brcm47xx: move the low_mem feature flag to the legacy subtarget