Translated using Weblate (Lithuanian)
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Mon, 8 Jan 2024 13:28:18 +0000 (14:28 +0100)
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Mon, 8 Jan 2024 13:28:39 +0000 (15:28 +0200)
Currently translated at 23.7% (28 of 118 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 41.9% (34 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/lt/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 18.4% (30 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/nb_NO/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 27.4% (17 of 62 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 68.7% (33 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 56.5% (82 of 145 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/lt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 2.4% (2 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ru/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/lt/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 0.5% (1 of 200 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ro/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/pl/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 71.1% (116 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ro/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.3% (162 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/pt/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 17.7% (29 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/nb_NO/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 80.3% (131 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/lt/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 62.1% (46 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 37.0% (23 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 65.9% (29 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 43.2% (16 of 37 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 26.5% (47 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 41.7% (28 of 67 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 41.1% (7 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 39.4% (67 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 13.7% (14 of 102 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 15.0% (17 of 113 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 22.4% (28 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 35.7% (60 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.1% (125 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 37.0% (50 of 135 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 29.1% (37 of 127 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 37.7% (92 of 244 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 28.8% (15 of 52 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 33.7% (30 of 89 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 36.7% (18 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 48.3% (30 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.5% (20 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.0% (16 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 46.7% (87 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 42.0% (77 of 183 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 11.9% (45 of 376 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 38.7% (45 of 116 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 44.1% (87 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 76.0% (19 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 18.2% (15 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 12.5% (7 of 56 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 78.9% (1837 of 2326 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/pt/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 38.6% (56 of 145 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 25.5% (37 of 145 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/pt/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 6.2% (9 of 145 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/nb_NO/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 93.4% (228 of 244 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/pt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ru/

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Signed-off-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>
Signed-off-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Signed-off-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/lt/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl

68 files changed:
applications/luci-app-acme/po/lt/acme.po
applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
applications/luci-app-adblock-fast/po/lt/adblock-fast.po
applications/luci-app-adblock-fast/po/nb_NO/adblock-fast.po
applications/luci-app-adblock-fast/po/pt/adblock-fast.po
applications/luci-app-adblock-fast/po/ro/adblock-fast.po
applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt/advanced-reboot.po
applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
applications/luci-app-aria2/po/pt/aria2.po
applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
applications/luci-app-bmx7/po/pt/bmx7.po
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po
applications/luci-app-cshark/po/lt/cshark.po
applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po
applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po
applications/luci-app-dockerman/po/pt/dockerman.po
applications/luci-app-dump1090/po/lt/dump1090.po
applications/luci-app-dynapoint/po/lt/dynapoint.po
applications/luci-app-email/po/lt/email.po
applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/nb_NO/https-dns-proxy.po
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt/https-dns-proxy.po
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
applications/luci-app-irqbalance/po/lt/irqbalance.po
applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po
applications/luci-app-lxc/po/lt/lxc.po
applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/lt/mjpg-streamer.po
applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
applications/luci-app-mwan3/po/pt/mwan3.po
applications/luci-app-nextdns/po/lt/nextdns.po
applications/luci-app-nut/po/lt/nut.po
applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po
applications/luci-app-ocserv/po/pt/ocserv.po
applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po
applications/luci-app-openwisp/po/lt/openwisp.po
applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po
applications/luci-app-opkg/po/lt/opkg.po
applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
applications/luci-app-radicale/po/lt/radicale.po
applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po
applications/luci-app-ser2net/po/lt/ser2net.po
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
applications/luci-app-smartdns/po/pl/smartdns.po
applications/luci-app-smartdns/po/ro/smartdns.po
applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po
applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
applications/luci-app-ttyd/po/lt/ttyd.po
applications/luci-app-udpxy/po/lt/udpxy.po
applications/luci-app-udpxy/po/pt/udpxy.po
applications/luci-app-uhttpd/po/lt/uhttpd.po
applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po
applications/luci-app-unbound/po/pt/unbound.po
applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po
applications/luci-app-usteer/po/lt/usteer.po
applications/luci-app-wifischedule/po/lt/wifischedule.po
applications/luci-app-xfrpc/po/lt/xfrpc.po
applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
modules/luci-base/po/lt/base.po
modules/luci-mod-dsl/po/lt/dsl.po

index e8376d9b87b8644b1850ecb5200f373c6ada6969..0679c7597c6b2a50965402ba181fd06942b32e4f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:25
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:59
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:54
 msgid "General Settings"
index c5afb56847cc7ca6c4e661077b00f148de5fd46b..b3549d4220952734a5a9c2ba8b549379ac9913b1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Erweiterte Konfiguration"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Allow"
-msgstr "erlauben"
+msgstr "Erlauben"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:473
 msgid "Allowed Domains"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Grundlegende Konfiguration"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:516
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Block"
-msgstr "blockieren"
+msgstr "Blockieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:481
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:87
index 9647a271c5f7057aa03fe09234cfb02658276602..83e62ae9726f0cb35fcb57ec9d9bf3d699623557 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/lt/>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "„Dnsmasq“ konfigūracijos failo „URL“"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:366
 msgid "Do not add IPv6 entries"
-msgstr "Nepridėti „IPv6“ įvestis"
+msgstr "Nepridėti „IPv6“ įvesčių"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:431
 msgid "Do not store compressed cache"
index 4473707175ffe75ce5ff6b99b07b4ee696e79068..898a7b4cee279f2d519ff342cb3dcdc588b5af90 100644 (file)
@@ -1,19 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-06 01:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
-"luciapplicationssimple-adblock/nb_NO/>\n"
+"luciapplicationsadblock-fast/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:241
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:225
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Avansert oppsett"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:473
 msgid "Allowed Domains"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Grunnleggende oppsett"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:516
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Blokker"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:481
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:87
index a5a2a722d1e24f3c84670680f66f086901289c2e..4aa4a72cfab6712c69d1de0cbeda34df790a1442 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-02 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/pt/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:241
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:225
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "%s não está instalado ou não foi encontrado"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:100
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:101
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:514
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ação"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:61
@@ -43,37 +43,37 @@ msgstr "Ativo"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock-fast.json:3
 msgid "AdBlock Fast"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock Fast"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:198
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:260
 msgid "AdBlock on all instances"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock em todas as instâncias"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:199
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:261
 msgid "AdBlock on select instances"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock em instâncias específicas"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:22
 msgid "AdBlock-Fast"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:465
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Domains"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast - domínios permitidos e bloqueados"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:489
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Lists URLs"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast - Listas de URLs permitidas e bloqueadas"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:59
 msgid "AdBlock-Fast - Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast - Configuração"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:119
 msgid "AdBlock-Fast - Status"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Fast - Estado"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:367
 msgid "Add IPv6 entries"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Configurações Avançadas"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:515
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:473
 msgid "Allowed Domains"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Configurações Básicas"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:516
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:520
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:481
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:87
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Bloqueio de %s domínios (com %s)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:88
 msgid "Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Cache"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:66
 msgid "Cache file"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiro de cache"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:158
 msgid "Cache file found."
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "Ficheiro de cache encontrado."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:195
 msgid "Can't detect free RAM"
-msgstr ""
+msgstr "Não consigo detetar RAM livre"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:68
 msgid "Compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "Cache comprimido"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:137
 msgid "Compressed cache file created."
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Ativar Depuração"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:455
 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
-msgstr ""
+msgstr "Ativa a saída de depuração para /tmp/adblock-fast.log."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:399
 msgid "Enabling %s service"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Erro"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:298
 msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s"
-msgstr ""
+msgstr "Erros encontrados, por favor verifique o %sREADME%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:60
 msgid "Fail"
@@ -264,99 +264,99 @@ msgstr "Falha"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:248
 msgid "Failed to access shared memory"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao aceder a memória partilhada"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:244
 msgid "Failed to create '%s' file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao criar o ficheiro '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266
 msgid "Failed to create block-list or restart DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao criar a lista de bloqueio ou reiniciar o resolvedor de DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257
 msgid "Failed to create compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao criar o cache comprimido"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:243
 msgid "Failed to create directory for %s file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao criar o diretório para o ficheiro %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:278
 msgid "Failed to create output/cache/gzip file directory"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao criar o diretório para a saída do ficheiro /cache/gzip"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:280
 msgid "Failed to detect format %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao detetar o formato %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:273
 msgid "Failed to download %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao descarregar %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:271
 msgid "Failed to download Config Update file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao descarregar o ficheiro de atualização de configuração"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:252
 msgid "Failed to format data file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao formatar o ficheiro de dados"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:261
 msgid "Failed to move '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao mover '%s' para '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:254
 msgid "Failed to move temporary data file to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao mover o ficheiro de dados temporário para '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:250
 msgid "Failed to optimize data file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao otimizar o ficheiro de dados"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:275
 msgid "Failed to parse %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao analisar %"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:274
 msgid "Failed to parse Config Update file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao analisar o ficheiro de atualização de configuração"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:251
 msgid "Failed to process allow-list"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao processar a lista de permitidos"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:269
 msgid "Failed to reload/restart DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao recarregar/reiniciar o resolvedor de DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:259
 msgid "Failed to remove temporary files"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao remover ficheiros temporários"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247
 msgid "Failed to restart/reload DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao reiniciar/recarregar o resolvedor de DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:249
 msgid "Failed to sort data file"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao ordenar o ficheiro de dados"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:115
 msgid "Failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao iniciar"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:268
 msgid "Failed to stop %s"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao parar %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:260
 msgid "Failed to unpack compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao descomprimir o cache comprimido"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:89
 msgid "Force DNS Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar portas de DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:140
 msgid "Force DNS ports:"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Forçar o servidor de DNS do Roteador para todos os aparelhos locais"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:346
 msgid "Force redownloading %s block lists"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar a descarga de listas de bloqueio %s novamente"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:314
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking."
@@ -388,10 +388,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:285
 msgid "Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists"
 msgstr ""
+"O ram livre (%s) não é suficiente para processar todas as listas de bloqueio "
+"ativadas"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
-msgstr ""
+msgstr "Conceder acesso ao ficheiro e ao UCI ao luci-app-adblock-fast"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:363
 msgid "IPv6 Support"
@@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Domínios individuais a serem bloqueados."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Diretório de cache comprimido inválido '%s '"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:337
 msgid "LED to indicate status"
@@ -445,19 +447,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:262
 msgid "No AdBlock on SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "Não há AdBlock no SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200
 msgid "No AdBlock on dnsmasq"
-msgstr ""
+msgstr "Não há AdBlock no dnsmasq"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:276
 msgid "No HTTPS/SSL support on device"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum suporte de HTTPS/SSL no dispositivo"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:282
 msgid "No blocked list URLs nor blocked-domains enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Não há listas de URLs bloqueadas nem domínios bloqueados ativados"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:174
 msgid "Not installed or not found"
@@ -469,11 +471,11 @@ msgstr "Definição do detalhamento do registro"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:367
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pausar"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:362
 msgid "Pausing %s"
-msgstr ""
+msgstr "A pausar %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:353
 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
@@ -488,11 +490,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:288
 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha a(s) instância(s) do SmartDNS para o AdBlocking"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:227
 msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha a(s) instância(s) de dnsmasq para AdBlocking"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:73
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:78
@@ -514,7 +516,7 @@ msgstr "Processamento de listas"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:352
 msgid "Redownload"
-msgstr ""
+msgstr "Descarregar novamente"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:112
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:55
@@ -543,11 +545,11 @@ msgstr "Processamento simultâneo"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:497
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:507
 msgid "Size: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho: %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:328
 msgid "Some output"
@@ -555,7 +557,7 @@ msgstr "Pouco detalhado"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:190
 msgid "Some recommended packages are missing"
-msgstr ""
+msgstr "Alguns pacotes recomendados faltam"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:333
 msgid "Start"
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr "Iniciando o serviço %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:84
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:386
 msgid "Stop"
@@ -607,33 +609,40 @@ msgstr "Suprimir"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:241
 msgid "The %s failed to discover WAN gateway"
-msgstr ""
+msgstr "A %s não conseguiu descobrir o gateway da WAN"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:229
 msgid ""
 "The dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or "
 "installed dnsmasq does not support ipset"
 msgstr ""
+"O suporte para ipset dnsmasq está ativado, mas o dnsmasq não está instalado "
+"ou o dnsmasq não suporta ipset"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:232
 msgid ""
 "The dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or "
 "installed ipset does not support '%s' type"
 msgstr ""
+"O suporte para dnsmasq ipset está ativado, mas o ipset não está instalado ou "
+"o ipset instalado não suporta o tipo '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:235
 msgid ""
 "The dnsmasq nft set support is enabled, but dnsmasq is either not installed "
 "or installed dnsmasq does not support nft set"
 msgstr ""
+"O suporte para dnsmasq nft set está ativado, mas o dnsmasq não está "
+"instalado ou o dnsmasq não suporta nft set"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:238
 msgid "The dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed"
 msgstr ""
+"O suporte para dnsmasq nft sets está ativado, mas o nft não está instalado"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:523
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:177
 msgid ""
@@ -644,25 +653,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:490
 msgid "URLs to file(s) containing lists to be allowed or blocked."
