[packages] cyrus-sasl: add libtool fixup, now it compiles for ppc target as well