xine-ui: Fix some dependency issues