-msgstr ""
+msgstr "URLs para ficheiros que contêm listas a serem permitidas ou bloqueadas."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:501
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:95
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:252
 msgid "Use AdBlocking on the SmartDNS instance(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Usar o AdBlocking na(s) instância(s) do SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:190
 msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Usar o AdBlocking na(s) instância(s) do dnsmasq"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:187
 msgid ""
 "Use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'"
 msgstr ""
+"Uso de um ficheiro de configuração dnsmasq externo detetado, defina a opção "
+"'%s' para '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:419
 msgid "Use simultaneous processing"
@@ -674,7 +685,7 @@ msgstr "Detalhado"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:85
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versão"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:126
 msgid "Version %s"
@@ -689,12 +700,16 @@ msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific SmartDNS instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Pode limitar o AdBlocking para as instâncias específicas do SmartDNS (%smais "
+"informações)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:192
 msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific dnsmasq instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Pode limitar o AdBlocking para as instâncias específicas do smartdns (%smais "
+"informações)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:147
 msgid "dnsmasq additional hosts"
@@ -726,11 +741,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:160
 msgid "smartdns ipset"
-msgstr ""
+msgstr "ipset do smartdns"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:163
 msgid "smartdns nft set"
-msgstr ""
+msgstr "nft set do smartdns"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:167
 msgid "unbound adblock list"
index 07c0f556fa127a0cb9a2337246c77a58f8d97b62..b06c714195ce8c7e0006a8f163d589f2f73324ee 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/ro/>\n"
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:241
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:225
 msgid "%s is currently disabled"
index 22b84ed5351f78a62eface9565633347e674b0bb..a87a7e44a5d90f6303f53d03b108257f905f8f81 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-05 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/lt/>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:309
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:319
 msgid "End Timestamp"
index fe6b58ff4dcf7d96f5a3c5a3b4081f8868536d92..9e8e04640724e4919661629e44f773c34427433e 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "A encerrar..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:210
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:17
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
index 40a89a14c7ec820de9d180b8d160c921412aef34..b0ed6b352b0f408d2e83ee85329902f91cc03c9b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/lt/>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:230
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:559
 msgid ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:220
 msgid "Enable logging"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti žurnalinimą"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
 msgid "Enable peer exchange"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
 msgid "Error"
index 5c7ac433d80cb5d8926d50b49b8467cb6b317dae..b8c3430d70bc167654b216ffbd01bfe65e6a6cab 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-07-20 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Aviso"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
 msgid "Pause"
-msgstr "Pausa"
+msgstr "Pausar"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
 msgid "Pause download after added."
index 38f2f392fed5edf40bbac17d21cb2d2672895e27..ef048e194508705cbb057b0df01ade048a66c4d7 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75
 msgid "-- Set Selection --"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:255
 msgid "Enables IPv4 support."
index 0d244fde701f747087145f2e9860c1605429a010..a25901634334c11f015f4023972832d18ee2c187 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-06 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75
 msgid "-- Set Selection --"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:155
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:211
 msgid "Stop"
index 63cac5ec125f4c587e93568f1c7f82f8767b78fa..cc0a39569515cef674b9773147d746e2582efad3 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbmx7/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
 msgid "Announcements"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:37
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:63
 msgid "TX BpP"
index c4c4604aeedf67ef255d1e6e1277f369bd8b539e..fa2d66fc6b24fa49b69a26d6707fab4dc69fefa7 100644 (file)
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ API"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
 "Block packets from filtered interfaces addressed to devices in your network."
 msgstr ""
+"Блокируйте пакеты с отфильтрованных интерфейсов, адресованные устройствам в "
+"вашей сети."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:45
 msgid "Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself."
 msgstr ""
+"Блокировка пакетов с отфильтрованных интерфейсов, адресованных самому "
+"маршрутизатору."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:15
 msgid "Bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "Вышибала"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:10
 msgid "CrowdSec"
-msgstr ""
+msgstr "CrowdSec"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "CrowdSec Bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "Вышибала CrowdSec"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:18
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включить"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:39
 msgid "Enable support for IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Включить поддержку IPv6"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:49
 msgid "Filter forward chain"
-msgstr ""
+msgstr "Передовая цепочка фильтров"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:44
 msgid "Filter input chain"
-msgstr ""
+msgstr "Входная цепь фильтра"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:33
 msgid "Filtered interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтруемые интерфейсы"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
 msgid ""
 "Gain <a href=\"http://www.crowdsec.net\">crowd-sourced</a> protection "
 "against malicious IPs. Benefit from the most accurate CTI in the world."
 msgstr ""
+"Получите <a href=\"http://www.crowdsec.net\">краудсорсинговую</a> защиту от "
+"вредоносных IP-адресов. Воспользуйтесь самой точной в мире системой CTI."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставьте UCI доступ к приложению LuCI crowdsec-firewall-bouncer"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:55
 msgid ""
 "If checked, a log statement will be added to the firewall rule and blocked "
 "ip addresses will be logged to System Log."
 msgstr ""
+"Если флажок установлен, к правилу брандмауэра будет добавлен отчет о "
+"журнале, и заблокированные ip-адреса будут записываться в системный журнал."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:40
 msgid "If unchecked IPv6 will not be filtered."
-msgstr ""
+msgstr "Если флажок снят, IPv6 не будет фильтроваться."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:34
 msgid "List of interfaces with traffic to be filtered."
-msgstr ""
+msgstr "Список интерфейсов с трафиком, подлежащим фильтрации."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:54
 msgid "Log filtered ip addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрация отфильтрованных ip-адресов"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:23
 msgid "The URL of your local CrowdSec API instance."
-msgstr ""
+msgstr "URL-адрес вашего локального экземпляра CrowdSec API."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:28
 msgid "The key of your bouncer as registered on the local CrowdSec API."
-msgstr ""
+msgstr "Ключ вашего вышибалы, зарегистрированный в локальном API CrowdSec."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:22
 msgid "URL of local API"
-msgstr ""
+msgstr "URL локального API"
index 2bd499c76b5c7e582a384b3f6c0865ca84bb7592..494ab4cd5a9198975c77d3666f8cd870a788fcc1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscshark/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:24
 msgid "Actions"
@@ -41,16 +41,16 @@ msgstr "„CloudShark“"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:27
 msgid "CloudShark API token"
-msgstr ""
+msgstr "„CloudShark API“ žetonas"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:26
 msgid "CloudShark URL"
-msgstr ""
+msgstr "„CloudShark URL“"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:23
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:51
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtruoti/Filtras"
+msgstr "Filtruoti"
 
 #: applications/luci-app-cshark/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cshark.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-cshark"
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "bet koks"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:47
 msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "baitai"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:46
 msgid "packets"
-msgstr ""
+msgstr "paketai"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:45
 msgid "seconds"
@@ -108,12 +108,13 @@ msgstr "sekundės"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:22
 msgid "seconds, packets, bytes"
-msgstr ""
+msgstr "sekundės, paketai, baitai"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:44
 msgid "timeout, bytes, seconds"
-msgstr ""
+msgstr "pasibaigės užklausos laikas, baitai, sekundės"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:151
 msgid "value for [seconds, packets, bytes] must be Integer"
 msgstr ""
+"reikšmė skirta [sekundės, paketai, baitai] turi būti integriniai skaičiai"
index 2fb15e6983e14e1de59e2e73dfeb1cf30378a233..aae65aa0e4309a5ba21d08f0387e5db71e6e187a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/lt/>\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1132
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
 msgid "Error"
index c1848de9a02cfd8f8657cab4d6e296c0c723b6ad..8f1d2b8bb521c39621899444e150dba44673b76c 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/lt/>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "„DNS“"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:56
 msgid "Debug"
-msgstr "Išsamus derinimas"
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:41
 msgid "Default bridge"
index 987821f6ce8eaa6581ffef3ccdafe68991fb2cce..60759605a65771ad4751fae3ed84ca6d911dd2dc 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-09-14 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Condição geral"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:300
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:128
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:236
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:211
index b80178764b94abfce8055dd6134f112d3c5bd909..d27b59740d0ee06011b8129b0d34d450ab7d1493 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-14 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdump1090/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:10
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:89
 msgid "FlightAware TSV output port"
index 27465feb632f583b04fcbe25223f212a0ff36e84..ad690d6975c0299f7c934b69ffc4a9d89bf42504 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdynapoint/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
 msgid "Activate this wVIF if status is:"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:67
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:27
 msgid ""
index 34414e18b7d42189891dcf5fc20a7392c0ea72b4..6fde5cf4c8d2cc6fed0c4cec1e8eb8f1abe28be0 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsemail/lt/>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:25
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pažangūs nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:50
 msgid "Allow connections from the public internet."
-msgstr ""
+msgstr "Leisti prisijungimus iš viešojo interneto."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:49
 msgid "Allow remote clients"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti nuotolinius klientus"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:59
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimiškas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:78
 msgid "Auth file"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikavimo failas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:69
 msgid "By default, the local hostname is used."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytai, vietinis įrenginio pavadinimas yra naudojamas."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:124
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:201
@@ -77,19 +77,19 @@ msgstr "„CA“ sertifikatas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:157
 msgid "Client authorization file"
-msgstr ""
+msgstr "Kliento autorizavimo failas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:92
 msgid "Configure <a %s>acme.sh to issue a TLS cert</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoja <a%s>„acme.sh“, kad išduotų „TLS“ sertifikatą</a>."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:247
 msgid "DNSBL"
-msgstr ""
+msgstr "„DNSBL“"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:67
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domenas-Sritis"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:11
 msgid "E-MailRelay Server Configuration."
@@ -99,47 +99,47 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:115
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:251
 msgid "E.g."
-msgstr ""
+msgstr "Pvz:"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:10
 msgid "Email Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "El. pašto serverio konfigūracija"
 
 #: applications/luci-app-email/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-email.json:3
 msgid "Email server"
-msgstr ""
+msgstr "El. pašto serveris"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:214
 msgid "Enable POP3"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti „POP3“"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:170
 msgid "Enable SMTP client TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti „SMTP“ klientą „TLS“"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:90
 msgid "Enable TLS for server"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti „TLS“ šiam serveriui"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:52
 msgid "Enable ports in firewall."
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti prievadus užkardoje."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
 msgid "Extra command line options"
-msgstr ""
+msgstr "Papildomos komandinės eilutės parinktys"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:272
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtruoti"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
 msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Norint gauti daugiau informacijos, <a%s>patikrinkite dokumentaciją</a>"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
 msgid ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:137
 msgid "Mail storage directory"
-msgstr ""
+msgstr "Pašto vietovės katalogas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:36
 msgid "Manual command line options (deprecated)"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:30
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režimas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:237
 msgid ""
@@ -189,25 +189,25 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:225
 msgid "POP Auth file"
-msgstr ""
+msgstr "„POP“ autentifikavimo failas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:236
 msgid "POP by name"
-msgstr ""
+msgstr "„POP“ pagal pavadinimą"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:24
 msgid "POP3"
-msgstr ""
+msgstr "„POP3“"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:114
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:192
 msgid "Path to TLS cert."
-msgstr ""
+msgstr "Kelias į „TLS“ sertifikatą."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:103
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:182
 msgid "Path to TLS private key."
-msgstr ""
+msgstr "Kelias į privatų „TLS“ raktą."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:35
 msgid ""
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:23
 msgid "SMTP Client"
-msgstr ""
+msgstr "„SMTP“ klientas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:40
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "„SMTP“ prievadas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:41
 msgid "SMTP Port to listen for incoming emails."
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:22
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "„SMTP“ serveris"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:61
 msgid "See <a %s>--anonymous</a>"
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:113
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:191
 msgid "TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "„TLS“ sertifikatas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:102
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:181
 msgid "TLS private key"
-msgstr ""
+msgstr "Privatus „TLS“ raktas"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:215
 msgid "The POP3 used to fetch a mail."
index 410005acbed0802949b3e10d5cf714648b980d5d..bce9894f5cce11d6c87d51e35b181cff2504303b 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-25 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/it/>\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Zona interna"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:147
 msgid "Intra zone forward"
-msgstr ""
+msgstr "Inoltro zona intra"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:304
 msgid "Invalid DSCP mark"
index 29105431ea7ae10c27d8d74ddb1b34ee62c1163f..42b5404bb57d36b6697ab934f661bd815afbd21f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/lt/>\n"
@@ -196,10 +196,12 @@ msgstr "Vietinis prievadas"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
 msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
 msgstr ""
+"„LocalIp“ nurodo esamą „IP“ adresą arba skleidėjo/p.k – vedėjo pavadinimą į "
+"kurį įgaliotai pereiti."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
 msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
-msgstr ""
+msgstr "„LocalPort“ nurodo prievadą į kurį įgaliotai pereiti."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:62
 msgid "Locations"
@@ -284,7 +286,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:210
 msgid "Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Įgaliojimo nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:222
@@ -294,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:223
 msgid "Proxy type"
-msgstr ""
+msgstr "Įgaliojimo tipas"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
 msgid ""
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "VEIKIA"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:226
 msgid "Remote port"
-msgstr ""
+msgstr "Nuotolinis prievadas"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:14
 msgid "Respawn when crashed"
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "Paleidimo nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
 msgid "Subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-domenas/sritis"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
 msgid "TCP mux"
index 5ed3968a6136294ef36a2fc8500d145b31451818..9cedc1f540f308d288c52d0525d377657a44724d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Šeimos filtras"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:8
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtruoti/Filtras"
+msgstr "Filtruoti"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:8
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:8
index 1b26a6823d5bb201d6c0ccb20ed4fc758d8bd3a3..c0dcbef552c58068ac0324ba3f4d6d11456c4693 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-03 18:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/nb_NO/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:132
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:258
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
index cd7dcf44c034388c184ca83be38dab10d94e6548..065639dd4bdc457d29255f1af1ecc2caee839dd0 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-01-22 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/pt/>\n"
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:132
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:258
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:102
 msgid "Force DNS Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar portas de DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:171
 msgid "Force DNS ports:"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:243
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:22
 msgid "Unsecured"
index 6fcc543c13dd62c899339926e839a775a3094b3f..abe705656d6800c37e06fc6a9d803e9e1e563309 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 00:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/>\n"
@@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:132
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:258
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
index e632b66a2121fd114071511aed13e5554179e212..b3a9265b3ca52914ecfab43fbcf13aa1508a7b06 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsirqbalance/lt/>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
 msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
-msgstr ""
+msgstr "Talpyklos lygis, kuriame „irqbalance“ tomai talpina domenus-sritis."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
 msgid "Deepest cache"
-msgstr ""
+msgstr "Giliausia talpykla"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:78
 msgid "Enable"
@@ -27,37 +27,39 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
 msgid "Exclude CPUs"
-msgstr ""
+msgstr "Neįtraukti procesorių"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
 msgid "Exclude IRQs"
-msgstr ""
+msgstr "Neįtraukti „IRQs“"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:75
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Bendri nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-irqbalance.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-irqbalance"
-msgstr ""
+msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą „LuCI-app-irqbalance“"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:87
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalas"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:98
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:110
 msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Negalimas"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
 msgid ""
 "List of CPUs to ignore, can be an integer or integers separated by commas."
 msgstr ""
+"Procesorių sąrašas, kuriuos reikėtų ignoruoti, gali būti vienas sveikas "
+"skaičius, arba keli atskirti kableliais."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
 msgid "List of IRQs to ignore."
