ar71xx: fix broken LAN ports on the boards with AR8216 switch (closes #7024)