procd: clean up trailing whitespace in nand.sh