brcm63xx: backport latest bcm63xx_enet changes from upstream