lua: add -ldl for glibc builds