ltq-deu: fix aes initialization vector handling