x86: remove defunct etherboot image building code