-msgstr ""
+msgstr "„IRQs“ sąrašas, kuriuos reikėtų ignoruoti."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:56
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:68
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "VEIKIA"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:60
 msgid "Snapshot of current IRQs"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinio „IRQs Snapshot“"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:43
 msgid ""
@@ -82,17 +84,20 @@ msgid ""
 "processors/cores on a multiprocessor/multicore system in order to increase "
 "performance."
 msgstr ""
+"„irqbalance“ prasmė yra susijusi su įrangos suskirstymo įsikišimo tarp "
+"procesoriaus branduolių ant daugiaprocesorinių/kelių procesoriaus branduolių "
+"sistemų, norint gauti daugiau našumo."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
 msgid "Valid values: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tinkamos reikšmės: %s."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:87
 msgid "Value in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Reikšmė sekundėmis."
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:43
 #: applications/luci-app-irqbalance/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-irqbalance.json:3
 msgid "irqbalance"
-msgstr ""
+msgstr "„irqbalance“"
index b992accef887321d65401db5877839250ac3f582..e4f1d1e569c9d599ef4040b6bc1a82e52bb661db 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 00:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsksmbd/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:100
 msgid "Allow guests"
@@ -52,11 +52,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:34
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti šabloną"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:34
 msgid "Edit the template that is used for generating the ksmbd configuration."
 msgstr ""
+"Redaguoti šį šabloną, kuris yra naudojamas generuojant „ksmbd“ konfigūracija."
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:95
 msgid "Force Root"
@@ -72,11 +73,11 @@ msgstr "Duoti prieigą prie „LuCI app ksmbd“"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:111
 msgid "Hide dot files"
-msgstr ""
+msgstr "Slėpti „taško“ failus"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:106
 msgid "Inherit owner"
-msgstr ""
+msgstr "Įsisavinti/Paveldėti savininką"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:36
 msgid "Interface"
@@ -123,4 +124,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:51
 msgid "Workgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo grupė („Workgroup“)"
index 59a97debc1f43c2b59527e48f988b3769dd23d98..adc29a4903f9b09a2e98f54221bb9a005a3236c4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/lt/>\n"
@@ -12,13 +12,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
 msgid ""
 "<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
 "images for devices with small flash.<br />"
 msgstr ""
+"<b>Pastaba:</b> „LXC“ konteineriai reikalauja funkcijų, kurie nėra "
+"pasiekiami ant „OpenWrt“ laikmenų, kurie skirti įrenginiams su mažos talpos "
+"apribojimu.<br />"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
index e2107b45cff432af38631ab50c0cb3a778cd705b..a0fddb4859d3c4699f2e52b0101603a69490298d 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
 msgid ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Iniciar"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:28
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:132
 msgid "Stop"
index 95f9fad294869c3183c5f54f443e52afd648bad5..f1d0886bf49e43a0da1dbf301782b4ff0d3c6874 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmjpg-streamer/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
 msgid "Allow ringbuffer to exceed limit by this amount"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Įjungti „YUYV“ formatą"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:39
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
 msgid "Exceed"
index 7cdf74788f8dca4d4914f252dda62f0b0817eed9..7608767649e0daf6d7d953d3725cbf678d620efa 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/lt/>\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kritinė/-is"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:32
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61
 msgid "Destination address"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Įjungti „SSL“ sekimą"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:31
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:94
 msgid ""
index e5cb0c1a65958f728f1a13a7604478955f63c0a2..8a7287f7bacaa60656fbca2e40b03fe098f4522a 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Porta de origem"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:106
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:21
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:70
 msgid "Sticky"
index fa55478435d48ef4b5c110c67c66febd28096c5e..e015407905fe98942228aca4342da0ebed74ce31 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
 msgid "Configuration"
@@ -20,25 +20,27 @@ msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūracijos „ID“"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:19
 msgid "Enable NextDNS."
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti „NextDNS“."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:18
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:29
 msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Išviešinti „LAN“ klientų informaciją „NextDNS“ analitikai."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
 msgid ""
 "For further information, go to <a href=\"https://nextdns.io\" "
 "target=\"_blank\">nextdns.io</a>."
 msgstr ""
+"Norint sužinoti daugiau, apsilankykite „<a href=\"https://nextdns.io\" "
+"target=\"_blank\">nextdns.io</a>“."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
 msgid "General"
@@ -46,32 +48,32 @@ msgstr "Bendrai"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:26
 msgid "Go to nextdns.io to create a configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Eikite į „nextdns.io“ norint sukurti konfigūraciją."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nextdns.json:3
 msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
-msgstr ""
+msgstr "Suteikti „logread“ prieigą „LuCI-app-nextdns“"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
 msgid "Log Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalo užklausos"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
 msgid "Log individual queries to system log."
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalinti individualias užklausas į sistemos žurnalą."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:9
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:3
 msgid "NextDNS"
-msgstr ""
+msgstr "„NextDNS“"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:10
 msgid "NextDNS Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "„NextDNS“ konfigūracija."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:15
 msgid "No nextdns related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Nėra jokių žurnalų susiję su „NextDNS“ (kol kas)!"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
 msgid "Overview"
@@ -79,12 +81,14 @@ msgstr "Apžiūra"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:28
 msgid "Report Client Info"
-msgstr ""
+msgstr "Pranešti apie kliento informaciją"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:24
 msgid "The ID of your NextDNS configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų „NextDNS“ konfigūracijos ID."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:24
 msgid "The syslog output, pre-filtered for nextdns related messages only."
 msgstr ""
+"„syslog“ išvestis jau išfiltruotas, kad palaikytų tik „NextDNS“ susijusius "
+"pranešimus."
index 9cf4cd917fb57acc47c9a89181ae27f743b4af5c..d1d54902746be0a05941bf5dbd1bc1eb2a33ce4f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/lt/>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
 msgid "Slave"
-msgstr ""
+msgstr "Valdomųjų/-ieji/-asis"
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
index cebc17059665819deb5b0b237380d9a2009be4b3..c0c0e14b5125a4fbe7a726601ad03d274ccd102c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-23 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/lt/>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Įrenginys"
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:14
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:14
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti šabloną"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:80
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:85
index cc1d93ddab6654a386adbd06ad681eb39ef0b9ba..1a2d40a22394f57108ea1621ac1a055ab7b6aeee 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "ID da Chave Pública do Servidor"
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:73
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:58
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:112
 msgid "The DNS servers to be provided to clients; can be either IPv6 or IPv4"
index 2c9577ced5181f4f6c110fe0577823c396277151..f6c0f640c6e7ee629c50b7cf85a9ec808dca1aed 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsolsr/lt/>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:278
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:276
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:538
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:292
index be4396de153bc4bf2193cd453ba6dbe2cd0a75d0..00b8b7f8e6adcba47c3bdb0fa218f3102e55ea6c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenwisp/lt/>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr "Pažangūs nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:82
 msgid "Boot Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Pajungimo atidėjimas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:100
 msgid "CA Cert"
-msgstr ""
+msgstr "„CA“ sertifikatas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:97
 msgid "CA Path"
-msgstr ""
+msgstr "„CA“ kelias"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:12
 msgid ""
@@ -37,6 +37,10 @@ msgid ""
 "href='https://github.com/openwisp/openwisp-config'>https://github.com/"
 "openwisp/openwisp-config</a>"
 msgstr ""
+"Konfigūruoti, pradėti ir sustabdyti „OpenWISP“ agentą šiame įrenginyje. "
+"Skaitykite daugiau apie konfigūracijos reikšmes: „<a target='_blank' "
+"rel='noopener noreferrer' href='https://github.com/openwisp/openwisp-"
+"config'>https://github.com/openwisp/openwisp-config</a>“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:87
 msgid "Connect Timeout"
@@ -44,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:49
 msgid "Consistent Key"
-msgstr ""
+msgstr "Pastovus raktas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:29
 msgid "Disabled"
@@ -56,11 +60,11 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:28
 msgid "Enable or disable the OpenWISP service."
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti arba išjungti „OpenWISP“ tarnybą."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:30
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:16
 msgid "General Settings"
@@ -68,15 +72,15 @@ msgstr "Bendri nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openwisp.json:3
 msgid "Grant access to luci-app-openwisp"
-msgstr ""
+msgstr "Duoti prieigą prie „luci-app-openwisp“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:74
 msgid "Hardware ID Key"
-msgstr ""
+msgstr "Įrangos „ID“ raktas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:78
 msgid "Hardware ID Script"
-msgstr ""
+msgstr "Įrangos „ID“ skriptas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:60
 msgid ""
@@ -84,12 +88,17 @@ msgid ""
 "local configuration, the remote configuration takes precedence over local "
 "configuration."
 msgstr ""
+"Jeigu pasirinktas, aptinkant, kad konfigūracijos žymės yra pasiekiamos ir "
+"randamos nuotolinėje ir vietinėje konfigūracijoje, tada nuotolinė "
+"konfigūracija gauna prioritetą virš vietines."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:66
 msgid ""
 "If the agent is unable to reach the controller after applying the downloaded "
 "config it will be reverted."
 msgstr ""
+"Jeigu agentui nepavyksta pasiekti valdiklio po atsisiųstos konfigūracijos "
+"įgalinimo, tada visi pakeitimai bus anuliuoti."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:23
 msgid "Key"
@@ -97,24 +106,24 @@ msgstr "Raktas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:53
 msgid "MAC Interface"
-msgstr ""
+msgstr "„MAC“ sąsają ir/arba sietuvas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:56
 msgid "Management Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Valdymo sąsają ir/arba sietuvas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:92
 msgid "Max Time"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalus laikas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:60
 msgid "Merge Config"
-msgstr ""
+msgstr "Suvienyti konfigūracijas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:11
 #: applications/luci-app-openwisp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-openwisp.json:3
 msgid "OpenWISP"
-msgstr ""
+msgstr "„OpenWISP“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:107
 msgid ""
@@ -140,40 +149,40 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:33
 msgid "Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "Serverio „URL – Saitas“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:36
 msgid "Shared Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Bendrinama „paslaptis“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:64
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Žymės"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:64
 msgid "Tags applied to this device."
-msgstr ""
+msgstr "Įgalintos žymės šiam įrenginiui."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:66
 msgid "Test Config"
-msgstr ""
+msgstr "Testuoti konfigūraciją"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:70
 msgid "Test Script"
-msgstr ""
+msgstr "Testuoti skriptą"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:23
 msgid "The Key of this device in the OpenWISP server."
-msgstr ""
+msgstr "Šio įrenginio raktas „OpenWISP“ serveryje."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:33
 msgid ""
 "The URL to the OpenWISP server. Example: https://openwisp2.mynetwork.com"
-msgstr ""
+msgstr "Saitas į „OpenWISP“ serverį. Pvz: „https://openwisp2.mynetwork.com“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:20
 msgid "The UUID of this device in the OpenWISP server."
-msgstr ""
+msgstr "Šio įrenginio „UUID“ „OpenWISP“ serveryje."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:53
 msgid "The interface to use for getting the MAC for this device."
@@ -193,7 +202,7 @@ msgstr "„UUID“"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:39
 msgid "Update Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinimo intervalas"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:74
 msgid ""
index 65fac13649649e7d2f328d22ffbcd9396dfe2430..99131f79857a604ebde895c1d4b43fba4dca39d4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenwisp/ru/>\n"
@@ -156,12 +156,10 @@ msgid "Server URL"
 msgstr "URL сервера"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:36
-#, fuzzy
 msgid "Shared Secret"
 msgstr "Общий секрет"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:64
-#, fuzzy
 msgid "Tags"
 msgstr "Тэги"
 
@@ -174,9 +172,8 @@ msgid "Test Config"
 msgstr "Тестовый клнфиг"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:70
-#, fuzzy
 msgid "Test Script"
-msgstr "Тестовый скрипит"
+msgstr "Тестовый скрипт"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:23
 msgid "The Key of this device in the OpenWISP server."
@@ -185,27 +182,29 @@ msgstr "Ключ этого устройства на сервере OpenWISP."
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:33
 msgid ""
 "The URL to the OpenWISP server. Example: https://openwisp2.mynetwork.com"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адрес сервера OpenWISP. Пример: https://openwisp2.mynetwork.com"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:20
 msgid "The UUID of this device in the OpenWISP server."
-msgstr ""
+msgstr "UUID этого устройства на сервере OpenWISP."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:53
 msgid "The interface to use for getting the MAC for this device."
 msgstr ""
+"Интерфейс, который следует использовать для получения MAC-адреса данного "
+"устройства."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:56
 msgid "The interface to use for management and control."
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс, используемый для управления и контроля."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:36
 msgid "The organization shared secret for auto enrollment."
