brcm63xx: add USB support for BCM63268