kernel: use add_mtd_partitions() helper when using OpenWrt parsers