-msgstr ""
+msgstr "Общий секрет организации для автоматической регистрации."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:20
 msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:39
 msgid "Update Interval"
@@ -225,12 +224,18 @@ msgid ""
 "must be in PEM format, and the directory must have been processed using the "
 "c_rehash utility supplied with openssl."
 msgstr ""
+"Используйте указанный каталог сертификатов для проверки равноправного "
+"пользователя. Сертификаты должны быть в формате PEM, а каталог должен быть "
+"обработан с помощью утилиты c_rehash, поставляемой с openssl."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:97
 msgid ""
 "Use the specified certificate file to verify the peer. The file may contain "
 "multiple CA certificates. The certificate(s) must be in PEM format."
 msgstr ""
+"Используйте указанный файл сертификата для проверки равноправного "
+"пользователя. Файл может содержать несколько сертификатов ЦС. Сертификат(ы) "
+"должен(ы) быть в формате PEM."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:92
 msgid ""
@@ -242,11 +247,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:45
 msgid "Verify SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка TLS"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:45
 msgid "Verify the server SSL certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Проверятт TLS сертификат сервера."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:49
 msgid ""
@@ -255,3 +260,7 @@ msgid ""
 "default, but must be enabled also in the controller application in order to "
 "work."
 msgstr ""
+"При использовании автоматической регистрации эта функция позволяет "
+"устройствам сохранять одну и ту же конфигурацию, даже после перезагрузки или "
+"перепрошивки. Эта функция включена по умолчанию, но должна быть включена "
+"также в контроллере."
index d42decbf3e924ca1ca8cca88560fe22c4b734575..2f6b2072638301f18aadd7ab9324766d2e310a44 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-14 02:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
 msgid "Actions"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Paleidžiama paketų tvarkyklė"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1139
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtruoti/Filtras"
+msgstr "Filtruoti"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
 msgid "Free space"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Visi"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1177
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "filtered"
-msgstr "Filtruoti"
+msgstr "filtruotas"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1203
 msgctxt "Display translation packages"
index cdb8f5cb8beea9cb05f61cef43568b0968efb83a..8b2eb728072ec3c82882dd8751262dadee3e5a21 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgid ""
 "key for the connection.<p/><em>Note: this web configurator only supports "
 "some very very basic uses of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/>Pastaba: Jums reikia veikiančios „PageKite“ paskyros, arba turėti "
+"veikiantį savo pusės „front end'ą“, norint, kad ši forma veiktų. "
+"Apsilankykite <a href='https://pagekite.net/home/'>Jūsų paskyra</a> norint "
+"nustatyti pavadinimą savo maršrutizatoriui ir gauti „slaptą raktą“ šiam "
+"prisijungimui.<p/><em>Pastaba: šis tinklo konfigūratorius palaiko tik "
+"paprasčiausias „pagekite“ funkcijas.</em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
@@ -41,17 +47,19 @@ msgstr "Konfigūravimas"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
 msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti „WebSockets“ tunelį pateiktame vietiniame prievade"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid ""
 "Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin "
 "interface)"
 msgstr ""
+"Įgalinti tunelį į vietinį „HTTP“ serverį (daugumoje atveju, šiame "
+"administratoriaus sąsajoje)"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
 msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
-msgstr ""
+msgstr "Įgalinti tunelį į vietinį „SSH“ serverį"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-pagekitec.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-pagekitec"
@@ -72,10 +80,12 @@ msgstr "„PageKite“"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:26
 msgid "Static setup"
-msgstr ""
+msgstr "Statiška sąranka"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:27
 msgid ""
 "Static setup, disable FE failover and DDNS updates, set this if you are "
 "running your own frontend without a pagekite.me account"
 msgstr ""
+"Statiška sąranka, išjungti „FE failover“ ir „DDNS“ atnaujinimus, nustatykite "
+"šį, jeigu naudojate savo „frontend“ be „pagekite.me“ paskyros"
index acd2361d3200bdce37f6a9c89bf2e3e59297e649..d2a1ca4490bf4136e4632feea7d1e15c8b0f6cbf 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/lt/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:189
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:267
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:298
 msgid "Enabling %s service"
index 417c21167c610694e106099cfd5f5f312d145fce..b9d7541e2278948565abefb512f706c94e023c9d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-24 01:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsprivoxy/lt/>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:134
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:602
 msgid ""
index 7aadc9346cfb672c743be64e053c0a7e2e0979fe..8c812f4de3bdf6487427e83088adc984eecec201 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale/lt/>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:570
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:592
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:191
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start"
index 85dc12f0863f2a472c330391ee0c81ee76b8cce4..b87debd5a2a876680a898198d30bb4f9ccf528c5 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-19 21:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale2/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:26
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:15
 msgid "Default (htpasswd file from users below)"
index 48ad580240a7c72743505c2a9705dd45c54b48f2..bfc27e13dff157901027bc757e111ee3d5aa5884 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba4/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120
 msgid "Allow guests"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:32
 msgid "Edit Template"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti šabloną"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:32
 msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:131
 msgid "Inherit owner"
-msgstr ""
+msgstr "Įsisavinti/Paveldėti savininką"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:34
 msgid "Interface"
@@ -178,4 +178,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:51
 msgid "Workgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo grupė („Workgroup“)"
index 9ecbaf5eaaee14e883d578b4fd1bff85871fb1a1..ac87497c4ce445ebac0b657fd80af9473f458233 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-18 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsser2net/lt/>\n"
@@ -12,12 +12,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
 msgid "Allow the RFC 2217 protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti „RFC 2217“ protokolą"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:38
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:37
@@ -26,25 +26,25 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:25
 msgid "Binding address"
-msgstr ""
+msgstr "Pririšamasis adresas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
 msgid "Blink duration."
-msgstr ""
+msgstr "Mirksėjimo laikotarpis."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:19
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
 msgid "Control port"
-msgstr ""
+msgstr "Valdymo prievadas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:51
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:50
 msgid "Data bits"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bitai"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:34
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Numatomi nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
@@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "Tvarkyklė"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Laikotarpis"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:15
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:15
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:22
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:60
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:59
 msgid "Even"
-msgstr ""
+msgstr "Lygus/Lyginis"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:73
 msgid "Extra options"
-msgstr ""
+msgstr "Papildomos parinktys"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:12
 msgid "Global switch"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ser2net.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app ser2net"
-msgstr ""
+msgstr "Duoti prieigą prie „LuCI-app-ser2net“"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:71
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:70
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:11
 msgid "LED redirect"
-msgstr ""
+msgstr "„LED“ (lemputės) peradresavimas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:32
 msgid "LEDs"
-msgstr ""
+msgstr "„LED'ai“ (Lempučių)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:59
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:58
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Joks"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:61
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:60
 msgid "Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Nelygus/Nelyginis"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:27
 msgid "Off"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Išjungta"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:57
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:56
 msgid "Parity"
-msgstr ""
+msgstr "Suvienodėjimas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:22
 msgid "Protocol"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
 msgid "Service port"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnybos prievadas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:14
 msgid "Settings"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:26
 msgid "Telnet"
-msgstr ""
+msgstr "„Telnet“"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
@@ -173,11 +173,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
 msgid "The device itself."
-msgstr ""
+msgstr "Pats įrenginys."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:15
 msgid "The driver required for the device."
-msgstr ""
+msgstr "Šiam įrenginiui reikalinga tvarkyklė."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
 msgid ""
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "Pasibaigė užklausos laikas"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:70
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:69
 msgid "Use RTS and CTS lines"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti „RTS“ ir „CTS“ linijas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:3
 msgid "ser2net"
-msgstr ""
+msgstr "„set2net“"
index 7676e5e71df04770015c959484b4bd7680b9d0b2..9baf6966210b669b248be897743ba8ba716c6690 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/lt/>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:148
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:69
 msgid ""
index aa59b8653a9bea8f93dd3e84618073281212effd..283693e2a02d1834ef4a305bc8870ba1296023e0 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssmartdns/pl/>\n"
@@ -119,48 +119,48 @@ msgstr "Ustawienia niestandardowe"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:805
 msgid "DNS Block Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienie blokowania DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:804
 msgid "DNS Forwarding Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienie przekazywania DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:648
 msgid "DNS Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa serwera DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675
 msgid "DNS Server group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa serwerów DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
 msgid "DNS Server group belongs to, such as office, home."
-msgstr ""
+msgstr "Grupa serwerów DNS należy do np. biura, domu."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:651
 msgid "DNS Server ip"
-msgstr ""
+msgstr "IP serwera DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:656
 msgid "DNS Server port"
-msgstr ""
+msgstr "Port serwera <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:665
 msgid "DNS Server type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ serwera DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
 msgid "DNS domain result cache size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar pamięci podręcznej wyników domeny DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:487
 msgid "DNS64"
-msgstr ""
+msgstr "DNS64"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:134
 msgid "DNS64 Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia serwera DNS64"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:560
 msgid "Description"
@@ -168,91 +168,93 @@ msgstr "Opis"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76
 msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Dnsmasq przekazany do błędu Smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:719
 msgid "Do not check certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Nie sprawdzaj certyfikatu."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:397
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:838
 msgid "Do not check speed."
-msgstr ""
+msgstr "Nie sprawdzaj prędkości."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 msgid "Domain Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929
 msgid "Domain List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista domen"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:891
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:921
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:991
 msgid "Domain List File"
-msgstr ""
+msgstr "Plik listy domen"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:949
 msgid "Domain Rule List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista reguł domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:965
 msgid "Domain Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa reguły domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 msgid "Domain Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Zasady domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 msgid "Domain Rules Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia reguł domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 msgid "Domain TTL"
-msgstr ""
+msgstr "TTL domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:336
 msgid "Domain TTL Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum TTL domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:328
 msgid "Domain TTL Min"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum TTL domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:246
 msgid "Domain prefetch"
-msgstr ""
+msgstr "Wstępne wyszukiwanie domeny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1159
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Wspomóż"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1158
 msgid "Donate to smartdns"
-msgstr ""
+msgstr "Wspomóż smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:526
 msgid "Download Files"
-msgstr ""
+msgstr "Pobierz pliki"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 msgid "Download Files Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia pobierania plików"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 msgid ""
 "Download domain list files for domain-rule and include config files, please "
 "refresh the page after download to take effect."
 msgstr ""
+"Pobierz pliki listy domen dla reguły domeny i dołącz pliki konfiguracyjne. "
+"Po pobraniu odśwież stronę, aby zastosować."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:240
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1007
 msgid "Dual-stack IP Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Wybór IP z podwójnym stosem"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:142
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:371
@@ -263,91 +265,91 @@ msgstr "Włącz"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 msgid "Enable Auto Update"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz automatyczną aktualizację"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:241
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1008
 msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz wybór IP pomiędzy IPv4 a IPv6"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 msgid "Enable IPV6 DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz serwer DNS IPv6"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:384
 msgid "Enable TCP DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz serwer DNS TCP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 msgid "Enable daily auto update."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz codzienną automatyczną aktualizację."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:247
 msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz wstępne wyszukiwanie domeny, zwiększ szybkość odpowiedzi domeny."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:372
 msgid "Enable or disable second DNS server."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz lub wyłącz drugi serwer DNS."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:142
 msgid "Enable or disable smartdns server"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz lub wyłącz serwer smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:694
 msgid "Exclude DNS Server from default group."
-msgstr ""
+msgstr "Wyklucz serwer DNS z grupy domyślnej."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:694
 msgid "Exclude Default Group"
-msgstr ""
+msgstr "Wyklucz grupę domyślną"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
 msgid "Fastest IP"
-msgstr ""
+msgstr "Najszybszy IP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:216
 msgid "Fastest Response"
-msgstr ""
+msgstr "Najszybsza reakcja"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:535
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa pliku"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ pliku"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:702
 msgid "Filtering IP with blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrowanie adresów IP za pomocą czarnej listy"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:214
 msgid "First Ping"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy ping"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:272
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:436
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:842
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1056
 msgid "Force AAAA SOA"
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś AAAA SOA"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:272
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:436
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:842
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1056
 msgid "Force AAAA SOA."
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś AAAA SOA."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:277
 msgid "Force HTTPS SOA"
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś HTTPS SOA"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:277
 msgid "Force HTTPS SOA."
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś HTTPS SOA."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:131
@@ -357,13 +359,15 @@ msgstr "Ustawienia główne"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:599
 msgid "Generate Coredump"
-msgstr ""
+msgstr "Wygeneruj Coredump"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:600
 msgid ""
 "Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/"
 "smartdns.xxx.core."
 msgstr ""
+"Generuj plik Coredump w przypadku awarii smartdns. Plik coredump znajduje "
+"się w /tmp/smartdns.xxx.core."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-smartdns.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app smartdns"
@@ -371,109 +375,113 @@ msgstr "Udziel dostępu do aplikacji LuCI smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:737
 msgid "HTTP Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host HTTP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:808
 msgid "IP Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Czarna lista adresów IP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:701
 msgid "IP Blacklist Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrowanie czarnej listy adresów IP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 msgid "IPV6 Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer IPv6"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:440
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:846
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1062
 msgid "IPset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa IPset"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:440
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:846
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1062
 msgid "IPset name."
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa IPset."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1138
 msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli podoba Ci się to oprogramowanie, postaw mi filiżankę kawy."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:353
 msgid "Include Config Files<br>/etc/smartdns/conf.d"
-msgstr ""
+msgstr "Dołącz pliki konfiguracyjne<br>/etc/smartdns/conf.d"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:354
 msgid ""
 "Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be "
 "downloaded from the download page."
 msgstr ""
+"Dołącz inne pliki konfiguracyjne z pliku /etc/smartdns/conf.d lub ścieżki "
+"niestandardowej, które można pobrać ze strony pobierania."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:283
 msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
 msgstr ""
+"Nazwa IPset. Dodaj wynik domeny do ipset, gdy sprawdzenie szybkości nie "
+"powiedzie się."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:527
 msgid "List of files to download."
-msgstr ""
+msgstr "Lista plików do pobrania."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:229
 msgid "Listen only on the specified interfaces."
-msgstr ""
+msgstr "Nasłuchuj tylko na określonych interfejsach."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:153
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port lokalny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:624
 msgid "Log File"
-msgstr ""
+msgstr "Plik dziennika"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:608
 msgid "Log Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom dziennika"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:620
 msgid "Log Number"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba dziennika"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:604
 msgid "Log Size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar dziennika"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:757
 msgid "Marking Packets"
-msgstr ""
+msgstr "Oznakowanie pakietów"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:337
 msgid "Maximum TTL for all domain result."
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny TTL dla wszystkich wyników domeny."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:329
 msgid "Minimum TTL for all domain result."
