build: fixup python SetupHostCommand to use python2