Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (185 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/es/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.6% (127 of 130 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.7% (269 of 278 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 92.7% (345 of 372 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 93.5% (2063 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.4% (63 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.6% (341 of 372 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 93.5% (2063 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 9.4% (7 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.2% (4 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 9.0% (3 of 33 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 3.4% (2 of 58 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 16.6% (3 of 18 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.7% (8 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.0% (5 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.6% (3 of 113 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 3.6% (3 of 82 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 3.2% (4 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 1.1% (2 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.1% (8 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 6.0% (2 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.5% (6 of 238 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.5% (3 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 3.1% (6 of 192 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 9.6% (3 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.2% (1 of 44 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 6.2% (1 of 16 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.1% (8 of 372 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.3% (5 of 116 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 3.0% (6 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 6.0% (5 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.6% (3 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.2% (94 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 85.0% (57 of 67 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 31.8% (14 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 22.5% (42 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 18.9% (22 of 116 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 11.2% (14 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 19.3% (24 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/it/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/es/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 16.8% (19 of 113 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 68.7% (191 of 278 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 93.5% (2063 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.6% (2199 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.7% (2113 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 14.5% (17 of 117 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 11.5% (15 of 130 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 41.0% (114 of 278 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (2196 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 25.1% (53 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 32.6% (17 of 52 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 10.7% (14 of 130 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 18.9% (22 of 116 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 18.5% (23 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 25.8% (44 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 92.7% (2045 of 2206 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/

Co-authored-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Signed-off-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>
Signed-off-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/zh_Hant/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
index 84cbbee5a3adbc0225c8f3dd0cfee41b99b0d077..8077010752215aef849bf38df79ed127f5a10f79 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/lt/>\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:269
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Klientas"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:221
 msgid "Clients"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:523
 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
index ed592cd0d4b899b087c63d4cfa7dea1ef84fe287..e9cedd03f703db178029096dc17522ae85731d7a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-20 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 01:52+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -192,6 +192,8 @@ msgid ""
 "seeing this on an OpenWrt dual-firmware supported device,%splease refer to "
 "%sHow to add a new device section of the README%s."
 msgstr ""
+"警告：此裝置（%s）未知或不支援雙韌體！%s 若您在 OpenWrt "
+"上看到此裝置支援雙韌體，%s 請前往 README 的 %s 如何新增裝置 %s 章節。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:198
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"

diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po
index 2c6cb4f39a836cb29c9e25a4408e0be775ea0b55..953a336168204299b62e46b2cbec46374b812e0d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po
+++ b/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsahcp/lt/>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:38
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:14
 msgid "Advanced Settings"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:20
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:45
 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers"

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
index 87bfa32755c6c466c569a40e6b332f46acc0c9c8..f36bb9ab435ad675dcbd86b648e8ec54ffd30ccf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/it/>\n"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
 msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:260
 msgid "Token"

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
index c7471ff9695cbec9edc7a20cbe3e7c66e14f1c69..77baee7be3bcce3af0f15bf2466a3e73b790e6f2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/lt/>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
 msgid "Connect timeout"

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po
index 4e9ddd9959582b20d1ac5cffde5d624ee2ee6bda..0581723166dfa6076e089891f3535c5597fc77cb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/lt/>\n"
@@ -16,37 +16,37 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22
 msgid "Address of the sysupgrade server"
-msgstr ""
+msgstr "„sysupgrade“ serverio adresas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:50
 msgid "Advanced Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Pažangus režimas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:11
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:607
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Attended Sysupgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Prisistatoma „Sysupgrade“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12
 msgid "Attendedsysupgrade Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Prisistatoma „Sysupgrade“ konfigūracija."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:518
 msgid "Board Name / Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Plokštės pavadinimas/profilis"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:129
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūrimo data"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:206
 msgid "Building Firmware..."
-msgstr ""
+msgstr "Statoma programinė įranga..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:169
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:533
@@ -55,27 +55,28 @@ msgstr "Atšaukti"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:35
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Klientas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:244
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:378
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:433
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:567
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:427
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
 msgstr ""
+"Negalėjome pasiekti „API“ \"%s\". Prašome pamėginti dar kartą vėlesniu laiku."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:526
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:622
 msgid "Currently running: %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dabar veikia: %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:296
 msgid "Download"
@@ -83,209 +84,214 @@ msgstr "Atsisiųsti"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:140
 msgid "Download firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti programinės įrangos laikmeną"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:64
 msgid "Downloading ImageBuilder archive"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiunčiama „ImageBuilder“ archyvą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:339
 msgid "Downloading firmware from server to browser"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiunčiama programinė įranga iš serverio į naršyklę"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:335
 msgid "Downloading..."
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiunčiama..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:248
 msgid "Error building the firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida statant programinės įrangos laikmeną"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:423
 msgid "Error connecting to upgrade server"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida jungiantis į atnaujinimo serverį"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:376
 msgid "Error during download of firmware. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida atsisiunčiant programine įrangą. Prašome pamėginti dar kartą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:131
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Failo pavadinimas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:133
 msgid "Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Failo sistema"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:67
 msgid "Generating firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Kuriame programinės įrangos laikmena"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą „LuCI app attendedsysupgrade“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:179
 msgid "Install firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegti programinės įrangos laikmeną"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:385
 msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegiama „sysupgrade“. Neišjunkite įrenginio!"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:381
 msgid "Installing..."
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegiama..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:165
 msgid "Keep settings and retain the current configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Laikyti nustatymus ir dabartinį konfigūravimą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:523
 msgid "New firmware upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas programinės įrangos atnaujinimas pasiekiamas"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:558
 msgid "No upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinimo nerasta"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:30
 msgid ""
 "Other ASU server instances that rebuild a requested image. Allows to compare "
 "checksums and verify that the results are the same."
 msgstr ""
+"Kiti „ASU“ serveriai kurie atstato prašomą laikmeną. Leidžią palyginti "
+"„checksum'us“ ir patvirtinti, kad rezultatas toks pat."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:519
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paketai"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:226
 msgid "Please report the error message and request"
-msgstr ""
+msgstr "Prašome pranešti apie klaidos pranešimą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:125
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profilis"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:210
 msgid "Progress: %s%% %s"
-msgstr ""
+msgstr "Progresas: %s%% %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:196
 msgid "Queued..."
-msgstr ""
+msgstr "Eilėje..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:28
 msgid "Rebuilders"
-msgstr ""
+msgstr "„Atstatytojai“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:143
 msgid "Rebuilds"
-msgstr ""
+msgstr "„Atstatymai“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63
 msgid "Received build request"
-msgstr ""
+msgstr "Gauti „statymo“ prašymai"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:228
 msgid "Request Data:"
-msgstr ""
+msgstr "Prašymo data:"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:552
 msgid "Request firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Prašyti programinės įrangos laikmeną"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:200
 msgid "Request in build queue position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Prašymo „statymo“ eilėje vieta – %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:119
 msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "„SHA256“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:633
 msgid "Search for firmware upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti programinės įrangos atnaujinimo"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:42
 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti dėl naujo „sysupgrades“ atidarant skirtuką"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:41
 msgid "Search on opening"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti atidarant"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:414
 msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškojama dėl pasiekiamo „sysupgrade“ – %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:410
 msgid "Searching..."
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoma..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:15
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:222
 msgid "Server response: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Serverio atsakas: %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
 msgid "Setup ImageBuilder"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti „ImageBuilder“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:51
 msgid "Show advanced options like package list modification"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti pažangius nustatymus kaip paketų modifikacijų sąrašą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:184
 msgid "Successfully created firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Sėkmingai sukurta programinės įrangos laikmena"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:127
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Taikinys"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:611
 msgid ""
 "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom "
 "firmware images."
 msgstr ""
+"Prisistatoma „sysupgrade“ tarnybą leidžią lengvai atnaujinti „vanilinį“ ir "
+"atskiras programinių įrangų laikmenas."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:561
 msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginys veikia ant naujausios programinės įrangos versijos – %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:617
 msgid ""
 "This is done by building a new firmware on demand via an online service."
 msgstr ""
+"Tai yra daroma „statant“ naują programinės įrangą per internetinę paslaugą."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:361
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
-msgstr ""
+msgstr "Įkeliama programinė įranga iš naršyklės į įrenginį"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:357
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Įkeliama..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:66
 msgid "Validate package selection"
-msgstr ""
+msgstr "Patikrinti paketų pasirinkimą"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:117
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:373
 msgid "Wrong checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Neatitinkamas „checksum“"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:503
 msgid "[installed] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[įdiegta] %s"

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po
index 0580fe49fa0db5863d3cf2a5e29949cda78fb8cc..82f715372012fb27c739a7a7b98ad200d518a093 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-07-18 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 01:52+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
 msgid "Address"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "目前執行中：%s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:296
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "下載"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:140
 msgid "Download firmware image"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "下載韌體映像檔"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:64
 msgid "Downloading ImageBuilder archive"
-msgstr ""
+msgstr "正在下載 ImageBuilder archive"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:339
 msgid "Downloading firmware from server to browser"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "下載中…"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:248
 msgid "Error building the firmware image"
-msgstr "çµ\84建韌體映像檔時發生錯誤"
+msgstr "ç\94¢ç\94\9f韌體映像檔時發生錯誤"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:423
 msgid "Error connecting to upgrade server"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "檔案系統"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:67
 msgid "Generating firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "正在產生韌體映像檔"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
@@ -149,7 +149,8 @@ msgstr "無升級可用"
 msgid ""
 "Other ASU server instances that rebuild a requested image. Allows to compare "
 "checksums and verify that the results are the same."
-msgstr ""
+msgstr "用來產生要求映像的其他 ASU 服務器實例。允許比對 checksums "
+"並檢查結果是否相同。"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15
 msgid "Overview"
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "設定檔"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:210
 msgid "Progress: %s%% %s"
-msgstr ""
+msgstr "進度：%s%% %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:196
 msgid "Queued..."
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63
 msgid "Received build request"
-msgstr ""
+msgstr "已接收建構要求"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:228
 msgid "Request Data:"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "伺服器回應：%s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
 msgid "Setup ImageBuilder"
-msgstr ""
+msgstr "設定 ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:51
 msgid "Show advanced options like package list modification"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
index b3cdad5e2de5fb7e410defa548cc9143eb71475e..f57b26687677228f1f7e785bdc4b2fadf9efe72e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/lt/>\n"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:28
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:506
 msgid ""
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:159
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:157
 msgid "WAN-Forward (packets)"

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/it/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/it/clamav.po
index 0300a653f0c5117272fe55a09122ef08765cbb7e..0e271753556dcd6eaeae28e3042fa20c12c45e53 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/it/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/it/clamav.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-10-10 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: garis <garis94@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsclamav/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:143
 msgid "10"
@@ -200,4 +200,4 @@ msgstr "Impostazioni"
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:120
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:125
 msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+msgstr "Sì"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
index bd36ba8a05dbff2140e2d068f32ff4a8e624562d..5baf306df4e05b5eec0498b0b064d0d7df11485d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/it/>\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Verifica"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
 msgid "Warning"
-msgstr "Allarme"
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
 msgid "Which time units to use for retry counters."

