tools: zip: fetch SOURCE_DATE_EPOCH directly