-msgstr ""
+msgstr "Minimalny TTL dla wszystkich wyników domeny."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1068
 msgid "NFTset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa NFTset"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:316
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:471
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:877
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1081
 msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd formatu nazwy NFTset, format: [#[4|6]:[rodzina#tabela#zestaw]]"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1068
 msgid "NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa NFTset, format: [#[4|6]:[rodzina#tabela#zestaw]]"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:66
 msgid "NOT RUNNING"
@@ -481,13 +489,15 @@ msgstr "NIEURUCHOMIONE"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234
 msgid "Name of device name listen on."
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa urządzenia nasłuchującego."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:304
 msgid ""
 "Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
 "[#[4|6]:[family#table#set]]"
 msgstr ""
+"Nazwa Nftset. Dodaj wynik domeny do nftset, gdy sprawdzenie szybkości nie "
+"powiedzie się, format: [#[4|6]:[rodzina#tabela#zestaw]]"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1014
 msgid "No"
@@ -495,50 +505,55 @@ msgstr "Nie"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:282
 msgid "No Speed IPset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa IPset bez ograniczenia prędkości"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:303
 msgid "No Speed NFTset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa NFTset bez ograniczenia prędkości"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
 msgid "No check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Bez sprawdzania certyfikatu"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:177
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1025
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Brak"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:784
 msgid "Only socks5 proxy support udp server."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko proxy SOCKS5 obsługuje serwer UDP."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:780
 msgid "Please set proxy server first."
-msgstr ""
+msgstr "Najpierw ustaw serwer proxy."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 msgid "Proxy Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer proxy"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:136
 msgid "Proxy Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia serwera proxy"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 msgstr ""
+"Adres URL serwera proxy, format: [socks5|http]://użytkownik:hasło@ip:port."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:575
 msgid ""
 "Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 msgstr ""
+"Błąd formatu adresu URL serwera proxy, format: "
+"[socks5|http]://użytkownik:hasło@ip:port."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:390
 msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
 msgstr ""
+"Odpytaj DNS za pośrednictwem określonej grupy serwerów DNS, takiej jak biuro "
+"czy dom."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:64
 msgid "RUNNING"
@@ -546,90 +561,93 @@ msgstr "URUCHOMIONE"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:341
 msgid "Reply Domain TTL Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny TTL domeny odpowiedzi"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
 msgid "Reply maximum TTL for all domain result."
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalna odpowiedź TTL dla wszystkich wyników w domenie."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1150
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1151
 msgid "Report bugs"
-msgstr ""
+msgstr "Zgłoś błędy"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:267
 msgid "Resolve Local Hostnames"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiąż lokalne nazwy hostów"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:267
 msgid "Resolve local hostnames by reading Dnsmasq lease file."
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiąż lokalne nazwy hostów, czytając plik dzierżawy Dnsmasq."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
 msgid "Response Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb odpowiedzi"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1174
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Restartuj"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1165
 msgid "Restart Service"
-msgstr ""
+msgstr "Restartuj usługę"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:133
 msgid "Second Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia drugiego serwera"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:252
 msgid "Serve expired"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer wygasł"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:389
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
 msgid "Server Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa serwerów"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:833
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:987
 msgid "Server Group %s not exists"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa serwerów %s nie istnieje"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 msgid "Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa serwera"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 msgid "Set Specific domain ip address."
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw konkretny adres IP domeny."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
 msgid "Set Specific domain rule list."
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw określoną listę reguł domeny."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:808
 msgid "Set Specific ip blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw określoną czarną listę IP."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:709
 msgid "Set TLS hostname to verify."
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw nazwę hosta TLS do sprawdzenia."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:758
 msgid "Set mark on packets."
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw znacznik na pakietach."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:738
 msgid ""
 "Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
 "the URL address is an IP address."
 msgstr ""
+"Ustaw host HTTP używany w zapytaniu. Użyj tego parametru, jeśli hostem "
+"adresu URL jest adres IP."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:728
 msgid "Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name."
 msgstr ""
+"Ustawia wskazanie nazwy serwera dla zapytania. '-', aby wyłączyć nazwę SNI."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
 msgid "Settings"
@@ -637,100 +655,108 @@ msgstr "Ustawienia"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:402
 msgid "Skip Address Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń reguły adresowe"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:431
 msgid "Skip Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń pamięć podręczną"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:431
 msgid "Skip Cache."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń pamięć podręczną."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:425
 msgid "Skip Dualstack Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń wybór podwójnego stosu"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:426
 msgid "Skip Dualstack Selection."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń wybór podwójnego stosu."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:414
 msgid "Skip Ipset Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń regułę IPset"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:408
 msgid "Skip Nameserver Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń regułę serwera nazw"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:420
 msgid "Skip SOA Address Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń regułę adresu SOA"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:421
 msgid "Skip SOA address rules."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń regułę adresu SOA."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:396
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:837
 msgid "Skip Speed Check"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń sprawdzanie prędkości"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:403
 msgid "Skip address rules."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń reguły adresowe."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:415
 msgid "Skip ipset rules."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń reguły ipset."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:409
 msgid "Skip nameserver rules."
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń reguły serwera nazw."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-smartdns.json:3
 msgid "SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:96
 msgid "SmartDNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:97
 msgid ""
 "SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest "
 "IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning."
 msgstr ""
+"SmartDNS to lokalny serwer DNS o wysokiej wydajności, obsługuje wyszukiwanie "
+"najszybszego adresu IP, obsługuje filtrowanie reklam i pomaga unikać "
+"zatruwania DNS."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1142
 msgid "SmartDNS official website"
-msgstr ""
+msgstr "Oficjalna strona SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 msgid "Smartdns local server port"
-msgstr ""
+msgstr "Port lokalnego serwera Smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:154
 msgid ""
 "Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns "
 "when the port is 53."
 msgstr ""
+"Port lokalnego serwera Smartdns, zostanie on automatycznie ustawiony jako "
+"główny DNS, gdy port będzie miał numer 53."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:210
 msgid ""
 "Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
 "return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
 msgstr ""
+"Tryb odpowiedzi Smartdns. Pierwszy ping: zwróć adres IP pierwszego pingu. "
+"Najszybszy adres IP: zwróć najszybszy adres IP. Najszybsza odpowiedź: zwróć "
+"najszybszą odpowiedź DNS."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 msgid "Smartdns server name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa serwera Smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
 msgid "Smartdns speed check mode."
-msgstr ""
+msgstr "Tryb sprawdzania prędkości Smartdns."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1119
 msgid ""
@@ -738,74 +764,77 @@ msgid ""
 "in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
 "IP address which may be IPv4 or IPv6."
 msgstr ""
+"Określ adres IP, który ma zostać zwrócony dla dowolnego hosta w podanych "
+"domenach. Zapytania w domenach nigdy nie są przekazywane dalej i zawsze "
+"odpowiadają na nie podanym adresem IP, którym może być IPv4 lub IPv6."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
 msgid "Speed Check Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb sprawdzania prędkości"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:202
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1050
 msgid "Speed check mode is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Tryb sprawdzania prędkości jest nieprawidłowy."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:384
 msgid "TCP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer TCP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:196
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1044
 msgid "TCP port is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Port TCP jest pusty"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:708
 msgid "TLS Hostname Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Weryfikacja nazwy hosta TLS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:727
 msgid "TLS SNI name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa SNI TLS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:746
 msgid "TLS SPKI Pinning"
-msgstr ""
+msgstr "Przypinanie SPKI TLS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 msgid "TTL for all domain result."
-msgstr ""
+msgstr "TTL dla wyniku w całej domenie."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1137
 msgid "Technical Support"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoc techniczna"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:539
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adres URL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:548
 msgid "URL format error, format: http:// or https://"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd formatu adresu URL, format: http:// lub https://"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:523
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacja"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:514
 msgid "Update Files"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizuj pliki"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:500
 msgid "Upload Config File"
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij plik konfiguracyjny"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:507
 msgid "Upload Domain List File"
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij plik listy domen"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:508
 msgid "Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set"
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij plik listy domen do /etc/smartdns/domain-set"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:892
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:992
@@ -813,32 +842,36 @@ msgid ""
 "Upload domain list file, or configure auto download from Download File "
 "Setting page."
 msgstr ""
+"Prześlij plik listy domen lub skonfiguruj automatyczne pobieranie ze strony "
+"ustawień pobierania plików."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:921
 msgid "Upload domain list file."
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij plik listy domen."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:501
 msgid "Upload smartdns config file to /etc/smartdns/conf.d"
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij plik konfiguracyjny smartdns do /etc/smartdns/conf.d"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:631
 msgid "Upstream Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Serwery nadrzędne"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:632
 msgid ""
 "Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS "
 "servers, including multiple foreign DNS servers."
 msgstr ""
+"Serwery nadrzędne obsługują protokoły UDP i TCP. Skonfiguruj wiele serwerów "
+"DNS, w tym wiele zagranicznych serwerów DNS."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:765
 msgid "Use Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Użyj serwera proxy"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:766
 msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
-msgstr ""
+msgstr "Użyj serwera proxy, aby połączyć się z nadrzędnym serwerem DNS."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:747
 msgid ""
@@ -846,10 +879,14 @@ msgid ""
 "SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
 "verified."
 msgstr ""
+"Służy do weryfikacji ważności serwera TLS. Wartość to odcisk palca SPKI "
+"zakodowany w formacie Base64, pozostawiając puste pole, aby wskazać, że "
+"ważność TLS nie została zweryfikowana."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262
 msgid "Write cache to disk on exit and load on startup."
 msgstr ""
+"Zapisz pamięć podręczną na dysku przy wyjściu i załaduj przy uruchomieniu."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1013
 msgid "Yes"
@@ -861,55 +898,55 @@ msgstr "Tak"
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1012
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1020
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "domyślna"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:555
 msgid "domain list (/etc/smartdns/domain-set)"
-msgstr ""
+msgstr "lista domen (/etc/smartdns/domain-set)"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:670
 msgid "https"
-msgstr ""
+msgstr "https"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:651
 msgid "ip"
-msgstr ""
+msgstr "ip"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:295
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:452
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:858
 msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
-msgstr ""
+msgstr "błąd formatu nazwy ipset, format: [#[4|6]:]nazwaipset"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1143
 msgid "open website"
-msgstr ""
+msgstr "otwórz witrynę internetową"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:656
 msgid "port"
-msgstr ""
+msgstr "port"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:556
 msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)"
-msgstr ""
+msgstr "konfiguracja smartdns (/etc/smartdns/conf.d)"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:585
 msgid "smartdns custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "niestandardowe ustawienia smartdns"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:668
 msgid "tcp"
-msgstr ""
+msgstr "tcp"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:669
 msgid "tls"
-msgstr ""
+msgstr "tls"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:665
 msgid "type"
-msgstr ""
+msgstr "typ"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667
 msgid "udp"
-msgstr ""
+msgstr "udp"
index 072eff11b4170ba0a38bb814d7d0683b3d974cb0..cafb1c601310c284d52c9d0a24e0dfe2f61aabee 100644 (file)
@@ -1,18 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssmartdns/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
-msgstr ""
+msgstr "Args adiționali pentru serverele dns din upstream"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:886
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1090
index ad43dbc9f419a51c25c3d9649452fd70ca3a89c7..f658b4e5bc89631a007641c88c6b5f7be1bf12b4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/lt/>\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Įjungti šį plėtinį"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:113
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/entropy.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/entropy.json:2
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/iptables.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/iptables.json:2
 msgid "Firewall"
-msgstr "Užkarda"
+msgstr "Užkarda (Komp./Tinklo), Ugniasienė (ugnegesių gelbėtojų)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ip6tables.js:7
 msgid "Firewall (IPv6)"
index abb7953fe8d488f20578ff97438f2570fd72588c..0697c9c2ff0a176f0b848fc3b7e2f68eb8362b87 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstransmission/lt/>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:151
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:97
 msgid "Download directory"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:47
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136
 msgid "Encryption"
index 80069a21f5f7d0c7925751ef6d7b297196686cb1..bf3b4ff51cc642469d45ca7c527ff849701e8e42 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-05 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/lt/>\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Įjungti/Išjungti šį tinklą"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:301
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:284
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:307
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:757
index 5500eac749e874117a820dd761639d9300b6bd8c..e101e0f1fe1cc00377ff4d1ddeb08258385e1459 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsttyd/lt/>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:72
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:41
 msgid "Do not allow clients to write to the TTY"
index 391f0278cefa9ea6f23e328905991ecba6d0b390..38d3906a367435ae023900eae3b8cc09a8eabab8 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:30
 msgid "Bind IP/Interface"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:16
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
index 4ff898fa5b29eaeb85929f7a6c073df99bf580a1..ddedbc6e4b4bd0343ee96ded524ff7ead6335ed3 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:30
 msgid "Bind IP/Interface"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Fonte IP/Interface"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:28
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:25
 msgid "Verbose"
index 3cf357ae4ed1f5870e35387268d2bda3b9cb2c8b..4dd9ef6460f00660fc2e58c0cc0bcba94fe3c88d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:160
 msgid ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:170
 msgid "404 Error"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida – 404"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:17
 msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:167
 msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūracijos failas (pvz: autentifikavimui duomenys)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:211
 msgid "Connection reuse"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:24
 msgid "Full Web Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pilno tinklo serverio nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:184
 msgid "Full real path to handler for Lua scripts"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:106
 msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
-msgstr ""
+msgstr "„HTTPS“ sertifikatas („DER“ arba „PEM“ formatas)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:110
 msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)"
-msgstr ""
+msgstr "Privatus „HTTPS“ raktas („DER“ arba „PEM“ formatas)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
 msgid "HTTPS listener (address:port)"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147
 msgid "Index page(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksuoti puslapį/-us"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
 msgid ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245
 msgid "Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:190
 msgid "Override path for ubus socket"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:114
 msgid "Remove old certificate and key"
-msgstr ""
+msgstr "Pašalinti seną sertifikatą ir raktą"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:242
 msgid "Server Hostname"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:234
 msgid "Valid for # of Days"
-msgstr ""
+msgstr "Tinkamas tiek # iš aniek dienų"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:170
 msgid ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:17
 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3
 msgid "uHTTPd"
-msgstr ""
+msgstr "„uHTTPd“"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:229
 msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters"
@@ -274,4 +274,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:187
 msgid "ubus integration is disabled if not present"
-msgstr ""
+msgstr "„ubus“ integracija yra išjungta, jeigu jos nėra"
index ca761566e5c2dd77438baed19f397888c5ba361e..8813de44fa803b57b95aa379a7284967613d8345 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/lt/>\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Įjungti šią nurodytą zoną"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:29
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:298
 msgid "Extended Statistics"
index c05731fceae4a47cd7a15efeb87af753706da986..e0eed4c08d15e3572d634c990db36e6c44f2caee 100644 (file)
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-08-29 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Version8504 <mc_4991_safeweb_589n98+hostedweblateorg@outlook"
-".com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
@@ -624,7 +623,7 @@ msgstr "Estatística"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:39
 msgid "Status"
-msgstr "Condição geral"
+msgstr "Estado"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:274
 msgid "Strict Minimize"
index cea4aac3f9669ab60124f7f76cc71c31e74e0b24..58539e86e2d19b0c072bb64aaa19645074954c70 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-08-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
+"Last-Translator: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Изменить: Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39
 msgid "Enable"
-msgstr "Ð\92клÑ\8eÑ\87ена"
+msgstr "Ð\92клÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:103
 msgid "Enable DNS64"
index 11bb0052368eb283ac90e139389d853eb704cedb..2c836003d8bc38daecb87a973099e9eb2ddc048b 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/lt/>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:171
 msgid "Client list"
-msgstr ""
+msgstr "Klientų sąrašas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:63
 msgctxt "Connection state in usteer overview"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
 msgid "Event log types"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykių žurnalo tipai"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:349
 msgid "Fatal"
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:162
 msgid "IP address"
-msgstr ""
+msgstr "„IP“ adresas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
 msgid "IPv6 mode"
-msgstr ""
+msgstr "„IPv6“ režimas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:163
 msgid "Identifier"
@@ -129,17 +129,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:482
 msgid "Initial connect delay"
-msgstr ""
+msgstr "Pirmutinis prisijungimo atidėjimas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:482
 msgid ""
 "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
 "to see packets as well)"
 msgstr ""
+"Pirmutinis atidėjimas (ms), prieš atsakant į įsikišimo prašymus (leisti "
+"kitiems prieigos taškams matyti paketus)"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
 msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
@@ -163,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:198
 msgctxt "Channel load in usteer overview"
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Krauti"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:393
 msgid "Load balancing threshold"
@@ -259,15 +261,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:424
 msgid "Min SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalus „SNR“"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:429
 msgid "Min SNR kick delay"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalus „SNR“ išmetimo atidėjimas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:419
 msgid "Min connect SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalus „SNR“ prisijungimas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:517
 msgid ""
@@ -339,15 +341,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:199
 msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:339
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353
 msgid "Network packet info"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo paketų informacija"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:69
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:168
@@ -358,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:294
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:300
 msgid "No data"
-msgstr ""
+msgstr "Nėra duomenų"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:530
 msgid "Node up script"
@@ -448,11 +450,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:177
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:196
 msgid "SSID"
-msgstr ""
+msgstr "„SSID“"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:550
 msgid "SSID list"
-msgstr ""
+msgstr "„SSID“ sąrašas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:530
 msgid "Script to run after bringing up a node"
@@ -473,20 +475,20 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:328
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:64
 msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Signalas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:477
 msgid "Signal diff threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Signalo skirtumo slenkstis"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:352
 msgid "Some debug"
-msgstr ""
+msgstr "Kažkoks (pusinis) derinimas/trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:363
 msgid "Sta block timeout"
@@ -494,7 +496,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:326
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Būklė/Būsena"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:217
 msgid "The first four options below are mandatory."
