[packages] samba3: add missing patches from previous update commit, refresh series