brcm63xx: move board compatible strings into a table