@@ -530,11 +532,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:316
 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
 msgid "Usteer"
-msgstr ""
+msgstr "„Usteer“"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:310
 msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
 msgstr ""
+"„Usteer“ neveikia. Patikrinkite, kad jis yra įdiegtas ir neturi konfliktų."
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:351
 msgid "Verbose"
index 4b188cdfc44cd5a90f0e2de493142477b9878846..813d1fbbc97febeba104bdc25090d98915377433 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifischedule/lt/>\n"
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:133
 msgid "Determine Modules Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti modulius automatiškai"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:88
 msgid "Disable wifi gracefully"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti „Wi-Fi“ grakščiai"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:95
 msgid "Disabled wifi forced"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungtas „Wi-Fi“ priverstai"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:148
 msgid "Enable"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55
 msgid "Enable Wifi Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti „Wi-FI“ tvarkaraštį"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:74
 msgid "Enable logging"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti žurnalinimą"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:235
 msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
-msgstr ""
+msgstr "Priversti „Wi-Fi“ išjungimo, net jeigu yra prisijungusių"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161
 msgid "Friday"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Šeštadienis"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:31
 msgid "Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planuotojas/Tvarkaraštis"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:142
 msgid "Schedule events"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkaraščio/Planuotojo įvykiai"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:196
 msgid "Start Time"
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Antradienis"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:102
 msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
-msgstr ""
+msgstr "Iškrauti modulius (eksperimentinis; sutaupo daugiau energijos)"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:33
 msgid "View Cron Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti „Cron“ darbus"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:32
 msgid "View Logfile"
index 7bd9aa83ebbaafbcfd3d234c2491432323a0dbac..95b36e3a25204c41ac47b19bc0f9f3e8b7f28eb4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-06 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxfrpc/lt/>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Pasirinktiniai domenai-sritys"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:98
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:90
 msgid "Disabled xfrpc service"
@@ -103,10 +103,12 @@ msgstr "Vietinis prievadas"
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:136
 msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
 msgstr ""
+"„LocalIp“ nurodo esamą „IP“ adresą arba skleidėjo/p.k – vedėjo pavadinimą į "
+"kurį įgaliotai pereiti."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:141
 msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
-msgstr ""
+msgstr "„LocalPort“ nurodo prievadą į kurį įgaliotai pereiti."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:94
 msgid "Log level"
@@ -118,6 +120,8 @@ msgid ""
 "\"Info\", \"Notice\", \"Warning\", \"Error\", \"Critical\", \"Alert\" and "
 "\"Emergency\"."
 msgstr ""
+"„LogLevel“ nurodo minimalų žurnalo lygį. Tinkamos reikšmės yra: „Debug“, "
+"„Info“, „Notice“, „Warning“, „Error“, „Critical“, „Alert“ ir „Emergency“."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
 msgid "NOT RUNNING"
@@ -133,18 +137,20 @@ msgstr "Pranešimas"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:107
 msgid "Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Įgaliojimo nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:123
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:127
 msgid "Proxy type"
-msgstr ""
+msgstr "Įgaliojimo tipas"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:128
 msgid ""
 "ProxyType specifies the type of this proxy. Valid values include \"tcp\", "
 "\"http\", \"https\"."
 msgstr ""
+"„ProxyType“ nurodo įgaliojimo tipą. Tinkamos reikšmės: „tcp“, „http“ ir "
+"„https“."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
 msgid "RUNNING"
@@ -152,11 +158,11 @@ msgstr "VEIKIA"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:146
 msgid "Remote port"
-msgstr ""
+msgstr "Nuotolinis prievadas"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-xfrpc.json:3
 msgid "Reverse proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Apversti įgaliojimą"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:69
 msgid "Server address"
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr "Paleidimo nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:160
 msgid "Subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-domenas/sritis"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:79
 msgid "Token"
@@ -196,6 +202,9 @@ msgid ""
 "the server. The server must have a matching token for authorization to "
 "succeed."
 msgstr ""
+"Žetonas nurodo autorizuojamą žetoną, kuris naudojamas sukurti raktus, kurie "
+"bus nusiunčiami serveriui. Serveris turi turėti sutampamą žetoną, jeigu "
+"nori, kad autorizavimas būtų sėkmingas."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:101
 msgid "Warning"
index efe77f10cfd521308b72dabb710e518eb64a212d..1933fc478ddbcbe0e9d68be2f251a69723654a5b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:64
 msgid "Access Control"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Įjungti/Išjungti šią tarnybą"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:56
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:79
 msgid "Enabled"
-msgstr "Įjungta"
+msgstr "Įjungta/-as"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:215
 msgid "Expected '[Number] [Number]'"
index 4ece75eac884d6851231efdd6947b2149ae140a5..9e07f4304368d8e435f6886167d4a474c37c1bdd 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "lt/>\n"
@@ -226,40 +226,42 @@ msgstr "„802.11v: Paprastas tarnybos rinkinys („BBS“/PTR) perėjimo valdym
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637
 msgid "802.11v: Local Time Zone Advertisement in management frames."
-msgstr ""
+msgstr "„802.11v“: Vietinės laiko juostos skelbimas valdymo rėmeliuose."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1652
 msgid ""
 "802.11v: Proxy ARP enables non-AP STA to remain in power-save for longer."
 msgstr ""
+"„802.11v“: Įgaliotinis „ARP\" leidžia „ne-AP STA“- ilgiau išlikti energijos "
+"taupymo režime."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1628
 msgid "802.11v: Time Advertisement in management frames."
-msgstr ""
+msgstr "„802.11v“: Laiko skelbimas valdymo rėmeliuose."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641
 msgid ""
 "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode (extended sleep mode "
 "for stations)."
 msgstr ""
-"„802.11v: Belaidžio tinklo valdymo („WNM“/BTV) miego režimas (išplėstinis "
-"stočių miego režimas)."
+"„802.11v: Belaidžio tinklo valdymo („WNM“/BTV) miego režimas (išplėstinis "
+"stočių miego režimas)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645
 msgid ""
 "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode Fixes: Prevents "
 "reinstallation attacks."
 msgstr ""
-"„802.11v: Belaidžio tinklo valdymo („WNM“/BTV) miego režimo sutaisymai: "
-"išvengia perdiegimo užpuolimų."
+"„802.11v: Belaidžio tinklo valdymo („WNM“/BTV) miego režimo sutaisymai: "
+"išvengia perdiegimo užpuolimų."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
-msgstr ""
+msgstr "„802.11w“ Asociacijos „SA“ užklausos maksimalus laukimo laikas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1802
 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
-msgstr ""
+msgstr "„802.11w“ Asociacijos „SA“ užklausos pakartojimo laukimo laikas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776
 msgid "802.11w Management Frame Protection"
@@ -267,15 +269,15 @@ msgstr "„802.11w valdymo kadrų apsauga“"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
 msgid "802.11w maximum timeout"
-msgstr "„802.11w maksimalus laukimo laikas“"
+msgstr "„802.11w“ maksimalus laukimo laikas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1802
 msgid "802.11w retry timeout"
-msgstr "„802.11w pakartojimo laukimo laikas“"
+msgstr "„802.11w“ pakartojimo laukimo laikas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:235
 msgid "; invalid MAC:"
-msgstr ""
+msgstr "; negaliojantis „MAC“:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1015
 msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
@@ -507,9 +509,8 @@ msgid "ARP Validation"
 msgstr "„ARP“ Patikrinimas"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:374
-#, fuzzy
 msgid "ARP mode to consider a slave as being up"
-msgstr "„ARP“ režimas, kuriuo valdomasis kompiuteris laikomas veikiančiu"
+msgstr "„ARP“ režimas, kuriuo valdomasis laikomas veikiančiu"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:79
 msgid "ARP monitoring is not supported for the selected policy!"
@@ -554,6 +555,9 @@ msgid ""
 "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
 "to dial into the provider network."
 msgstr ""
+"„ATM“ tiltai atskleidžia „AAL5“ jungčių integruotą eternetą kaip virtualias "
+"„Linux“ tinklo sąsajas, kurias galima naudoti kartu su „DHCP“ arba „PPP“, "
+"kad būtų galima skambinti tiekėjo tinkle."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1649
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
@@ -729,6 +733,12 @@ msgid ""
 "interfaces. Choose an acceptable URI <code>tls://</code>, <code>tcp://</"
 "code>, <code>unix://</code> or <code>quic://</code>"
 msgstr ""
+"Pridėti imtuvus, kad priimtu įeinančius bendravimo ryšius iš ne vietinių "
+"mazgų. Daugialypės siuntimo lygiarangių atradimas veikia nepriklausomai nuo "
+"čia nustatytų imtuvų. „URI“ formatas: „<code>tls://0.0.0.0:0</code>“ arba "
+"„<code>tls://[::]:0</code>“, kad klausytumėte visose sąsajose ir/arba "
+"sietuvose. Pasirinkite priimtiną „URI“ „<code>tls://</code>“, "
+"„<code>tcp://</code>“, „<code>unix://</code>“ arba „<code>quic://</code> “"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:593
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
@@ -769,7 +779,7 @@ msgstr "Pridėti į leidžiamąjį sąrašą"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:881
 msgid "Adding an IPv6 to an IPv4 set and vice-versa silently fails."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėdant „IPv6“ į „IPv4“ rinkinį ir atvirkščiai nepavyksta."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:535
 msgid "Additional hosts files"
@@ -865,10 +875,14 @@ msgid ""
 "Aggregator: Chosen by the largest number of ports + slave added/removed or "
 "state changes (count, 2)"
 msgstr ""
+"Agregatorius: Pasirinktas pagal didžiausią prievadų skaičių + pridėto/"
+"pašalinto valdomojo arba būsenos pokyčius (skaičius, 2)"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:264
 msgid "Aggregator: Slave added/removed or state changes (bandwidth, 1)"
 msgstr ""
+"Agregatorius: Pridėtas/pašalintas valdomasis arba būsenos pakeitimai ("
+"pralaidis, 1)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
 msgid "Alert"
@@ -944,7 +958,7 @@ msgstr "Leisti šaknies („root“) prisijungimus su slaptažodžiu"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-base.json:3
 msgid "Allow system feature probing"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti tikrinti sistemos funkcijas"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:30
 msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password"
@@ -1014,6 +1028,8 @@ msgid ""
 "Announce NAT64 prefix in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> "
 "messages."
 msgstr ""
+"Skelbti „NAT64“ prielinksius „<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>“"
+" pranešimuose."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:955
 msgid "Announce this device as IPv6 DNS server."
