[package] mark iptables-snmp as broken (#5039)