ramips: fix return value in 'pcibios_map_irq' in the rt288x pci code