relayd: update to latest git head