build: qsdk-ipq-*: include dtc in PATH before calling mkimage