ath9k: add back support for using tx99 with active monitor interfaces