lantiq: fix cosmetic issues with partition offsets and sizes