relayd: map "ipaddr" option to local ip (-L)