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po
index 6aeb33bbed9ff951e8e305c8cca4af5a1d6d843a..d25cbd85ca9f7dfa3932aa0bcc9545a9d225e779 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/lt/>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124

diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/lt/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/lt/dnscrypt-proxy.po
index 68c5cbb4ade7e162f7f05b0da01541548f530f27..b0b97f1c779453f234ac49644d8f0c822b34ea45 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/lt/dnscrypt-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/lt/dnscrypt-proxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdnscrypt-proxy/lt/>\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:19
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:160
 msgid "Please edit the file manually in the 'Advanced' section."

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
index 2d7d7ac51597865fb8fa88a167562da970ee114a..037ad143d04fc8859f4d1603c286b90fadffae31 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/it/>\n"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:58
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:125
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/es/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/es/dump1090.po
index a2f13598c7c5a8cc45acefb49747cd76a190fba0..aac72e6a96b426f3bfd5ae056e5db106fbafa687 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/es/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/es/dump1090.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-22 17:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdump1090/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:193
 msgid "Apply a 1Hz DC filter to input data"
-msgstr "Aplique un filtro de CC de 1 Hz para ingresar datos"
+msgstr "Aplicar un filtro de CC de 1 Hz a los datos de entrada"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:172
 msgid "Base directory for the internal HTTP server"

diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/lt/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/lt/dynapoint.po
index 62b95f1608141a26f1ad4ebd665bfb41bb13e9a1..bea13234bdca534f3352c1579d081fb592d68db9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/lt/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/lt/dynapoint.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdynapoint/lt/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index 05f334e4521220d4dcbed8e6ebbcc7d33e83ec91..a448d1ed96762873a037bf417eb2cca369708749 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/es/>\n"
@@ -466,6 +466,7 @@ msgstr "Migración de configuración del Cortafuegos"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:64
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:147
+#, fuzzy
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenviar"
 

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
index 9187d9952392f66e7e29859221ad84b7b36f5cc5..942214aba394414eac163fcb8d20c84413de61f7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/it/>\n"
@@ -30,19 +30,20 @@ msgid ""
 "&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper."
 "val}</var>}}"
 msgstr ""
-"%{src?%{dest?Forwarded:Incoming}:Outgoing} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and "
-"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol "
+"%{src?%{dest?Forwarded:Incoming}:Outgoing} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> e "
+"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocollo "
 "%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item."
-"name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP con tipi %{item.types#%{next?, }"
-"<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark "
-"<var%{mark.inv? data-tooltip=\"Abbina fwmarks eccetto %{mark.num}%{mark."
-"mask? con maschera %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Maschera il "
-"valore di fwmark con %{mark.mask} prima di confrontare.\"}}>%{mark.val}</"
-"var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?<var data-tooltip=\"Abbina le classificazioni "
-"di DSCP eccetto %{dscp.num?:%{dscp.name}}\">%{dscp.val}</var>:<var>%{dscp."
-"val}</var>}}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-tooltip=\"Abbina "
-"qualsiasi assistente eccetto &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}</"
-"var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
+"name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP con tipi %{item.types#%{next?, "
+"}<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark "
+"<var%{mark.inv? data-tooltip=\"Corrispondi fwmarks eccetto %{mark.num}%{"
+"mark.mask? con maschera %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Maschera"
+" il valore di fwmark con %{mark.mask} prima di confrontare.\"}}>%{mark."
+"val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?<var data-tooltip=\"Corrispondi le "
+"classificazioni di DSCP eccetto %{dscp.num?:%{dscp.name}}\">%{dscp."
+"val}</var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, assistente %{helper.inv?<var "
+"data-tooltip=\"Corrispondi qualsiasi assistente eccetto &quot;%{helper."
+"name}&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\""
+">%{helper.val}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:461
 msgid "-- add IP --"
@@ -69,46 +70,60 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:93
 msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>"
-msgstr ""
+msgstr "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Previeni la riscrittura dell'origine</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:85
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP "
 "<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"DNAT\">Inoltra</var> a %{dest}%{dest_ip? IP "
+"<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? porta <var>%{dest_port}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:115
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"DROP\">Scarta "
+"(drop)</var>%{src?%{dest?forward:input}:output}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:133
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}"
 "</var>"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"DSCP\">Assegna classificazione DSCP</var> "
+"<var>%{set_dscp}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:127
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper "
 "<var%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"ASSISTENTE\">Assegna assistente conntrack</var> <var%{"
+"helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:130
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark "
 "<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
 msgstr ""
+"Contrassegno firewall <var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</"
+"var> <var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:90
 msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Riscrivi automaticamente</var> l'IP di "
+"origine"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:124
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Do not track</var> %{src?%{dest?forward:input}:"
 "output}"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Non rintracciare</var> "
+"%{src?%{dest?forward:input}:output}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:121
 msgid ""
@@ -120,14 +135,16 @@ msgid ""
 "<var data-tooltip=\"SNAT\">Statically rewrite</var> to source %{snat_ip?IP "
 "<var>%{snat_ip}</var>} %{snat_port?port <var>%{snat_port}</var>}"
 msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"SNAT\">Riscrivi staticamente</var> verso l'origine %{"
+"snat_ip?IP <var>%{snat_ip}</var>} %{snat_port?porta <var>%{snat_port}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:302
 msgid "A rewrite IP must be specified!"
-msgstr ""
+msgstr "È necessario specificare un IP di riscrittura!"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:288
 msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
-msgstr ""
+msgstr "ACCETTA - Disattiva riscrittura degli indirizzi"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:220
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:224
@@ -143,22 +160,30 @@ msgid ""
 "traffic, e.g. <code>-p tcp --dport 443</code> to only match outbound HTTPS "
 "traffic."
 msgstr ""
+"Ulteriori argomenti grezzi di <em>iptables</em> per classificare il traffico "
+"di destinazione della zona, ad es. <code>-p tcp --dport 443</code> per il "
+"solo traffico HTTPS in uscita."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:306
 msgid ""
 "Additional raw <em>iptables</em> arguments to classify zone source traffic, "
 "e.g. <code>-p tcp --sport 443</code> to only match inbound HTTPS traffic."
 msgstr ""
+"Ulteriori argomenti grezzi di <em>iptables</em> per classificare il traffico "
+"di origine della zona, ad es. <code>-p tcp --sport 443</code> per il solo "
+"traffico HTTPS in ingresso."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:107
 msgid "Address family, Internal IP address must match"
-msgstr ""
+msgstr "La famiglia di indirizzi e l'indirizzo IP interno devono corrispondere"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:135
 msgid ""
 "Address family, source address, destination address, rewrite IP address must "
 "match"
 msgstr ""
+"La famiglia di indirizzi, l'indirizzo di origine, l'indirizzo di "
+"destinazione e l'indirizzo IP di riscrittura devono corrispondere"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:161
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:182
@@ -173,11 +198,11 @@ msgstr "Consenti traffico \"non valido\""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:379
 msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
-msgstr "Permetti routing da <em>zone di origine</em>:"
+msgstr "Consenti l'inoltro da <em>zone di origine</em>:"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:338
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
-msgstr "Permetti rounting a <em>zone di destinazione</em>:"
+msgstr "Consenti l'inoltro a <em>zone di destinazione</em>:"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:549
 msgid "Any"
@@ -196,36 +221,43 @@ msgid ""
 "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
 "those bits set in the mask are zeroed out."
 msgstr ""
+"Applica uno XOR bit a bit del valore dato e il valore contrassegno esistente "
+"sulle connessioni stabilite. Il formato è valore[/maschera]. Se una maschera "
+"è specificata allora quei bit impostati nella maschera sono azzerati."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
 msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
-msgstr ""
+msgstr "Applica la classe o il valore DSCP dato per le connessioni stabilite."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
 msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
 msgstr ""
+"Assegna l'assistente di tracciamento di connessione specificato al traffico "
+"corrispondente."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:280
 msgid "Automatic helper assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Assegnazione automatica dell'assistente"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:280
 msgid ""
 "Automatically assign conntrack helpers based on traffic protocol and port"
 msgstr ""
+"Assegna automaticamente gli assistenti conntrack in base al protocollo e "
+"alla porta di traffico"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:54
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:55
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Commento"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:109
 msgid "Conntrack Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni di conntrack"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:284
 msgid "Conntrack helpers"
-msgstr ""
+msgstr "Assistenti di conntrack"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:16
 msgid "Contents have been saved."
@@ -237,7 +269,7 @@ msgstr "Continua"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:197
 msgid "Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contatori"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:225
 msgid "Covered devices"
@@ -253,7 +285,7 @@ msgstr "Sottoreti coperte"
 
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:62
 msgid "Custom Rules"
-msgstr "Regole Personalizzate"
+msgstr "Regole personalizzate"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:26
 msgid ""
@@ -268,15 +300,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
 msgid "DSCP classification"
-msgstr ""
+msgstr "Classificazione DSCP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:262
 msgid "DSCP mark"
-msgstr ""
+msgstr "Contrassegno DSCP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:296
 msgid "DSCP mark required"
-msgstr ""
+msgstr "Contrassegno DSCP richiesto"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:401
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:266
@@ -301,10 +333,13 @@ msgid ""
 "Do not install extra rules to reject forwarded traffic with conntrack state "
 "<em>invalid</em>. This may be required for complex asymmetric route setups."
 msgstr ""
+"Non installare regole extra per rifiutare il traffico inoltrato con lo stato "
+"conntrack <em>non valido</em>. Può essere necessario per configurazioni di "
+"instradamenti asimmetrici complesse."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:59
 msgid "Drop invalid packets"
-msgstr "Scarta pacchetti invalidi"
+msgstr "Scarta (drop) pacchetti non validi"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:228
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230
@@ -314,7 +349,7 @@ msgstr "Attiva"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302
 msgid "Enable NAT Loopback"
-msgstr "Attiva NAT Loopback"
+msgstr "Attiva loopback NAT"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:45
 msgid "Enable SYN-flood protection"
@@ -330,12 +365,17 @@ msgid ""
 "outbound traffic on this zone. This is typically enabled on the <em>wan</em> "
 "zone."
 msgstr ""
+"Attiva la traduzione di indirizzo di rete e porta IPv4 (NAT4 o NAPT4) per il "
+"traffico in uscita su questa zona. È tipicamente attivata nella zona "
+"<em>wan</em>."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:237
 msgid ""
 "Enable network address and port translation IPv6 (NAT6 or NAPT6) for "
 "outbound traffic on this zone."
 msgstr ""
+"Attiva la traduzione di indirizzo di rete e porta IPv6 (NAT6 o NAPT6) per il "
+"traffico in uscita su questa zona."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:204
 msgid "Enabled"
@@ -343,7 +383,7 @@ msgstr "Attivato"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:198
 msgid "Enables packet and byte count tracking for the set."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva il monitoraggio del conto di pacchetti e byte per il set."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338
 msgid "Expecting: %s"
@@ -351,15 +391,17 @@ msgstr "Necessario: %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:77
 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
-msgstr ""
+msgstr "Caratteristica sperimentale. Non completamente compatibile con QoS/SQM."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:284
 msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic"
 msgstr ""
+"Sceglie esplicitamente gli assistenti autorizzati del monitoraggio delle "
+"connessioni per il traffico della zona"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:270
 msgid "External IP address"
-msgstr "Indirizzo IP Esterno"
+msgstr "Indirizzo IP esterno"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275
 msgid "External port"
@@ -369,23 +411,23 @@ msgstr "Porta esterna"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:469
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:338
 msgid "Extra arguments"
-msgstr "Comandi extra"
+msgstr "Argomenti extra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:316
 msgid "Extra destination arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argomenti di destinazione extra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:110
 msgid "Extra iptables arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argomenti di iptables extra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:306
 msgid "Extra source arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argomenti di origine extra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:60
 msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Famiglia"
 
