netifd: fix legacy scripts that expect the ifname option to be mapped to the device...