@@ -1100,7 +1116,7 @@ msgstr "Įgalinti nepažymėtus"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4709
 msgid "Apply with revert after connectivity loss"
-msgstr ""
+msgstr "Taikyti sugrąžinimą po ryšio praradimo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4649
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
@@ -1118,21 +1134,25 @@ msgstr "„Arp-skenavimas“"
 msgid ""
 "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
 msgstr ""
+"Priskirti šiai sąsajai ir/arba sietuvui kiekvieno viešo „IPv6“ prielinksio "
+"tam tikro ilgio dalį"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:992
 msgid "Assign new, freeform tags to this entry."
-msgstr ""
+msgstr "Priskirti šiam įrašui naujas laisvos formos žymas."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1054
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
 msgid ""
 "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
 msgstr ""
+"Priskirti priešlinksio dalys naudojant šį šešioliktainį sub-prielinksio ID "
+"šiai sąsajai."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2265
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:366
 msgid "Associated Stations"
-msgstr ""
+msgstr "Asocijuotos stotys"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:151
 msgid "Associations"
@@ -1144,6 +1164,8 @@ msgid ""
 "At least <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</"
 "strong>"
 msgstr ""
+"Mažiausiai „<strong>%h</strong>“ per „<strong>%h</strong>“, "
+"„<strong>%h</strong>“ serija“"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:124
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:125
@@ -1151,6 +1173,8 @@ msgid ""
 "At most <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</"
 "strong>"
 msgstr ""
+"Daugiausiai „<strong>%h</strong>“ per „<strong>%h</strong>“, "
+"„<strong>%h</strong>“ serija"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154
 msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
@@ -1201,7 +1225,7 @@ msgstr "Automatinis „Homenet“ („HNCP“)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174
 msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai patikrinti failų sistemą dėl klaidų prieš montuojant"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1042
 msgid ""
@@ -1211,19 +1235,19 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:170
 msgid "Automatically mount filesystems on hotplug"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai įrengti failų sistemas ant „hotplug“"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:166
 msgid "Automatically mount swap on hotplug"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai įrengti keitimą ant „hotplug“"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:170
 msgid "Automount Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinis failų sistemos įrengimas"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:166
 msgid "Automount Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinis įrengimo keitimas"
 
 #: protocols/luci-proto-autoip/htdocs/luci-static/resources/protocol/autoip.js:6
 msgid "Avahi IPv4LL"
@@ -1311,7 +1335,7 @@ msgstr "Pagrindo įrenginys"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:155
 msgid "Base64-encoded public key of this interface for sharing."
-msgstr ""
+msgstr "„Base64“ užkoduotas viešasis raktas šiai sąsajai, skirtas bendrinti."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:10
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv_hardif.js:41
@@ -1339,7 +1363,7 @@ msgstr "Švyturio intervalas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1622
 msgid "Beacon Report"
-msgstr ""
+msgstr "Signalinė ataskaita"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352
 msgid ""
@@ -1368,6 +1392,7 @@ msgstr "Pririšti sąsają/-as ir/arba sietuvą/-us"
 msgid ""
 "Bind only to configured interface addresses, instead of the wildcard address."
 msgstr ""
+"Susieti tik su sukonfigūruotais sąsajos adresais, o ne pakaitos simboliu."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:775
 msgid ""
@@ -1459,7 +1484,7 @@ msgstr "Pakelti/Pranešti įkrovos metu"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:558
 msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
-msgstr ""
+msgstr "Iškelti tilto sąsają, net jei nėra prijungtų prievadų"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1015
 msgid "Broadcast"
@@ -1483,10 +1508,13 @@ msgid ""
 "CA certificate (PEM encoded; Use instead of system-wide store to verify the "
 "gateway certificate."
 msgstr ""
+"„CA“ sertifikatas (užkoduotas „PEM“; Naudoti vietoj „system-wide“ laikymą, "
+"kad patikrintumėte tinklo tarpuvartės sertifikatą)."
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:182
 msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection."
 msgstr ""
+"„CA“ sertifikatas; jei jis tuščias, bus išsaugotas po pirmojo prisijungimo."
 
 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:79
 msgid "CHAP"
@@ -1520,12 +1548,14 @@ msgstr "Skambinimas nepavyko"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:880
 msgid "Can be hinted by adding 4 or 6 to the name."
-msgstr ""
+msgstr "Galima užsiminti prie pavadinimo pridėjus 4 arba 6."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:564
 msgid ""
 "Can be useful if ISP has IPv6 nameservers but does not provide IPv6 routing."
 msgstr ""
+"Gali būti naudinga, jei „ISP“ turi „IPv6“ vardų serverius, bet neteikia "
+"„IPv6“ maršrutizavimo."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2957
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4216
@@ -1550,31 +1580,32 @@ msgstr "Negalima išanalizuoti konfigūracijos: „%s“"
 msgctxt "Chain hook: forward"
 msgid "Capture incoming packets addressed to other hosts"
 msgstr ""
+"Užfiksuoti įeinančius paketus, adresuotus kitiems skleidėjams/p.k – vedėjams"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:560
 msgctxt "Chain hook: prerouting"
 msgid "Capture incoming packets before any routing decision"
-msgstr ""
+msgstr "Užfiksuoti įeinančius paketus prieš bet kokį maršruto sprendimą"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:564
 msgctxt "Chain hook: input"
 msgid "Capture incoming packets routed to the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Užfiksuoti įeinančius paketus, maršrutizuotus į vietinę sistemą"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:576
 msgctxt "Chain hook: postrouting"
 msgid "Capture outgoing packets after any routing decision"
-msgstr ""
+msgstr "Užfiksuoti siunčiamus paketus po bet kokio maršruto sprendimo"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:572
 msgctxt "Chain hook: output"
 msgid "Capture outgoing packets originating from the local system"
-msgstr ""
+msgstr "Užfiksuoti siunčiamus paketus, kilusius iš vietinės sistemos"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:556
 msgctxt "Chain hook: ingress"
 msgid "Capture packets directly after the NIC received them"
-msgstr ""
+msgstr "Užfiksuoti paketus iškart po to, kai juos gavo „NIC“"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"
@@ -1598,11 +1629,11 @@ msgstr "Sertifikato suvaržymas („SAN“)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1683
 msgid "Certificate constraint (Subject)"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikato apribojimas (Subjektas)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1692
 msgid "Certificate constraint (Wildcard)"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikato apribojimas (pakaitos simbolis)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1683
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741
@@ -1617,6 +1648,8 @@ msgid ""
 "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
 "Subject CN (exact match)"
 msgstr ""
+"Sertifikato apribojimas (-ai) pagal „DNS SAN“ reikšmes (jei yra)<br />arba "
+"objekto „CN“ (tikslus atitikimas)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1692
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1750
@@ -1624,6 +1657,8 @@ msgid ""
 "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
 "Subject CN (suffix match)"
 msgstr ""
+"Sertifikato apribojimas (-ai) pagal „DNS SAN“ reikšmes (jei yra)<br />arba "
+"objekto „CN“ (priesagos atitikimas)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1744
@@ -1631,6 +1666,8 @@ msgid ""
 "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported "
 "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com"
 msgstr ""
+"Sertifikato apribojimas (-ai) per objekto pakaitinio pavadinimo reikšmės<br "
+"/>(palaikomi požymiai: „EMAIL“, „DNS“, „URI“) – pvz. „DNS:wifi.mycompany.com“"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57
@@ -1676,11 +1713,12 @@ msgstr "Kanalo plotis"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174
 msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
+msgstr "Patikrinti failų sistemą prieš įrengiant"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2101
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
+"Pažymėtkite šią parinktį, jei norite ištrinti esamus tinklus iš šio radijo."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:110
 msgid "Checking archive…"
@@ -1703,12 +1741,20 @@ msgid ""
 "fill out the <em>custom</em> field to define a new zone and attach the "
 "interface to it."
 msgstr ""
+"Pasirinkti užkardos zoną, kurią norite priskirti šiai/-iam sąsajai ir/arba "
+"sietuvui. Pasirinkti „<em>nenurodyta/nenustatytas</em>“, kad pašalintumėte "
+"sąsają ir/arba sietuvą iš asocijuotos zonos arba užpildykite "
+"„<em>pasirinktinis</em>“ lauką, kad apibrėžtumėte naują zoną ir prie jos "
+"pridėtumėte sąsają ir/arba sietuvą."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018
 msgid ""
 "Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill "
 "out the <em>custom</em> field to define a new network."
 msgstr ""
+"Pasirinkti tinklą (-us), kurį (-iuos) norite prijungti prie šios belaidės "
+"sąsajos arba užpildykite „<em>Pasirinktinis</em>“ lauką, kad apibrėžtumėte "
+"naują tinklą."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1229
 msgid "Cipher"
@@ -1725,8 +1771,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Spauskite – „Sugeneruoti archyvą“, kad atsisiųstumėte „*.tar“ failo archyvą "
 "dabartinės konfigūracijos. Šį „OpenWrt“ ir įvairius „LuCI“ komponentų "
-"vertimus į lietuvių kalbą išvertė Džiugas Januševičius (Virš 30 tūks. "
-"žodžių)."
+"vertimus į lietuvių kalbą išvertė Džiugas Januševičius su pagalbą iš Redo B. "
+"(Virš 30 tūks. žodžių)."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424
 msgid ""
@@ -1764,6 +1810,8 @@ msgid ""
 "Close inactive connection after the given amount of seconds, use 0 to "
 "persist connection"
 msgstr ""
+"Uždaryti neaktyvų ryšį po nurodyto kiekio sekundžių, naudokite 0, kad ryšys "
+"išliktų"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:44
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:63
@@ -1777,7 +1825,7 @@ msgstr "Renkami duomenys..."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:250
 msgid "Collisions seen"
-msgstr ""
+msgstr "Matyti susidūrimai"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:71
 msgid "Command"
@@ -1808,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:103
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:108
 msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Apskaičiuoti išeinančią kontrolinę sumą (pasirinktinis)."
 
 #: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40
 msgid "Config File"
@@ -1852,6 +1900,8 @@ msgid ""
 "Configures the default router advertisement in <abbr title=\"Router "
 "Advertisement\">RA</abbr> messages."
 msgstr ""
+"Konfigūruoja numatytąjį maršruto parinktuvo reklamą „<abbr title=\"Router "
+"Advertisement\">RA</abbr>“ pranešimuose."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:942
 msgid ""
@@ -1870,11 +1920,14 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:932
 msgid "Configures the operation mode of the DHCPv6 service on this interface."
 msgstr ""
+"Konfigūruoja „DHCPv6“ tarnybos veikimo režimą šioje sąsajoje ir/arba sietuve."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:972
 msgid ""
 "Configures the operation mode of the NDP proxy service on this interface."
 msgstr ""
+"Šioje sąsajoje ir/arba sietuve sukonfigūruojamas „NDP“ įgaliotinio tarnybos "
+"veikimo režimas."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1367
 msgid "Configure…"
@@ -1907,11 +1960,11 @@ msgstr "Bandymas prisijungti nepavyko."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:786
 msgid "Connection endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Ryšio galutinis taškas"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:411
 msgid "Connection lost"
-msgstr ""
+msgstr "Ryšys prarastas"
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:160
 msgid "Connections"
@@ -1919,17 +1972,17 @@ msgstr "Prisijungimai"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4698
 msgid "Connectivity change"
-msgstr ""
+msgstr "Ryšio pasikeitimas"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:31
 msgctxt "nft ct state"
 msgid "Conntrack state"
-msgstr ""
+msgstr "„Conntrack“ būsena"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:33
 msgctxt "nft ct status"
 msgid "Conntrack status"
-msgstr ""
+msgstr "„Conntrack“ būklė"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:378
 msgid "Consider the slave up when all ARP IP targets are reachable (all, 1)"
@@ -1965,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:550
 msgctxt "Chain policy: accept"
 msgid "Continue processing unmatched packets"
-msgstr ""
+msgstr "Tęsti nesutampamų paketų apdorojimą"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4598
 msgid ""
@@ -1973,6 +2026,9 @@ msgid ""
 "changes. You might need to reconnect if you modified network related "
 "settings such as the IP address or wireless security credentials."
 msgstr ""
+"Pritaikius konfigūracijos pakeitimus nepavyko atgauti prieigos prie "
+"įrenginio. Gali tekti prisijungti iš naujo, jei pakeitėte su tinklu "
+"susijusius nustatymus, pvz., IP adresą arba belaidžio ryšio saugos duomenis."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:189
 msgid "Country"
@@ -1984,7 +2040,7 @@ msgstr "Šalies kodas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:947
 msgid "Coverage cell density"
-msgstr ""
+msgstr "Langelių tankio aprėptis"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2129
@@ -2001,7 +2057,7 @@ msgstr "Kritinė/-is"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:195
 msgid "Cron Log Level"
-msgstr ""
+msgstr "„Cron“ žurnalo lygis"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:584
 msgid "Current power"
@@ -2034,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6
 msgid "Custom flash interval (kernel: timer)"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktinis blykstės/mirksėjimo intervalas (branduolys: laikmatis)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59
 msgid ""
@@ -2044,7 +2100,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:740
 msgid "DAD transmits"
-msgstr ""
+msgstr "„DAD“ išsiuntinėją"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1467
 msgid "DAE-Client"
@@ -2086,6 +2142,8 @@ msgid ""
 "DHCPv4 <code>leasetime</code> is used as limit and preferred lifetime of the "
 "IPv6 prefix."
 msgstr ""
+"„DHCPv4“ „<code>leasetime</code>“ naudojamas kaip ribinis ir pageidaujamas "
+"„IPv6“ prielinksnio gyvavimo laikas."