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:3
 msgid "Firewall"
@@ -393,11 +435,11 @@ msgstr "Firewall"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:25
 msgid "Firewall - Custom Rules"
-msgstr "Firewall - Regole Personalizzate"
+msgstr "Firewall - Regole personalizzate"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:20
 msgid "Firewall - IP sets"
-msgstr ""
+msgstr "Firewall - Set di IP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:172
 msgid "Firewall - NAT Rules"
@@ -405,24 +447,24 @@ msgstr "Firewall - Regole NAT"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:152
 msgid "Firewall - Port Forwards"
-msgstr "Firewall - Inoltro Porte"
+msgstr "Firewall - Inoltro porte"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:173
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
-msgstr "Firewall - Regole Traffico"
+msgstr "Firewall - Regole traffico"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:38
 msgid "Firewall - Zone Settings"
-msgstr "Firewall - Opzioni delle Zone"
+msgstr "Firewall - Impostazioni zona"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:691
 msgid "Firewall configuration migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migrazione configurazione del firewall"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:64
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:147
 msgid "Forward"
-msgstr "Inoltrare"
+msgstr "Inoltra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:34
 msgid ""
@@ -433,6 +475,12 @@ msgid ""
 "tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}"
 "</var>}"
 msgstr ""
+"Inoltrato %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> e "
+"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocollo "
+"%{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</var>}}%{mark?, contrassegno <var%{"
+"mark.inv? data-tooltip=\"Corrispondi fwmarks eccetto %{mark.num}%{mark.mask? "
+"con maschera %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Maschera valore "
+"fwmark con %{mark.mask} prima di confrontare.\"}}>%{mark.val}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:484
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:354
@@ -447,6 +495,11 @@ msgid ""
 "<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item."
 "ival}</var>}}"
 msgstr ""
+"Da %{src}%{src_device?, interfaccia <var>%{src_device}</var>}%{src_ip?, IP "
+"%{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Corrispondi indirizzo IP "
+"eccetto %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, porta %{src_port#%{"
+"next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Corrispondi porte eccetto %{item.val}."
+"\"}>%{item.ival}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:64
 msgid ""
@@ -459,6 +512,14 @@ msgid ""
 "name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}"
 "</var>}}"
 msgstr ""
+"Da %{src}%{src_device?, interfaccia <var>%{src_device}</var>}%{src_ip?, IP "
+"%{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Corrispondi indirizzi IP "
+"eccetto %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, porta %{src_port#%{"
+"next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Corrispondi porte eccetto %{item.val}."
+"\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? "
+"data-tooltip=\"Corrispondi MAC eccetto %{item.val}%{item.hint.name? a.k.a. "
+"%{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\""
+"}}>%{item.ival}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:52
 msgid ""
@@ -470,6 +531,13 @@ msgid ""
 "%{item.val}%{item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? "
 "data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
 msgstr ""
+"Da %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Corrispondi indirizzi IP eccetto %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{"
+"src_port?, porta %{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Corrispondi porte eccetto %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, "
+"MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Corrispondi MAC "
+"eccetto %{item.val}%{item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{"
+"item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:160
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:181
@@ -482,15 +550,15 @@ msgstr "Impostazioni generali"
 
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-firewall.json:3
 msgid "Grant access to firewall configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Concedi l'accesso alla configurazione del firewall"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:88
 msgid "Hardware flow offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Scarico del flusso hardware"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:137
 msgid "IP (range)"
-msgstr ""
+msgstr "IP (intervallo)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:32
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:53
@@ -499,15 +567,15 @@ msgstr "Set di IP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:145
 msgid "IPs/Networks"
-msgstr ""
+msgstr "IP/Reti"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:100
 msgid "IPs/Networks/MACs"
-msgstr ""
+msgstr "IP/Reti/MAC"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:61
 msgid "IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:279
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:250
@@ -523,11 +591,11 @@ msgstr "Solo IPv4"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:62
 msgid "IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236
 msgid "IPv6 Masquerading"
-msgstr ""
+msgstr "Masquerading IPv6"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:191
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:281
@@ -538,11 +606,11 @@ msgstr "Solo IPv6"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:251
 msgid "Inbound device"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositivo di ingresso"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:180
 msgid "Include File"
-msgstr ""
+msgstr "Includi file"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:40
 msgid ""
@@ -560,7 +628,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:173
 msgid "Initial Hash Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione hash iniziale"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:145
@@ -577,15 +645,15 @@ msgstr "Porta interna"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:283
 msgid "Internal zone"
-msgstr "Zona Interna"
+msgstr "Zona interna"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:304
 msgid "Invalid DSCP mark"
-msgstr ""
+msgstr "Contrassegno DSCP non valido"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:372
 msgid "Invalid limit value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore di limite non valido"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:382
 msgid "Limit burst"
@@ -597,7 +665,7 @@ msgstr "Limita messaggi del registro"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:348
 msgid "Limit matching"
-msgstr ""
+msgstr "Limita corrispondenza"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:79
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:96
@@ -606,31 +674,33 @@ msgid ""
 "Limit matching to <var>%{limit.num}</var> packets per <var>%{limit.unit}</"
 "var>%{limit.burst? burst <var>%{limit.burst}</var>}"
 msgstr ""
+"Limita la corrispondenza a <var>%{limit.num}</var> pacchetti per <var>%{limit"
+".unit}</var>%{limit.burst? burst <var>%{limit.burst}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:169
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:244
 msgid "Limited masquerading enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Masquerading limitato attivato"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
 msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
-msgstr ""
+msgstr "Limita il traffico corrispondente alla velocità specificata."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
 msgid "Loopback source IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP di origine loopback"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:287
 msgid "MASQUERADE - Automatically rewrite to outbound interface IP"
-msgstr ""
+msgstr "MASQUERADE - Riscrivi automaticamente all'IP dell'interfaccia in uscita"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:174
 msgid "MSS clamping"
-msgstr ""
+msgstr "Ancoraggio MSS"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:161
 msgid "Masquerading"
-msgstr ""
+msgstr "Masquerading"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:209
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:213
@@ -640,55 +710,61 @@ msgstr "Corrispondenza"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:262
 msgid "Match DSCP"
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi DSCP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:292
 msgid "Match ICMP type"
-msgstr "Corrispondenza tipo ICMP"
+msgstr "Corrispondi tipo ICMP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:248
 msgid "Match device"
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi dispositivo"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:267
 msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi il traffico inoltrato diretto all'indirizzo IP indicato."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:275
 msgid ""
 "Match forwarded traffic directed at the given destination port or port range."
 msgstr ""
+"Corrispondi traffico inoltrato diretto alla porta o all'intervallo di porte "
+"di destinazione."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:250
 msgid "Match forwarded traffic from this IP or range."
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi il traffico inoltrato da questo IP o intervallo."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
 msgid ""
 "Match forwarded traffic originating from the given source port or port range."
 msgstr ""
+"Corrispondi il traffico inoltrato derivante dalla porta o dall'intervallo di "
+"porte di origine."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:445
 msgid "Match helper"
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi assistente"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:276
 msgid ""
 "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
 "on this host"
 msgstr ""
-"Corrispondi traffico in entrata diretto alla porta o intervallo di porte "
-"dato su questo host"
+"Corrispondi il traffico in ingresso diretto alla porta o all'intervallo di "
+"porte su questo host"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
 msgid "Match mark"
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondi contrassegno"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:445
 msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
 msgstr ""
+"Corrispondi il traffico usando l'assistente di monitoraggio della "
+"connessione specificato."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:318
 msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
@@ -704,11 +780,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:106
 msgid "Max Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Elementi massimi"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:165
 msgid "Max Length"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione massima"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
 msgid ""
@@ -724,7 +800,7 @@ msgstr "Lunedì"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:490
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
 msgid "Month Days"
-msgstr "Giorni del Mese"
+msgstr "Giorni del mese"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:175
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:44
@@ -1055,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:189
 msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:77
 msgid ""
@@ -1085,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
 msgid "Tracking helper"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente di monitoraggio"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:176
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:35
@@ -1120,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:337
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
 msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Assitente conntrack sconosciuto o non installato \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:185
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:189
@@ -1266,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:417
 msgid "assign conntrack helper"
-msgstr ""
+msgstr "assegna assistente conntrack"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:192
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:220

diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/lt/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/lt/fwknopd.po
index 05efd8177f127d47ab80e5eba6b84fec807a5d9a..c4b1db1a7772cc1272a2ab0a90e7ec41afa06e1f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/lt/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/lt/fwknopd.po
@@ -1,14 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsfwknopd/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:602
 msgid ""
@@ -30,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:308
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:319
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
 msgid "Custom configuration"

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/it/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/it/https-dns-proxy.po
index fc9ca87f97bedae5e5bb8477cbd89124c8161850..7b42450c0f9489b59d7012fc8b24f7762791a9f6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/it/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/it/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/it/>\n"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:101
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "disattivato"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cn.rubyfish.dns.lua:3
 msgid "rubyfish.cn"

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
index 1212cbb3278803d9275438ebd531dc670aad3d49..afa145a89ed9a4c2a33b9b1ae2ddd38a3759db85 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/>\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:122
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.malware-ads-social.lua:3
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.p3.lua:3

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
index e76893670baca879ade06f4e5a92a27e262a8a5a..fa0bb2a9a15d02b630b65d7eb5757fafc426259c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/it/>\n"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:29
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:38
 msgid ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:73
 msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+msgstr "Sì"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:41
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
index 4cb943cdc42d53e472e436490fe6d28375358327..9cf37da2602917c9f4865030e0970ef6639bcb78 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/lt/>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:13
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:79
 msgid "Ping count"

diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/lt/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/lt/nextdns.po
index e8e68653acfacdffd63065a4fc18ea325b29035a..3179a42f564bb0c6f095d08feeaa6177c6e44ca3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/lt/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/lt/nextdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/lt/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:28
 msgid "Report Client Info"

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
index cf819618e66653ed75174334d0942005e90fd56f..51a65c14936f892cfdbb9cd522a267cd39cd8124 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/it/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/it/>\n"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:954
 msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Famiglia"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:73
 msgid "Fixed interval"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:75
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:152
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po
index 18eea099866c0f8d4de5b4fbf0e5b1df5350d58b..57aef72c0f697570d601b994e7e6cf5a60c66366 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/lt/>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:25
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628
 msgid "Conn."

