ramips: extract board name from device tree as a fallback