download.mk: use $(error) instead of a regular shell error