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po
index 3525b9a1259cc1fd0b6edac2e3b5b44c73dcfaab..7cfa1180505b1b6d225a59bbf7589a4bd79e495e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenvpn/lt/>\n"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm:11
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:674
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:73

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/lt/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/lt/opkg.po
index e6af8e3952696ad5348032277b53946f93ebc8cb..ee9ec82a5428ec41ebb03c29ba9edf5e3c0ee40b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/lt/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/lt/opkg.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/lt/>\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046
 msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "„SHA256“"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:914
 msgid "Save"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:944
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1225
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:518
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:536

diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
index 7b9d4314eb49a1946acf780a100f46e804727c79..52f5e90521027c87bb995046a9339108c3308dd4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
@@ -1,14 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationspagekitec/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -33,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:19
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
 msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"

diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/lt/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/lt/polipo.po
index 990daba2effd6ce5dd1486c153efe1336a1069f3..b8e40645c57d830af86f21007c20135cef5c9751 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/lt/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/lt/polipo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspolipo/lt/>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:24
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11
 msgid "DNS and Query Settings"

diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po
index 83dcff6379e15d20169eacb664f523d7fbeb1b8d..4f10532f2f5624de3b3d9514360c717e5eff8dc5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/it/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsprivoxy/it/>\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:59
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:62
 msgid "System"
-msgstr "SIstema"
+msgstr "Sistema"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:335
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
index a3db520db43882fb50a1d75512210c669e329976..40bdd8ab94089db940e4a8fdb7732e7c8585c2a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsprivoxy/lt/>\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:47
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:50
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:43
 msgid "Version Information"

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/lt/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/lt/qos.po
index aced7cffaef162e65b052311672c9c0dfcd02898..1c39a7f8fe7cad6343d5d1b0ec3d267bf7f83831 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/lt/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/lt/qos.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/lt/>\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:39
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Taikinys"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:30
 msgid "Upload speed (kbit/s)"

diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po
index 5d7a957269a1264eecd0feb7a7baff0a4d948549..6d4ee3c65cc8984240c3302caa7bdab2404fdbc1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/it/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale/it/>\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:141
 msgid "System"
-msgstr "SIstema"
+msgstr "Sistema"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:32
 msgid ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:572
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:594
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:90
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/lt/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/lt/radicale.po
index b77b309b16e40eb3baad80a2f66023792a75e429..e963f0728954eb97567279ffdf4535c465e7b2a7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/lt/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/lt/radicale.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale/lt/>\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:211
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:633
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:656
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:42
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:45
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versija"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:38
 msgid "Version Information"

diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po
index 2a3228d2db316ed26f916469b141646d66d8a04e..a31b6550afe9dec94aa9b8cf17d2f2f8594c5997 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/it/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale2/it/>\n"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:47
 msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:25
 msgid "Use File Locks"

diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
index b8c3c44f42eb651d4e1a9b0130285d0ed105b017..604efee3312ed1317b1b66221ad205fe5e55d030 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale2/lt/>\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:23
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Failo pavadinimas"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
 msgid "Folder"

diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/it/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/it/rp-pppoe-server.po
index 6de28a137b43a52f1f5a5b449322ba8f4db1cd3a..990829f0e958e594711d09cad4481c318fac6f00 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/it/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/it/rp-pppoe-server.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-12 20:53+0000\n"
-"Last-Translator: Daniele Luisetto <daniele.luisetto1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsrp-pppoe-server/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:19
 msgid "Access Concentrator Name"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Sincronizzazione"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:57
 msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:47
 msgid "Unit"

diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/it/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/it/ser2net.po
index 124e37c5048eb5e31bd38310a33d41bf8b9e96bb..04925c7796db5c051ba2973e5a26108401782066 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/it/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/it/ser2net.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsser2net/it/>\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:30
 msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
+msgstr "Scadenza"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:70
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:69

diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/es/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/es/shadowsocks-libev.po
index abc414e7a304e51fb68b70acdde5c9c434d15bf3..78bd64b50bdacccde81900efbf2fae792c78e961 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/es/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/es/shadowsocks-libev.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
 msgid "-- instance type --"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "<oculto>"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:113
 msgid "ACL file"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo ACL"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:78
 msgid "Advanced Settings"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Expresión UDP adicional"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:114
 msgid "File containing Access Control List"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo que contiene la lista de control de acceso"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:98
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
index 0e813aeeccdadd013273aa4bf5819014ea50422d..16dd8ea805c685c4de73b4299c6f203c8bb63f34 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/lt/>\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:121
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:248
 msgid "Package is not installed"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:152
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:156
 msgid "Server port"

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/it/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/it/simple-adblock.po
index fd462b3f03d7fcfaf4314567b1c7159587996be7..4890de9b3c45984943befa7f23730e75f260ac15 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/it/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/it/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-09 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/it/>\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:98
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173
 msgid "config (%s) validation failure!"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "disattivato"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:87
 msgid "dnsmasq additional hosts"

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
index 310e7c4e00f2910ce9e2ac860fc19adf04db62ca..f89faa98917de956c2475c4fe3a72dbcb0c92154 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-02-17 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: 王攀 <41330784@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:174
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "基本配置"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:167
 msgid "Blocked AdBlockPlus-style URLs"
-msgstr ""
+msgstr "已封鎖的 AdBlockPlus 風格網址"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:175
 msgid "Blocked Domain URLs"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "DNS 解析選項，請參考%sREADME%s之詳細。"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139
 msgid "Directory for compressed cache file"
-msgstr ""
+msgstr "已壓縮快取的目錄"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140
 msgid ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "警告"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173
 msgid "config (%s) validation failure!"
-msgstr ""
+msgstr "設定檔（%s）驗證失敗！"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127
 msgid "disabled"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
index ba92b6f3c97983326cf2582aa82c5ddacd0a7932..9ad3e7cf533ccf44ef118f521a95cd3517085e25 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/lt/>\n"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:46
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:18
 msgid "Percent values"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
index 71d3266aa513fc3192724aa44dbbecfd6023aa72..726937315993b79e4c1f07237f034098c17276a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "基本行程監視已啟用"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:100
 msgid "Bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "位元速率"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:82
 msgid "Bitswap Down"
@@ -231,19 +231,19 @@ msgstr "DNS 插件配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:6
 msgid "DSL"
-msgstr ""
+msgstr "數位用戶線路（DSL）"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:65
 msgid "DSL Flags"
-msgstr ""
+msgstr "DSL 旗標"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:52
 msgid "DSL Line Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "DSL 上線時間"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:13
 msgid "DSL Signal"
-msgstr ""
+msgstr "DSL 訊號"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:128
 msgid "Data Rate Down"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "獲取 txtinfo 輸出的 IP 位址或主機名稱"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ipstatistics.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/ipstatistics.json:2
 msgid "IP-Statistics"
-msgstr "IP-Statistics"
+msgstr "IP 統計"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ipstatistics.js:7
 msgid "IP-Statistics Plugin Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po
index 89830a41e8d3b3363ec6e674335c640efe6f7bbd..a21910f949ec6c46a73774107e93f66149e105ee 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/lt/>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:23
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
index d7b013b34a9ac0f34106263f8c3beced611c18e2..2eeedfe4a65f91b14c3e1ef4902c052356139b24 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/lt/>\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:19
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:235
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/it/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/it/ttyd.po
index e472090775a187d1839e5f719769dacbbf932a71..5b25a1daedb0fc80ec28ad897db97e05c77bdd28 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/it/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/it/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsttyd/it/>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:75
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:12
 msgid "ttyd Instance"

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/es/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/es/uhttpd.po
index a855729904d1cf63fb354ee0fd35222b40e5945e..f1313472b1a6f8304dcf66348970bac6251b1bce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/es/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/es/uhttpd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-07 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:160
 msgid ""
@@ -101,6 +101,8 @@ msgstr "Activar el soporte de recursos de origen cruzado JSON-RPC"
 msgid ""
 "Files can only be uploaded and saved to the /etc/luci-uploads directory."
 msgstr ""
+"Los archivos solo se pueden cargar y guardar en el directorio /etc/luci-"
+"uploads."
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:24
 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
index b18b4dfb599724a178feab6f3a957a38f754077c..2c2ae2b46b8e311a0c7c3bcc71d3bea12e0d80ed 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-10-16 23:59+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 01:52+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:160
 msgid ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "啟用 JSON-RPC 跨域資源支援"
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:110
 msgid ""
 "Files can only be uploaded and saved to the /etc/luci-uploads directory."
-msgstr ""
+msgstr "檔案僅可被上傳並儲存至 /etc/luci-uploads 資料夾。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:24
 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po
index d79272199642ab3ab36a5e6bb096523d7ea10bb2..dc383c1a896a726c5155cfb0ee6af83d79d17773 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-14 05:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
@@ -273,6 +273,7 @@ msgid "Filter Private Rebind"
 msgstr "Filtrar encuadernado privado"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
+#, fuzzy
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenviar"
 

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/it/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/it/unbound.po
index 2faa744d16d3d472c688daf697bdc9c93f4479a9..8d2d10c0fa70492c4e65989670f12610796bce03 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/it/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/it/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-19 00:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/it/>\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
 msgid "Forward"
-msgstr "Inoltrare"
+msgstr "Inoltra"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:40
 msgid "Forward (simple handoff)"

diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/lt/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/lt/vnstat.po
index 96118882fb9376d94b85d0bd410bef001abc57a2..09e0c8632eb3f7a43e912bba14158b225d4daeba 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/lt/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/lt/vnstat.po
@@ -1,18 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
 msgid "Daily traffic"

diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po
index f27a9246f4db86897a64e63db602df48f3aa4bf1..7ec6d23dcce6d2441af29fdb73fa189729adfc6b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/lt/>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
 msgid "Could not load graph, no data available:"

