package/uboot-envtools: make fw_setenv symlink optional