generic: dsa: make use of pcs-mtk-lynxi also for mt7530