kernel: usb: move phy-qcom-ipq806x-usb to ipq806x modules.mk