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
index 19f3c74972a164c89059537342db612097d1ed08..904b9f770aafe7699ce5511aaf2d4779b5e9a20c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-20 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
 msgid "Activate wifi"
-msgstr "啟用 WiFi"
+msgstr "啟用 Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:65
 msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "星期"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
 msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi."
-msgstr "定義 WiFi 開關時間的排程表。"
+msgstr "定義 Wi-Fi 開關時間的排程表。"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:133
 msgid "Determine Modules Automatically"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "啟用"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55
 msgid "Enable Wifi Schedule"
-msgstr "啟用無線排程"
+msgstr "啟用 Wi-Fi 排程"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:74
 msgid "Enable logging"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "啟用日誌記錄"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:235
 msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
-msgstr "即使有裝置連線也強制關閉 WiFi"
+msgstr "即使有裝置連線也強制關閉 Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161
 msgid "Friday"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "開始時間"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:167
 msgid "Start WiFi"
-msgstr "啟動 WiFi"
+msgstr "啟動 Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:230
 msgid "Stop Time"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "關閉時間"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:201
 msgid "Stop WiFi"
-msgstr "關閉 WiFi"
+msgstr "關閉 Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:163
 msgid "Sunday"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "星期二"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:102
 msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
-msgstr "解é\99¤å®\89è£\9d模çµ\84ï¼\88實é©\97æ\80§ï¼\8c節省更多電量）"
+msgstr "解é\99¤å®\89è£\9d模çµ\84ï¼\88實é©\97æ\80§ï¼\9b節省更多電量）"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:33
 msgid "View Cron Jobs"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "星期三"
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:27
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
 msgid "Wifi Schedule"
-msgstr "WiFi 排程"
+msgstr "Wi-Fi 排程"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
 msgid "Wifi Schedule Logfile"
-msgstr "WiFi 排程日誌檔案"
+msgstr "Wi-Fi 排程日誌檔案"

diff --git a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
index d21262ca594574cbefcf2c4e451a2554e6c5b3f4..260c43456ca26d474dba84ce6626d73ba895cb59 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-02 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:65
 msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
-msgstr "選擇要喚醒的主機，或者輸入自訂 MAC 位址"
+msgstr "選擇要喚醒的主機，或者輸入 MAC 位址"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:123
 msgid "Dismiss"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "指定 WoL 封包傳送的介面"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:112
 msgid "Starting WoL utility…"
-msgstr "å\95\9få\8b\95 WoL 實ç\94¨å·¥å\85·ä¸­â\80¦…"
+msgstr "å\95\9få\8b\95 WoL å·¥å\85·ä¸­…"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:38
 #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "網路喚醒"
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:39
 msgid ""
 "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
-msgstr "網路喚醒是一個遠端啟動本地網路內電腦的機制。"
+msgstr "網路喚醒是一個遠端啟動區域網路內電腦的機制。"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:140
 msgid "Wake up host"

diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
index 57224a4211afc367197da3f31c336034dd2dd2d4..a929174382f0c86681d6773030e50b5c2f16a2f5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-31 23:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/lt/>\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:44
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:140
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:178
 msgid "Server PID"

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 838cad30d083573ac5d19c01ca3fbbd35ac46e12..8fb4c5dd04f1533285fc49d14cae2d3e86cb8e80 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -5067,8 +5067,9 @@ msgid "Line State"
 msgstr "Estado de línea"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
+#, fuzzy
 msgid "Line Uptime"
-msgstr "Tiempo de actividad de línea"
+msgstr "Tiempo de actividad de la línea"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:125
 msgid "Link Aggregation (Channel Bonding)"

diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index 6e8f0e9540039d4ed4d8c90276100bd0075f14fa..cd3727904544f009f8077d98b8a0a0c2d0b1acdc 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>"
 "\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Proxy <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
 msgid "<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> minimum length"
-msgstr ""
+msgstr "Lunghezza minima <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:808
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Flags"
@@ -405,67 +405,67 @@ msgstr "ADSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1527
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex A"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (G.992.1) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1528
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex B"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (G.992.1) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1521
 msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex A/L/M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1517
 msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M + VDSL2 Annex A/B/C"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex A/L/M + VDSL2 Annex A/B/C"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1522
 msgid "ADSL (all variants) Annex B"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1518
 msgid "ADSL (all variants) Annex B + VDSL2 Annex A/B/C"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex B + VDSL2 Annex A/B/C"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1523
 msgid "ADSL (all variants) Annex B/J"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex B/J"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1519
 msgid "ADSL (all variants) Annex B/J + VDSL2 Annex A/B/C"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex B/J + VDSL2 Annex A/B/C"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1525
 msgid "ADSL (all variants) Annex M"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL (tutte le varianti) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1530
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1531
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1532
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1533
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1534
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1535
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1536
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1526
 msgid "ANSI T1.413"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Isolamento del punto di accesso"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:99
 msgid "Access Technologies"
-msgstr ""
+msgstr "Tecnologie di accesso"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:388
 msgid "Actions"
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "Categoria"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:114
 msgid "Cell ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID cella"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:113
 msgid "Cell Location"
-msgstr ""
+msgstr "Posizione cella"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1690
 msgid "Certificate constraint (Domain)"
@@ -1858,6 +1858,10 @@ msgid ""
 "unspecified, the device will assign the smallest available prefix greater "
 "than or equal to the requested prefix."
 msgstr ""
+"Configura la lunghezza minima del prefisso delegato assegnato a un router "
+"downstream richiedente, potenzialmente sovrascrivendo la lunghezza del "
+"prefisso richiesta. Se non viene specificata, il dispositivo assegnerà il "
+"più piccolo prefisso disponibile maggiore o uguale al prefisso richiesto."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:781
 msgid ""
@@ -2611,11 +2615,11 @@ msgstr "Non frammentare"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Disconnesso"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:403
 msgid "Down Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Ritardo inattività"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:394
 msgid "Download backup"
@@ -3816,7 +3820,7 @@ msgstr "Concedi l'accesso alla visualizzazione dello stato wireless"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66
 msgid "Group Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password del gruppo"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:22
 msgid "Guest"
@@ -4423,7 +4427,7 @@ msgstr "Importa configurazione come peer…"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:490
 msgid "Import settings"
-msgstr ""
+msgstr "Importa impostazioni"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:376
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:403
@@ -4639,12 +4643,10 @@ msgid "Interface is shutting down..."
 msgstr "L'interfaccia si sta spegnendo..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:302
-#, fuzzy
 msgid "Interface is starting..."
 msgstr "L'interfaccia si sta avviando..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:305
-#, fuzzy
 msgid "Interface is stopping..."
 msgstr "L'interfaccia si sta fermando..."
 
@@ -5109,7 +5111,7 @@ msgstr "Indirizzo in ascolto"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:410
 msgid "Listen and Relay To IP family must be homogeneous."
-msgstr ""
+msgstr "La famiglie Listen e \"Relay To\" devono essere omogenee."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:342
 msgid "Listen interfaces"
@@ -5298,7 +5300,7 @@ msgstr "Esci"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682
 msgid "Loose filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtraggio debole"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:686
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
@@ -6023,7 +6025,7 @@ msgstr "Nessun dato ricevuto"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:751
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:758
 msgid "No enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna forzatura"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:229
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:232
@@ -6275,7 +6277,7 @@ msgstr "Ritardo di attivazione"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:109
 msgid "On-link"
-msgstr ""
+msgstr "On-link"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:819
 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
@@ -6995,7 +6997,7 @@ msgstr "L'impostazione PersistentKeepAlive non è valida"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:290
 msgid "Phy Rate:"
-msgstr ""
+msgstr "Velocità phy:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:496
 msgid "Physical Settings"
@@ -7612,21 +7614,23 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:585
 msgid "Required. Public key of the WireGuard peer."
-msgstr ""
+msgstr "Necessario. Chiave pubblica del peer WireGuard."
 
 #: protocols/luci-proto-xfrm/htdocs/luci-static/resources/protocol/xfrm.js:42
 msgid "Required. Underlying interface."
-msgstr ""
+msgstr "Necessario. Interfaccia sottostante."
 
 #: protocols/luci-proto-xfrm/htdocs/luci-static/resources/protocol/xfrm.js:39
 msgid "Required. XFRM interface ID to be used for SA."
-msgstr ""
+msgstr "Necessario. ID interfaccia XFRM da usare per SA."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437
 msgid ""
 "Required: Rejects auth if RADIUS server does not provide appropriate VLAN "
 "attributes."
 msgstr ""
+"Necessario: rifiuta l'autenticazione se il server RADIUS non fornisce gli "
+"attributi VLAN appropriati."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1320
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321
@@ -7694,7 +7698,7 @@ msgstr "Richiede wpa-supplicant con supporto WEP"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:226
 msgid "Reselection policy for primary slave"
-msgstr ""
+msgstr "Criterio di ri-selezione per lo slave principale"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2197
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:39
@@ -7765,7 +7769,7 @@ msgstr "Rivela/nascondi password"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:679
 msgid "Reverse path filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro percorso inverso"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4460
 msgid "Revert"
@@ -7777,7 +7781,7 @@ msgstr "Annulla modifiche"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4777
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta di annullamento fallita con stato <code>%h</code>"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4757
 msgid "Reverting configuration…"
@@ -7785,51 +7789,53 @@ msgstr "Ripristino della configurazione…"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:84
 msgid "Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revisione"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:111
 msgctxt "nft dnat ip to addr"
 msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:114
 msgctxt "nft dnat ip6 to addr"
 msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112
 msgctxt "nft dnat ip to addr:port"
 msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
 msgstr ""
+"Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115
 msgctxt "nft dnat ip6 to addr:port"
 msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
 msgstr ""
+"Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105
 msgctxt "nft snat ip to addr"
 msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108
 msgctxt "nft snat ip6 to addr"
 msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106
 msgctxt "nft snat ip to addr:port"
 msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:109
 msgctxt "nft snat ip6 to addr:port"
 msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:120
 msgid "Rewrite to egress device address"
-msgstr ""
+msgstr "Riscrivi all'indirizzo del dispositivo in uscita"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1485
 msgid ""
@@ -7837,10 +7843,14 @@ msgid ""
 "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network "
 "interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process."
 msgstr ""
+"Sicurezza di rete robusta (RSN): consenti la preautenticazione in roaming "
+"per le reti WPA2-EAP (e annunciala in beacon WLAN). Funziona solo se "
+"l'interfaccia di rete specificata è un bridge. Accorcia il processo di "
+"riassociazione, critico in termini di tempo."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:605
 msgid "Robustness"
-msgstr ""
+msgstr "Robustezza"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:567
 msgid ""
@@ -7848,14 +7858,17 @@ msgid ""
 "<em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files from "
 "<em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
+"Cartella di root per i file serviti via TFTP. <em>Attiva server TFTP</em> e "
+"<em>Root server TFTP</em> attivano il server TFTP e servono i file da "
+"<em>Root server TFTP</em>."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:298
 msgid "Root preparation"
-msgstr ""
+msgstr "Preparazione della root"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:204
 msgid "Round-Robin policy (balance-rr, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Criterio round-robin (balance-rr, 0)"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:659
 msgid "Route Allowed IPs"
@@ -7867,7 +7880,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45
 msgid "Route type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di instradamento"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:856
 msgid ""
@@ -7881,18 +7894,18 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26
 msgid "Router Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password del router"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:50
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:248
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:15
 msgid "Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Instradamento"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:44
 msgid "Routing Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritmo di instradamento"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28
 msgid ""
@@ -7906,28 +7919,28 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:198
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:224
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regola"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:602
 msgid "Rule actions"
-msgstr ""
+msgstr "Azioni della regola"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:475
 msgctxt "nft comment"
 msgid "Rule comment: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Commento della regola: %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:540
 msgid "Rule container chain \"%h\""
-msgstr ""
+msgstr "Catena contenitore \"%h\" della regola"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:601
 msgid "Rule matches"
-msgstr ""
+msgstr "Corrispondenze della regola"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:136
 msgid "Rule type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di regola"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:336
 msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
@@ -7939,7 +7952,7 @@ msgstr "Esegui controllo del filesystem"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2360
 msgid "Runtime error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di esecuzione"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
 msgid "SHA256"
@@ -7947,11 +7960,11 @@ msgstr "SHA256"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:145
 msgid "SIM %d"
-msgstr ""
+msgstr "SIM %d"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:147
 msgid "SIMs"
-msgstr ""
+msgstr "SIM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:59
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:280
@@ -7961,7 +7974,7 @@ msgstr "SNR"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:645
 msgid "SRV"
-msgstr ""
+msgstr "SRV"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38
@@ -8003,7 +8016,7 @@ msgstr "Server SSTP"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
 msgid "SWAP"
-msgstr ""
+msgstr "SWAP"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3274
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2192
@@ -8035,7 +8048,7 @@ msgstr "Salva contenuto mtdblock"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:874
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Scansiona"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:90
@@ -8045,7 +8058,7 @@ msgstr "Operazioni programmate"
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:39
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:62
 msgid "Section %s is empty."
-msgstr ""
+msgstr "La sezione %s è vuota."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4434
 msgid "Section added"
@@ -8078,6 +8091,8 @@ msgstr "Seleziona file…"
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:320
 msgid "Selects the transmit hash policy to use for slave selection"
 msgstr ""
+"Seleziona il criterio di trasmissione hash da usare per la selezione dello "
+"slave"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:785
 msgid ""
@@ -8959,7 +8974,7 @@ msgstr "Sintassi: <code>_service._proto.example.com</code>."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:113
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:3
 msgid "System"
-msgstr "SIstema"
+msgstr "Sistema"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:25
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:63
@@ -10128,11 +10143,11 @@ msgstr "Peer senza titolo"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "In funzione"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:411
 msgid "Up Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Ritardo attivazione"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261
 msgid "Upload"
@@ -10431,16 +10446,16 @@ msgstr "VLAN (802.1ad)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:399
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1432
 msgid "VLAN (802.1q)"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN (802.1q)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:468
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:923
 msgid "VLAN ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID VLAN"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:173
 msgid "VLANs on %q"
-msgstr "LAN virtuali (VLANs) su %q"
+msgstr "VLAN su %q"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:54
 msgid "VPN"
@@ -10448,15 +10463,15 @@ msgstr "VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:42
 msgid "VPN Local address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo locale VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:46
 msgid "VPN Local port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta locale VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:97
 msgid "VPN Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protocollo VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:103
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:93
@@ -10467,44 +10482,46 @@ msgstr "Server VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:152
 msgid "VPN Server certificate's SHA256 hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash SHA256 del certificato del server VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:140
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:96
 msgid "VPN Server port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta server VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:144
 msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash SHA1 del certificato del server VPN"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_vpnc.lua:9
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:9
 msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)"
-msgstr ""
+msgstr "VPNC (CISCO 3000 (e altri) VPN)"
 
