busybox: fix dependency on librpc (#14636)