[brcm47xx] move usb driver to target specific modules.mk