[package] add copyright headers to mac-to-devinfo script (#5593)