oxnas: enable pcie_phy on boards utilizing PCIe