tools/mtools: disable iconv support, it breaks on some systems