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_dhcpv6.lua:7
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:7
@@ -2110,11 +2168,11 @@ msgstr "„DNS“ perleidimai"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:630
 msgid "DNS query port"
-msgstr ""
+msgstr "„DNS“ užklausos prievadas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1018
 msgid "DNS search domains"
-msgstr ""
+msgstr "„DNS“ paieškos domenai"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:623
 msgid "DNS server port"
@@ -2142,7 +2200,7 @@ msgstr "„DNSSEC“ patikrinimas nepasirašytas"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:99
 msgid "DPD Idle Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "„DPD“ neveiklumo laukimo laikas"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:41
 msgid "DS-Lite AFTR address"
@@ -2187,7 +2245,7 @@ msgstr "Duomenų nusiųsta"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:157
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820
 msgid "Default router"
@@ -2199,11 +2257,11 @@ msgstr "Numatyta būsena"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:880
 msgid "Defaults to IPv4+6."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis į „IPv4+6“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:875
 msgid "Defaults to fw4."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis į „fw4“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:730
 msgid ""
@@ -2226,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:88
 msgid "Defines a specific MTU for this route"
-msgstr ""
+msgstr "Apibrėžia konkretų šio maršruto „MTU“"
 
 #: protocols/luci-proto-external/htdocs/luci-static/resources/protocol/external.js:34
 msgid "Delay"
@@ -2234,7 +2292,7 @@ msgstr "Atidėti/-ėjimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1046
 msgid "Delegate IPv6 prefixes"
-msgstr ""
+msgstr "Perduoti „IPv6“ prielinksnius"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2310
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2740
@@ -2281,7 +2339,7 @@ msgstr "Dizainas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
 msgid "Designated master"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatytas valdytojas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:160
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:386
@@ -2413,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:174
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:375
 msgid "Disable DNS lookups"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti „DNS“ paieškas"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "Disable Encryption"
@@ -2421,7 +2479,7 @@ msgstr "Išjungti šifravimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1179
 msgid "Disable Inactivity Polling"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti neaktyvumo apklausinėjimą/stebėjimą"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:889
 msgid "Disable this network"
@@ -2452,7 +2510,7 @@ msgstr "Išjungtas/-i"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1193
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
-msgstr ""
+msgstr "Atsieti, kai yra mažas patvirtinimas/įgudimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:398
 msgid ""
@@ -2509,7 +2567,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:75
 msgid "Distributed ARP Table"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirstyta „ARP“ lentelė"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1006
 msgid ""
@@ -2550,15 +2608,15 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:70
 msgid "Do not create host route to peer (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Nekurti skleidėjo/p.k – vedėjo maršruto į lygiarangį (pasirinktinis)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:440
 msgid "Do not listen on the specified interfaces."
-msgstr ""
+msgstr "Neklausyti nurodytose sąsajose ir/arba sietuvose."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:934
 msgid "Do not offer DHCPv6 service on this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Nesiūlyti „DHCPv6“ tarnybos šioje sąsajoje ir/arba sietuve."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:974
 msgid ""
@@ -5476,7 +5534,7 @@ msgstr "Gamintojas"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3868
 msgid "Master (VLAN)"
-msgstr ""
+msgstr "Valdytojas („VLAN“)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:995
 msgid "Match Tag"
@@ -7736,13 +7794,15 @@ msgstr "Reikalingas/privalomas. Pagrindinė sąsaja."
 
 #: protocols/luci-proto-xfrm/htdocs/luci-static/resources/protocol/xfrm.js:39
 msgid "Required. XFRM interface ID to be used for SA."
-msgstr ""
+msgstr "Reikalingas. „XFRM“ sąsajos ID, kuris bus naudojamas „SA“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437
 msgid ""
 "Required: Rejects auth if RADIUS server does not provide appropriate VLAN "
 "attributes."
 msgstr ""
+"Reikalingas: Jei „RADIUS“ serveris nepateikia tinkamų „VLAN“ atributų, „auth“"
+" atmetamas."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1320
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321
@@ -7842,7 +7902,7 @@ msgstr "Išspręsti nurodytus „FQDN“ į „IP“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:344
 msgid "Resolve these locally"
-msgstr ""
+msgstr "Išspręsti juos vietoje"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405
 msgid "Resource not found"
@@ -8112,7 +8172,7 @@ msgstr "„SSTP“"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:44
 msgid "SSTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "„SSTP“ Prievadas"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:41
 msgid "SSTP Server"
@@ -8161,7 +8221,7 @@ msgstr "Suplanuotos užduotys"
 
 #: protocols/luci-proto-external/htdocs/luci-static/resources/protocol/external.js:41
 msgid "Search domain"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti domeno-srities"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:39
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:62
@@ -8261,7 +8321,7 @@ msgstr "Nustatyti statinį"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:802
 msgid "Set an alias for a hostname."
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti slapyvardį vedėjui."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:122
 msgctxt "nft mangle"
@@ -8429,7 +8489,7 @@ msgstr "Praleisti į navigacija"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:180
 msgid "Slave Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Valdomųjų sąsajos ir/arba sietuvai"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3002
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
@@ -8512,10 +8572,12 @@ msgid ""
 "Specifies that duplicate frames (received on inactive ports) should be "
 "dropped or delivered"
 msgstr ""
+"Nurodo, kad dubliuoti kadrai (gauti neaktyviuose prievaduose) turėtų būti "
+"atmesti arba pristatyti"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:359
 msgid "Specifies the ARP link monitoring frequency in milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Nurodo „ARP“ ryšio stebėjimo dažnį milisekundėmis"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:367
 msgid "Specifies the IP addresses to use for ARP monitoring"
@@ -8539,7 +8601,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:293
 msgid "Specifies the directory the device is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Nurodo katalogą, prie kurio prijungtas įrenginys"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:838
 msgid ""
@@ -8556,7 +8618,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:145
 msgid "Specifies the incoming logical interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Nurodo įeinančios loginės sąsajos ir/ar sietuvo pavadinimą"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41
 msgid ""
@@ -9234,7 +9296,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640
 msgid "The MTU must not exceed the parent device MTU of %d bytes"
-msgstr ""
+msgstr "„MTU“ neturi viršyti pagrindinio įrenginio „MTU %d“ baitų"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:941
 msgid "The VLAN ID must be unique"
@@ -9242,13 +9304,15 @@ msgstr "„VLAN ID“ turi būti unikalūs"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:45
 msgid "The algorithm that is used to discover mesh routes"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritmas, naudojamas tinkliniams maršrutams atrasti"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2103
 msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
 msgstr ""
+"Leidžiami simboliai yra: „<code>A-Z</code>“, „<code>a-z</code>“, "
+"„<code>0-9</code>“ ir „<code>_</code>“"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
@@ -9279,6 +9343,8 @@ msgid ""
 "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g."
 "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
 msgstr ""
+"Atminties arba skaidinio įrenginio failas („<abbr title=\"for example\"> pvz:"
+" „</abbr> <code>/dev/sda1</code>“)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:504
 msgid "The device name \"%s\" is already taken"
@@ -9340,7 +9406,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:919
 msgid "The hardware address(es) of this entry/host."
-msgstr ""
+msgstr "Šio įrašo/vedėjo aparatinės įrangos adresas (-ai)."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:93
 msgid ""
@@ -9352,7 +9418,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:699
 msgid "The hostname of the boot server"
-msgstr ""
+msgstr "Įkrovos serverio vedėjo vardas/pavadinimas"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:28
 msgid "The interface could not be found"
@@ -9376,7 +9442,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:57
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:63
 msgid "The length of the IPv6 prefix in bits"
-msgstr ""
+msgstr "„IPv6“ prielinksnio ilgis bitais"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:165
 msgid "The local IPv4 address"
@@ -9424,6 +9490,8 @@ msgid ""
 "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
 "abbr> messages. Maximum is 255 hops."
 msgstr ""
+"Didžiausias leistinas peršokimų skaičius, skelbiamas <abbr title=\"Router "
+"Advertisement\">„RA“</abbr> pranešimuose. Didžiausia riba yra 255 peršokimai."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
 msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4."
@@ -9467,6 +9535,7 @@ msgstr "Jūsų viešasis raktas „Yggdrasil“ mazgui"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:623
 msgid "The query response interval must be lower than the query interval value"
 msgstr ""
+"Užklausos atsakos intervalas turi būti žemesnis už užklausos intervalo vertę"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:158
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:42
@@ -9612,11 +9681,12 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"
-msgstr ""
+msgstr "Šis perdavimo „IPv4“ adresas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
 msgstr ""
+"Šis autentiškumo patvirtinimo tipas netaikomas pasirinktam „EAP“ metodui."
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:58
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:56
@@ -9660,6 +9730,8 @@ msgid ""
 "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually "
 "ends with <code>...:2/64</code>"
 msgstr ""
+"Tai yra tunelio tarpininko priskirtas vietinis galinio taško adresas, kuris "
+"įprastai baigiasi su „<code>...:2/64</code>“"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:341
 msgid "This is the only DHCP server in the local network."
@@ -9667,7 +9739,7 @@ msgstr "Tai yra vienintelis „DHCP“ serveris vietiniame tinkle."
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73
 msgid "This is the plain username for logging into the account"
-msgstr ""
+msgstr "Tai yra paprastas prisijungimo prie paskyros vartotojo vardas"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:57
 msgid ""
@@ -9682,12 +9754,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is usually the address of the nearest PoP operated by the tunnel broker"
 msgstr ""
+"Tai paprastai yra artimiausio operuojamojo tunelio tarpininko „PoP“ adresas"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:65
 msgid ""
 "This list gives an overview over currently running system processes and "
 "their status."
 msgstr ""
+"Šiame sąraše apžvelgiami šiuo metu vykdomi sistemos procesai ir jų būsena."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1675
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1733
@@ -9700,6 +9774,8 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:575
 msgid "This prevents unreachable IPs in subnets not accessible to you."
 msgstr ""
+"Taip užkertamas kelias nepasiekiamiems „IP“ adresams jums neprieinamuose "
+"potinkliuose."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2280
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
@@ -9726,6 +9802,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1174
 msgid "Time interval for rekeying GTK"
 msgstr ""
+"Laiko intervalas, per kurį atliekamas pakartotinis „GTK“ raktų nustatymas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637
 msgid "Time zone"
@@ -9828,7 +9905,7 @@ msgstr "Siųsti"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:319
 msgid "Transmit Hash Policy"
-msgstr ""
+msgstr "„Transmit Hash“ politika"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:248
 msgid "Transmit dropped"
@@ -9932,11 +10009,11 @@ msgstr "„UMTS/GPRS/EV-DO“"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:134
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "„URI“"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:43
 msgid "URI scheme %s not supported"
-msgstr ""
+msgstr "„URI“ schema „%s“ nepalaikoma"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:255
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:361
@@ -9958,11 +10035,11 @@ msgstr "Nepapvyksta nustatyti išorinio „IP“ adreso"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:19
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:37
 msgid "Unable to determine upstream interface"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta nustatyti išsiuntimo srauto sietuvo"
 
 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:12
 msgid "Unable to dispatch"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta išsiųsti"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:85
 msgid "Unable to generate QR code: %s"
@@ -9994,7 +10071,7 @@ msgstr "Nepavyko atstatyti „iptables“ rodiklių: %s"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:61
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:7
 msgid "Unable to resolve AFTR host name"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta išspręsti „AFTR“ vedėjo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:20
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:38
@@ -10097,7 +10174,7 @@ msgstr "Nepalaikomas „MAP“ tipas"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:37
 msgid "Unsupported URI scheme in %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepalaikoma „URI“ schema per „%s“"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:69
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:31
@@ -10302,7 +10379,7 @@ msgstr "Naudoti tinklo tarpuvartės metrika"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:88
 msgid "Use legacy MAP"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti senąją „MAP“"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:88
 msgid ""
@@ -10803,11 +10880,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:739
 msgid "You may add multiple records for the same Target."
-msgstr ""
+msgstr "Jūs galite pridėti kelias tos pačios paskirties įrašus."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:776
 msgid "You may add multiple records for the same domain."
-msgstr ""
+msgstr "Jūs galite pridėti kelias to pačio domeno-srities įrašus."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:448
 msgid "You may add multiple unique Relay To on the same Listen addr."
@@ -11147,7 +11224,7 @@ msgstr "išjungta/-as"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:824
 msgid "on available prefix"
-msgstr ""
+msgstr "ant turimo priešdėlio/prielinksnio"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
 msgid "open network"
@@ -11197,7 +11274,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:937
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:975
 msgid "relay mode"
-msgstr ""
+msgstr "Perdavimo režimas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1654
 msgid "routed"
@@ -11405,7 +11482,7 @@ msgstr "tinkamas sveikojo skaičiaus reikšmė"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
 msgid "valid multicast MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "galiojantis daugiaadresinio transliavimo „MAC“ adresas"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435
 msgid ""
index 6460108c6c90eb1dc95fcff6e518b09393133b94..0032b5942cc32ad10675b5e53fc729f00e7ec0fe 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luci_modules_luci-mod-dsl/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
 msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Prisijungimo būsena"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:165
 msgid "Corrected DTUs (rtx-c)"
-msgstr ""
+msgstr "Pataisyti „DTUs“ („rtx-c“)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:152
 msgid "Corrected by FEC (FEC-C)"
-msgstr ""
+msgstr "Pataisė „FEC“ („FEC-C“)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24
 msgid "DSL line spectrum"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:99
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventorius"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:124
 msgid "Latency"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakas"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:131
 msgid "Line Attenuation (LATN)"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:107
 msgid "Line Details"
-msgstr ""
+msgstr "Linijos apibūdinimai"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:93
 msgid "Line Mode"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Linijos režimas"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:129
 msgid "Line Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Linijos parametrai"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:92
 msgid "Line State"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Linijos aktyvumo laikas"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:144
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Signalo praradimas sekundėmis („LOSS“)"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:113
 msgid "Minimum Error-Free Throughput (MINEFTR)"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:96
 msgid "Power Management Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Energijos valdymo režimas"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:119
 msgid "Rate Adaptation Mode"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:23
 msgid "Spectrum"
-msgstr ""
+msgstr "Spektras"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:14
 msgid "Stats"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:112
 msgid "bits"
-msgstr ""
+msgstr "bitai"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:148
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:208