ipq40xx: disable double-tagging for PSGMII devices