mac80211: make sure existing iface belongs to correct (fullmac) phy