layerscape: use wrapped nand_do_upgrade for traverse-ls1043 boards