 #: protocols/luci-proto-vti/htdocs/luci-static/resources/protocol/vti.js:10
 msgid "VTI"
-msgstr ""
+msgstr "VTI"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:10
 msgid "VXLAN (RFC7348)"
-msgstr ""
+msgstr "VXLAN (RFC7348)"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48
 msgid "VXLAN network identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificatore di rete VXLAN"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:10
 msgid "VXLANv6 (RFC7348)"
-msgstr ""
+msgstr "VXLANv6 (RFC7348)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:479
 msgid ""
 "Validate DNS replies and cache DNSSEC data, requires upstream to support "
 "DNSSEC."
 msgstr ""
+"Convalida risposte DNS e metti in cache i dati DNSSEC, richiede il supporto "
+"di DNSSEC a monte."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1669
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1727
@@ -10512,30 +10529,34 @@ msgid ""
 "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires "
 "the \"ca-bundle\" package"
 msgstr ""
+"Convalida il certificato del server usando il bundle CA di sistema "
+"integrato,<br />richiede il pacchetto \"ca-bundle\""
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:388
 msgid "Validation for all slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Validazione per tutti gli slave"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:386
 msgid "Validation only for active slave"
-msgstr ""
+msgstr "Validazione solo per lo slave attivo"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:387
 msgid "Validation only for backup slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Validazione solo per gli slave di backup"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Produttore"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:40
 msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
-msgstr "Classe del Produttore da 'inviare al momento della richiesta DHCP"
+msgstr "Classe del produttore da inviare al momento della richiesta DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:484
 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains."
 msgstr ""
+"Verifica se le risposte di dominio non firmate provengono davvero da domini "
+"non firmati."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:196
 msgid "Verifying the uploaded image file."
@@ -10543,16 +10564,16 @@ msgstr "Verifica del file immagine caricato."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:951
 msgid "Very High"
-msgstr "Molto Alta"
+msgstr "Molto alta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1447
 msgid "Virtual Ethernet"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernet virtuale"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:60
 msgid "Virtual dynamic interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaccia dinamica virtuale"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
@@ -10562,20 +10583,20 @@ msgstr "WDS"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1298
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1387
 msgid "WEP Open System"
-msgstr "Sistema Aperto WEP"
+msgstr "Sistema aperto WEP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1388
 msgid "WEP Shared Key"
-msgstr "Chiave Condivisa WEP"
+msgstr "Chiave condivisa WEP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2119
 msgid "WEP passphrase"
-msgstr "frase di accesso WEP"
+msgstr "Password WEP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:983
 msgid "WLAN roaming"
-msgstr ""
+msgstr "Roaming WLAN"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1139
 msgid "WMM Mode"
@@ -10583,15 +10604,15 @@ msgstr "Modalità WMM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "WNM Sleep Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità riposo WNM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1646
 msgid "WNM Sleep Mode Fixes"
-msgstr ""
+msgstr "Correzioni modalità riposo WNM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2119
 msgid "WPA passphrase"
-msgstr "frase di accesso WPA"
+msgstr "Password WPA"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1289
 msgid ""
@@ -10603,7 +10624,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:153
 msgid "WPS status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato WPS"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:47
 msgid "Waiting for device..."
@@ -10622,23 +10643,29 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:37
 msgid "Weak"
-msgstr ""
+msgstr "Debole"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:665
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Peso"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057
 msgid ""
 "When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
 "preference value are considered first when allocating subnets."
 msgstr ""
+"Quando si delegano prefissi a più downstream, vengono considerate prima le "
+"interfacce con un valore di preferenza superiore quando si assegnano "
+"sottoreti."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:105
 msgid ""
 "When enabled network coding increases the WiFi throughput by combining "
 "multiple frames into a single frame, thus reducing the needed air time."
 msgstr ""
+"Quando il codice della rete attiva aumenta la capacità effettiva del WiFi "
+"combinando più frame in uno unico, riducendo così il tempo necessario in "
+"aria."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:76
 msgid ""
@@ -10646,12 +10673,17 @@ msgid ""
 "helps non-mesh clients to get ARP responses much more reliably and without "
 "much delay."
 msgstr ""
+"Quando attivo, la tabella ARP distribuita forma una cache ARP a livello di "
+"mesh che aiuta i client non-mesh a ottenere risposte ARP molto più "
+"affidabili e senza grossi ritardi."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:109
 msgid ""
 "When enabled, gateway is on-link even if the gateway does not match any "
 "interface prefix"
 msgstr ""
+"Quando attivo, il gateway è on-link anche se non corrisponde ad alcun "
+"prefisso dell'interfaccia"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:707
 msgid ""
@@ -10659,18 +10691,26 @@ msgid ""
 "requests or replies, otherwise only preexisting table entries are updated, "
 "but no new hosts are learned."
 msgstr ""
+"Quando attivo, vengono aggiunte nuove voci della tabella ARP da richieste o "
+"risposte gratuite, altrimenti vengono aggiornate solo le voci delle tabelle "
+"preesistenti, ma non vengono appresi nuovi host."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:14
 msgid ""
 "When inverted, the LED is continuously lit and flickers instead of it being "
 "off by default and blinking on system activity."
 msgstr ""
+"Quando invertito, il LED è sempre acceso e sfarfalla, invece di essere "
+"spento in modo predefinito e lampeggiante sull'attività di sistema."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:66
 msgid ""
 "When running the mesh over multiple WiFi interfaces per node batman-adv is "
 "capable of optimizing the traffic flow to gain maximum performance."
 msgstr ""
+"Quando la rete è attiva su più interfacce WiFi per nodo, batman-adv è in "
+"grado di ottimizzare il flusso del traffico per ottenere le massime "
+"prestazioni."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1580
 msgid ""
@@ -10678,14 +10718,17 @@ msgid ""
 "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 "
 "key options."
 msgstr ""
+"Quando si usa una PSK, la PMK può essere generata automaticamente. Quando "
+"attivo, le opzioni di chiave R0/R1 qui sotto non sono applicate. Disattivalo "
+"per usare le opzioni di chiave R0 e R1."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1139
 msgid ""
 "Where Wi-Fi Multimedia (WMM) Mode QoS is disabled, clients may be limited to "
 "802.11a/802.11g rates."
 msgstr ""
-"Se la modalità Wi-Fi Multimedia (WMM) QoS è disabilitata, i client "
-"potrebbero essere limitati a velocità 802.11a/802.11g."
+"Se la modalità Wi-Fi Multimedia (WMM) QoS è disattivata, i client potrebbero "
+"essere limitati a velocità 802.11a/802.11g."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1135
 msgid ""
@@ -10698,7 +10741,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:166
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:513
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-proto-wireguard.json:3
 msgid "WireGuard"
@@ -10707,16 +10750,16 @@ msgstr "WireGuard"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:120
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:165
 msgid "WireGuard Status"
-msgstr "Stato WireGuard"
+msgstr "Stato di WireGuard"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_wireguard.lua:9
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:119
 msgid "WireGuard VPN"
-msgstr ""
+msgstr "WireGuard VPN"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:539
 msgid "WireGuard peer is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Il peer WireGuard è disattivato"
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:17
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10
@@ -10758,7 +10801,7 @@ msgstr "La rete wireless è disattivata"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:193
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Wireless is not associated"
-msgstr "La rete wireless è non associata"
+msgstr "La rete wireless non è associata"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
 msgid "Wireless network is disabled"
@@ -10770,31 +10813,33 @@ msgstr "La rete wireless è attivata"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "Write received DNS queries to syslog."
-msgstr "Scrivere le richieste DNS ricevute nel syslog."
+msgstr "Scrivi le richieste DNS ricevute nel syslog."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "Write system log to file"
-msgstr "Scrivi registro di sistema su file"
+msgstr "Scrivi il log di sistema su file"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:206
 msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Criterio XOR (balance-xor, 2)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4094
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:297
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345
 msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+msgstr "Sì"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:305
 msgid "Yes (none, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Sì (nessuno, 0)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:177
 msgid ""
 "You appear to be currently connected to the device via the \"%h\" interface. "
 "Do you really want to shut down the interface?"
 msgstr ""
+"Sembri attualmente connesso al dispositivo tramite l'interfaccia \"%h\". "
+"Vuoi davvero spegnere l'interfaccia?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112
 msgid ""
@@ -10802,23 +10847,24 @@ msgid ""
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
-"Qui è possibile abilitare o disabilitare gli script di inizializzazione "
-"installati. Le modifiche verranno applicate dopo il riavvio del dispositivo. "
-"<br /> <strong> Attenzione: se disabiliti script di inizializzazione "
-"essenziali come \"network\", il tuo dispositivo potrebbe diventare "
-"inaccessibile! </strong>"
+"Qui è possibile attivare o disattivare gli script di inizializzazione "
+"installati. Le modifiche verranno applicate dopo il riavvio del "
+"dispositivo.<br /><strong>Attenzione: se disattivi script di "
+"inizializzazione essenziali come \"network\", il tuo dispositivo potrebbe "
+"diventare inaccessibile!</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:635
 msgid "You may add multiple records for the same Target."
-msgstr ""
+msgstr "Puoi aggiungere più record per la stessa destinazione."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:672
 msgid "You may add multiple records for the same domain."
-msgstr ""
+msgstr "Puoi aggiungere più record per lo stesso dominio."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:356
 msgid "You may add multiple unique Relay To on the same Listen addr."
 msgstr ""
+"Puoi aggiungere più \"Relay To\" univoci sullo stesso indirizzo di ascolto."
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
@@ -10834,33 +10880,39 @@ msgid ""
 "You must select a primary interface which is included in selected slave "
 "interfaces!"
 msgstr ""
+"Devi selezionare un'interfaccia primaria inclusa nelle interfacce slave "
+"selezionate!"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:98
 msgid ""
 "You must select at least one ARP IP target if ARP monitoring is selected!"
 msgstr ""
+"Devi selezionare almeno una destinazione IP ARP se viene selezionato il "
+"monitoraggio ARP!"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:213
 msgid "ZRam Compression Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritmo di compressione ZRam"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:206
 msgid "ZRam Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni ZRam"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:208
 msgid "ZRam Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione ZRam"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:634
 msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
-msgstr ""
+msgstr "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:633
 msgid ""
 "_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is "
 "possible, no browsers support SRV records.)"
 msgstr ""
+"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Nota: anche se _http "
+"è possibile, nessun browser supporta i record SRV.)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:530
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152
@@ -10884,23 +10936,23 @@ msgstr "auto"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:793
 msgid "automatic"
-msgstr ""
+msgstr "automatico"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:198
 msgid "automatic (disabled)"
-msgstr ""
+msgstr "automatico (disattivato)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:198
