initd/init: add minimal SELinux policy loading support