+               o = s.taboption('general', form.Value, 'local',
+                       _('Resolve these locally'),
+                       _('Never forward these matching domains or subdomains; resolve from DHCP or hosts files only.'));
+               o.placeholder = '/internal.example.com/private.example.com/example.org';
 
                s.taboption('general', form.Value, 'domain',
                        _('Local domain'),
@@ -298,20 +312,16 @@ return view.extend({
 
                o = s.taboption('general', form.Flag, 'logqueries',
                        _('Log queries'),
-                       _('Write received DNS queries to syslog.'));
+                       _('Write received DNS queries to syslog.') + ' ' + _('Dump cache on SIGUSR1, include requesting IP.'));
                o.optional = true;
 
                o = s.taboption('general', form.DynamicList, 'server',
                        _('DNS forwardings'),
-                       _('List of upstream resolvers to forward queries to.'));
+                       _('Forward specific domain queries to specific upstream servers.'));
                o.optional = true;
-               o.placeholder = '/example.org/10.1.2.3';
+               o.placeholder = '/*.example.org/10.1.2.3';
                o.validate = validateServerSpec;
 
-               function customi18n(template, values) {
-                       return template.replace(/\{(\w+)\}/g, (match, key) => values[key] || match);
-               };
-
                o = s.taboption('general', form.DynamicList, 'address',
                        _('Addresses'),
                        _('Resolve specified FQDNs to an IP.') + '<br />' +
@@ -345,7 +355,7 @@ return view.extend({
 
                o = s.taboption('general', form.Flag, 'rebind_protection',
                        _('Rebind protection'),
-                       _('Discard upstream responses containing <a href="%s">RFC1918</a> addresses.').format('https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1918') + '<br />' +
+                       customi18n(_('Discard upstream responses containing {rfc_1918_link} addresses.') ) + '<br />' +
                        _('Discard also upstream responses containing <a href="%s">RFC4193</a>, Link-Local and private IPv4-Mapped <a href="%s">RFC4291</a> IPv6 Addresses.').format('https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4193', 'https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4291'));
                o.rmempty = false;