system-dummy: fix resolving ifindex