 msgid "automatic (enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "automatico (attivato)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:82
 msgid "baseT"
-msgstr ""
+msgstr "baseT"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1612
 msgid "bridged"
-msgstr "ponte"
+msgstr "in bridge"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:406
@@ -10908,7 +10960,7 @@ msgstr "ponte"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "crea"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:69
 msgid "create:"
@@ -10953,11 +11005,11 @@ msgstr "dBm"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:73
 msgctxt "nft unit"
 msgid "day"
-msgstr ""
+msgstr "giorno"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1082
 msgid "disable"
-msgstr "disabilita"
+msgstr "disattiva"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:681
@@ -10968,33 +11020,33 @@ msgstr "disabilita"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
 msgid "disabled"
-msgstr "disabilitato"
+msgstr "disattivato"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:570
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:604
 msgid "driver default"
-msgstr "definito dal driver"
+msgstr "predefinito del driver"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
 msgid "driver default (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "predefinito del driver (%s)"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:66
 msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10"
-msgstr ""
+msgstr "ad es. : --proxy 10.10.10.10"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:68
 msgid "e.g: dump"
-msgstr ""
+msgstr "ad es. : dump"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "attivato"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:60
 msgctxt "WireGuard keep alive interval"
 msgid "every %ds"
-msgstr ""
+msgstr "ogni %ds"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:873
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:903
@@ -11005,7 +11057,7 @@ msgstr "scaduto"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:797
 msgid "forced"
-msgstr ""
+msgstr "forzato"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196
@@ -11035,17 +11087,17 @@ msgstr "nascosto"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:74
 msgctxt "nft unit"
 msgid "hour"
-msgstr ""
+msgstr "ora"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:788
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:948
 msgid "hybrid mode"
-msgstr "modo ibrido"
+msgstr "modalità ibrida"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:63
 msgid "ignore"
-msgstr ""
+msgstr "ignora"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192
@@ -11055,24 +11107,24 @@ msgstr "ingresso"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:410
 msgid "key between 8 and 63 characters"
-msgstr ""
+msgstr "chiave tra 8 e 63 caratteri"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:422
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
-msgstr ""
+msgstr "chiave con 5 o 13 caratteri"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:810
 msgid "managed config (M)"
-msgstr ""
+msgstr "configurazione gestita (M)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1397
 msgid "medium security"
-msgstr ""
+msgstr "sicurezza media"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:75
 msgctxt "nft unit"
 msgid "minute"
-msgstr ""
+msgstr "minuto"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1585
 msgid "minutes"
@@ -11080,11 +11132,11 @@ msgstr "minuti"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:814
 msgid "mobile home agent (H)"
-msgstr ""
+msgstr "agente home mobile (H)"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:423
 msgid "netif_carrier_ok()"
-msgstr ""
+msgstr "netif_carrier_ok()"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47
 msgid "no"
@@ -11093,11 +11145,11 @@ msgstr "no"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:104
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:76
 msgid "no link"
-msgstr "Nessun collegamento"
+msgstr "nessun collegamento"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
 msgid "no override"
-msgstr ""
+msgstr "nessun override"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2269
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:59
@@ -11116,7 +11168,7 @@ msgstr "nessuna"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:55
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:69
 msgid "not present"
-msgstr ""
+msgstr "non presente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
@@ -11126,20 +11178,20 @@ msgstr "off"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:795
 msgid "on available prefix"
-msgstr ""
+msgstr "su prefisso disponibile"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
 msgid "open network"
-msgstr ""
+msgstr "rete aperta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:812
 msgid "other config (O)"
-msgstr ""
+msgstr "altra configurazione (O)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
 msgid "output"
-msgstr ""
+msgstr "uscita"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:28
 msgid "over a day ago"
@@ -11148,35 +11200,37 @@ msgstr "più di un giorno fa"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:69
 msgctxt "nft unit"
 msgid "packets"
-msgstr ""
+msgstr "pacchetti"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:252
 msgid "positive decimal value"
-msgstr ""
+msgstr "valore decimale positivo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:244
 msgid "positive integer value"
-msgstr ""
+msgstr "valore intero positivo"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:178
 msgid "random"
-msgstr ""
+msgstr "casuale"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1163
 msgid "randomly generated"
-msgstr ""
+msgstr "generato casualmente"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:51
 msgid ""
 "reduces overhead by collecting and aggregating originator messages in a "
 "single packet rather than many small ones"
 msgstr ""
+"riduce l'overhead raccogliendo e aggregando i messaggi di origine in un "
+"singolo pacchetto piuttosto che in molti piccoli"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:786
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:946
 msgid "relay mode"
-msgstr ""
+msgstr "modalità relay"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1613
 msgid "routed"
@@ -11184,20 +11238,20 @@ msgstr "instradato"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1174
 msgid "sec"
-msgstr ""
+msgstr "sec"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:784
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:906
 msgid "server mode"
-msgstr ""
+msgstr "modalità server"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:54
 msgid "sstpc Log-level"
-msgstr ""
+msgstr "livello di log sstpc"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396
 msgid "strong security"
-msgstr ""
+msgstr "sicurezza robusta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:354
 msgid "tagged"
@@ -11205,7 +11259,7 @@ msgstr "etichettato"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
-msgstr ""
+msgstr "unità di tempo (UT / 1.024 ms) [1000-65535]"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:9
 msgid ""
@@ -11213,10 +11267,13 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\">HTTPS</abbr> network "
 "access."
 msgstr ""
+"uHTTPd offre accesso alla rete in <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol\""
+">HTTP</abbr> o <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\""
+">HTTPS</abbr>."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:583
 msgid "unique value"
-msgstr ""
+msgstr "valore unico"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:585
 msgid "unknown"
@@ -11224,7 +11281,7 @@ msgstr "sconosciuto"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:28
 msgid "unknown version"
-msgstr ""
+msgstr "versione sconosciuta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:537
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:871
@@ -11267,7 +11324,7 @@ msgstr "indirizzo IP o prefisso valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294
 msgid "valid IPv4 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "CIDR IPv4 valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:181
@@ -11280,82 +11337,82 @@ msgstr "indirizzo IPv4 o rete valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:389
 msgid "valid IPv4 address:port"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo:porta IPv4 validi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:328
 msgid "valid IPv4 network"
-msgstr ""
+msgstr "rete IPv4 valida"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:288
 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "CIDR IPv4 o IPv6 valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:278
 msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)"
-msgstr ""
+msgstr "valore prefisso IPv4 valido (0-32)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:300
 msgid "valid IPv6 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "CIDR IPv6 valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
 msgid "valid IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo IPv6 valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273
 msgid "valid IPv6 address or prefix"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo IPv6 o prefisso valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:318
 msgid "valid IPv6 host id"
-msgstr ""
+msgstr "ID host IPv6 valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:333
 msgid "valid IPv6 network"
-msgstr ""
+msgstr "rete IPv6 valida"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283
 msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)"
-msgstr ""
+msgstr "valore prefisso IPv6 valido (0-128)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
 msgid "valid MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo MAC valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426
 msgid "valid UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "identificatore UCI valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:377
 msgid "valid UCI identifier, hostname or IP address range"
-msgstr "identificatore UCI valido, nome host o intervallo di indirizzi IP"
+msgstr "identificatore UCI, nome host o intervallo di indirizzi IP validi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:398
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:401
 msgid "valid address:port"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo:porta validi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:557
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:561
 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)"
-msgstr ""
+msgstr "data valida (YYYY-MM-DD)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:248
 msgid "valid decimal value"
-msgstr ""
+msgstr "valore decimale valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420
 msgid "valid hexadecimal WEP key"
-msgstr ""
+msgstr "chiave WEP esadecimale valida"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:408
 msgid "valid hexadecimal WPA key"
-msgstr ""
+msgstr "chiave WPA esadecimale valida"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:383
 msgid "valid host:port"
-msgstr ""
+msgstr "host:porta validi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:370
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:372
@@ -11371,47 +11428,49 @@ msgstr "nome host o indirizzo IP valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:240
 msgid "valid integer value"
-msgstr ""
+msgstr "valore intero valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
 msgid "valid multicast MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "indirizzo MAC multicast valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435
 msgid ""
 "valid network device name between 1 and 15 characters not containing \":\", "
 "\"/\", \"%\" or spaces"
 msgstr ""
+"nome del dispositivo di rete valido tra 1 e 15 caratteri non contenenti \":\""
+", \"/\", \"%\" o spazi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:433
 msgid "valid network device name, not \".\" or \"..\""
-msgstr ""
+msgstr "nome del dispositivo di rete valido, non \".\" o \"..\""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
 msgid "valid network in address/netmask notation"
-msgstr ""
+msgstr "rete valida in notazione indirizzo/maschera"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:532
 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")"
-msgstr ""
+msgstr "cifra telefonica valida (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" o \".\")"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:346
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:349
 msgid "valid port or port range (port1-port2)"
-msgstr ""
+msgstr "porta o gruppo di porte validi (porta1-porta2)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:192
 msgid "valid port value"
-msgstr ""
+msgstr "valore della porta valido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537
 msgid "valid time (HH:MM:SS)"
-msgstr ""
+msgstr "orario valido (HH:MM:SS)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:459
 msgid "value between %d and %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "valore tra %d e %d caratteri"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440
 msgid "value between %f and %f"
@@ -11435,7 +11494,7 @@ msgstr "valore di almeno %d caratteri"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469
 msgid "value with at most %d characters"
-msgstr "valore di al più %d caratteri"
+msgstr "valore di massimo %d caratteri"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
 msgid "weak security"
@@ -11444,7 +11503,7 @@ msgstr "sicurezza debole"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:72
 msgctxt "nft unit"
 msgid "week"
-msgstr ""
+msgstr "settimana"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47
 msgid "yes"

diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po
index a99638ada0c60a94ce9885fd207b0f2fec71e633..9a6f70843cc19c5c5d950028f82a55d65b9b6e02 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "lt/>\n"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:42
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:43
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:21
 msgctxt "nft meta nfproto"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:88
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Klientas"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:37
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:156
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:128
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4429
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:690
 msgid "Configuration Export"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2870
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:588
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Failo pavadinimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:574
 msgid "Filename of the boot image advertised to clients."
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:315
 msgid "Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Failo sistema"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:468
 msgid "Filter IPv4 A records"
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:228
 msgid "Keep settings and retain the current configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Laikyti nustatymus ir dabartinį konfigūravimą"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:60
 msgid "Keep-Alive"
@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:3
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Apžiūra"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780
 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
@@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
 msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "„SHA256“"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:145
 msgid "SIM %d"
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:89
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:600
 msgid "Server address"
@@ -8522,7 +8522,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:187
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:213
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Taikinys"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:58
 msgid "Target Platform"

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 0423b3bec8c90b2de592bbaf2cf1adda6c313c60..3e9a6d9f1bebbe222e748ecccd74b67577716d86 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:649
 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> 代理"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
 msgid "<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> minimum length"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> 最小長度"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:808
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Flags"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "綁定通道到此介面 (可選的)。"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:171
 msgid "Bitrate"
-msgstr "位元率"
+msgstr "位元速率"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:65
 msgid "Bonding Mode"
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "DS-Lite AFTR 位址"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1512
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
 msgid "DSL"
-msgstr "DSL"
+msgstr "數位用戶線路（DSL）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
 msgid "DSL Status"

diff --git a/modules/luci-mod-battstatus/po/it/battstatus.po b/modules/luci-mod-battstatus/po/it/battstatus.po
index 04b7b25742ed8955ad27058d32b92a124aab0e56..e23101048021ab3e7a1336e298278b91a4218266 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-battstatus/po/it/battstatus.po
+++ b/modules/luci-mod-battstatus/po/it/battstatus.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-battstatus/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-battstatus/htdocs/luci-static/resources/preload/battstatus.js:26
 msgid "Charging"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "In carica"
 
 #: modules/luci-mod-battstatus/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-battstatus.json:3
 msgid "Grant access to battery status"
-msgstr "Consentire l'accesso allo stato della batteria"
+msgstr "Concedi l'accesso allo stato della batteria"
 
 #: modules/luci-mod-battstatus/htdocs/luci-static/resources/preload/battstatus.js:26
 msgid "Not Charging"

diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po
index e5c4008b945f730a1c175313cba7b09b5027641f..c0a3d0342bd4b5f0fd4f082e827b578765cb1b7b 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/it/>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Concedi l'accesso alla visualizzazione dello stato principale"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:3
 msgid "Grant access to the system route status"
-msgstr "Consentire l'accesso allo stato delle route di sistema"
+msgstr "Concedi l'accesso allo stato delle route di sistema"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:34
 msgid "Grant access to wireless status display"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "IPv4"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:174
 msgid "IPv4 Internet"
-msgstr "IPv4 Internet"
+msgstr "Internet IPv4"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:241
 msgid "IPv6"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:214
 msgid "IPv6 Internet"
-msgstr "IPv6 Internet"
+msgstr "Internet IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:235
 msgid "IPv6 prefix"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Segnale"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:33
 msgid "System"
-msgstr "SIstema"
+msgstr "Sistema"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:86
 msgid "Up."

diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hant/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hant/dashboard.po
index 3135a40d7f755f9313fee47866e873814c7cc9e6..806c5b3383cb08eee513bce9c484b9e6b6fa6f6d 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hant/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hant/dashboard.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-25 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 01:52+0000\n"
+"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:163
 msgid "Active"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "BSSID"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:175
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:243
 msgid "Bitrate"
-msgstr "位元率"
+msgstr "位元速率"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:169
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:234

diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po
index 09410b54dbcf8d00e03e9ca8aa7b89f892cf7365..e7bb159b559dd0f70fbeb70c8e045f6159a8338c 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-04 20:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luci_modules_luci-mod-dsl/es/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
 msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Tasa de datos real"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:134
 msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
-msgstr ""
+msgstr "Potencia de transmisión agregada (ACTATP)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:95
 msgid "Annex"
@@ -32,31 +32,31 @@ msgstr "Anexo"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:112
 msgid "Attainable Data Rate (ATTNDR)"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidad de datos alcanzable (ATTNDR)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:118
 msgid "Bitswap"
-msgstr ""
+msgstr "Intercambio de bits"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:151
 msgid "CRC Errors (CV-C)"
-msgstr ""
+msgstr "Errores CRC (CV-C)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:149
 msgid "Channel Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contadores de canales"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:89
 msgid "Connection State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de conexión"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:165
 msgid "Corrected DTUs (rtx-c)"
-msgstr ""
+msgstr "DTU corregidas (rtx-c)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:152
 msgid "Corrected by FEC (FEC-C)"
-msgstr ""
+msgstr "Corregido por FEC (FEC-C)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24
 #, fuzzy
@@ -65,15 +65,16 @@ msgstr "Espectro de línea DSL"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:174
 msgid "DSL stats"
-msgstr ""
+msgstr "Estadísticas de DSL"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:155
 msgid "Data Path Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contadores de rutas de datos"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:109
+#, fuzzy
 msgid "Data Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Tasas de transferencia de datos"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:219
 msgid "Downstream HLOG"
@@ -94,23 +95,25 @@ msgstr "Asignación de bits descendente"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:137
 msgid "Error Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contadores de errores"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:139
+#, fuzzy
 msgid "Error Seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos de error"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:142
+#, fuzzy
 msgid "Errored Seconds (ES)"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos erróneos (ES)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:141
 msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos de corrección de errores de reenvío (FECS)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3
 msgid "Grant access to luci-mod-dsl"
-msgstr ""
+msgstr "Otorgar acceso a luci-mod-dsl"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25
 msgid ""
@@ -123,119 +126,123 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:125
 msgid "Impulse Noise Protection (INP)"
-msgstr ""
+msgstr "Protección contra ruido de impulso (INP)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:99
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:124
 msgid "Latency"
-msgstr ""
+msgstr "Latencia"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:131
 msgid "Line Attenuation (LATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Atenuación de línea (LATN)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:107
 msgid "Line Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:93
 msgid "Line Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:129
 msgid "Line Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parámetros de línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:92
 msgid "Line State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:94
+#, fuzzy
 msgid "Line Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo de actividad de la línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:144
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Pérdida de segundos de señal (LOSS)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:113
 msgid "Minimum Error-Free Throughput (MINEFTR)"
-msgstr ""
+msgstr "Rendimiento mínimo sin errores (MINEFTR)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:102
 msgid "Modem Chipset"
-msgstr ""
+msgstr "Chipset del módem"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:103
 msgid "Modem Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware del módem"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:133
 msgid "Noise Margin (SNRM)"
-msgstr ""
+msgstr "Margen de ruido (SNRM)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:122
+#, fuzzy
 msgid "Noise Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Protección contra el ruido"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:116
 msgid "On-line Reconfiguration"
-msgstr ""
+msgstr "Reconfiguración en línea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:158
 msgid "PTM Non Pre-emptive CRC Errors (CRC-P)"
-msgstr ""
+msgstr "Errores CRC no preventivos de PTM (CRC-P)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:159
 msgid "PTM Pre-emptive CRC Errors (CRCP-P)"
-msgstr ""
+msgstr "Errores CRC preventivos de PTM (CRCP-P)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:129
 msgid "Pilot tones"
-msgstr ""
+msgstr "Tonos piloto"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:96
 msgid "Power Management Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de administración de energía"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:119
 msgid "Rate Adaptation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de adaptación de tasa"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:126
 msgid "Retransmission (G.INP)"
-msgstr ""
+msgstr "Retransmisión (G.INP)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:162
 msgid "Retransmission Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contadores de retransmisión"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:164
+#, fuzzy
 msgid "Retransmitted DTUs (rtx-tx)"
-msgstr ""
+msgstr "DTU retransmitidas (rtx-tx)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:146
+#, fuzzy
 msgid "Seconds with Low Error-Free Throughput (LEFTRS)"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos con bajo rendimiento sin errores (LEFTRS)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:143
 msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos con muchos errores (SES)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:132
 msgid "Signal Attenuation (SATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Atenuación de señal (SATN)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:23
 msgid "Spectrum"
-msgstr ""
+msgstr "Espectro"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:14
 msgid "Stats"
-msgstr ""
+msgstr "Estadísticas"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:107
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:143
@@ -246,11 +253,11 @@ msgstr "Subportadora"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:145
 msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
-msgstr ""
+msgstr "Segundos no disponibles (UAS)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:166
 msgid "Uncorrected DTUs (rtx-uc)"
-msgstr ""
+msgstr "DTU no corregidas (rtx-uc)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:214
 msgid "Upstream HLOG"
@@ -279,19 +286,19 @@ msgstr "dBm/Hz"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:14
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "apagado"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:14
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "encendido"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3
 msgid "xDSL"
-msgstr ""
+msgstr "xDSL"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:104
 msgid "xTU-C Vendor ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de proveedor de xTU-C"
 
 #~ msgid "Grant access to luci-mod-dsl spectrum"
 #~ msgstr "Otorgar acceso al espectro luci-mod-dsl"

diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/it/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/it/dsl.po
index eb5e16af952a954b32c5da3011913b0679dc5862..484e5e277aa14978951c32fd7df4f85a9ddc5d67 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/it/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/it/dsl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luci_modules_luci-mod-dsl/it/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Codice di errore nell'intestazione ATM (HEC-P)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
 msgid "Actual Data Rate"
-msgstr "Attuale velocità dei dati"
+msgstr "Velocità dei dati effettiva"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:134
 msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Secondi di correzione degli errori inoltrati (FECS)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3
 msgid "Grant access to luci-mod-dsl"
-msgstr "Permetti l'accesso a luci-mod-dsl"
+msgstr "Concedi l'accesso a luci-mod-dsl"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25
 msgid ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Modalità della linea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:129
 msgid "Line Parameters"
-msgstr "Parametri linea"
+msgstr "Parametri della linea"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:92
 msgid "Line State"