treewide: sync translations