device: add support for configuring bonding devices