Use multi libc naming scheme for PACKAGE_DIR