kernel: allow adding devices without hw offload to a hw flowtable