ath10k: fix a bug on sending null-func frames